𖿣

螊り字

[62] 螊 (おど) り字 (じ) は、同じ文字(列)の繰り返しを衚す文字 (蚘号) です。

皮類

[1] 螊り字

くの字点

[108] XナヌザヌのMONOさん: 「面癜いたすたす 二文字扱い? https://t.co/2iQQMeC9kw https://t.co/mUvfBffawL」 / X, , https://x.com/MONO2013032524/status/1805585244160246081

[117] >>115 よく芋るずヒも。

[78] 埁露土産, 束本恒吉, , , https://dl.ndl.go.jp/pid/843077/1/133

さよなら → さよならずいう挚拶、二人目の方がくの字点になっおいる。

[79] 日露戊争実蚘 (6月之巻)(16), 育英瀟, , , https://dl.ndl.go.jp/pid/1550582/1/104 (芁登録)

こちらは同じ人の台詞だけど「あれ、〱、〱」ず読点を挟んで繰り返しおいる

濁音反埩

[19] 「趣味蒐集」第75号〜120号(䞍揃い40郚)切手趣味蒐集誌 趣味蒐集瀟 昭和13〜17幎 : 叀曞 叀矀掞 kogundou@jcom.zaq.ne.jp, kogundou, https://kogundou.exblog.jp/240733494/

「がち〲」

[20] 営業手出先ニ斌ケル暡範動䜜䞊蚀語 東京電燈株匏䌚瀟営業郚 昭和13幎 : 叀曞 叀矀掞 kogundou@jcom.zaq.ne.jp, kogundou, https://kogundou.exblog.jp/240710493/

「どクロス分断ん〱」

半濁音反埩

[26] 拟萬字鏡さんはTwitterを䜿っおいたす 「半濁点のくの字点〳〵〬は初めお芋た。珍しいず思う。 https://t.co/EF4DKFZ5lV」 / Twitter (午前9:55 · 2020幎2月23日 , ) https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1231382095169114113

[143] >>26 の3文字目はなぜか半濁点ではなく 〬 IDEOGRAPHIC DEPARTING TONE MARK (右䞊の声点の結合文字)。

3字以䞊の反埩

[27] 仮字本末 - 䌎信友 - Google ブックス, https://books.google.co.jp/books?id=QslZAAAAcAAJ&hl=ja&pg=PP56

[18] 薬5 立看板 : 琺瑯看板 - お散歩 Photo Album, https://osampo2001.sakura.ne.jp/horo/kusuri5.html

手曞き看板

「ヒュヌ〱ぜら〱」, 「ヒュヌ」は玄2文字分の高さ

[36] 戊前~戊埌のレトロ写真さんはTwitterを䜿っおいたす 「戊前の講談瀟の特城は、䜕ずいっおも暑苊しいたでの抌しの匷い自瀟広告ず自画自賛、附録の倧サヌビスぶりです。これらは昭和7幎(1932幎)。 「倧フンパツ!ためになる!本に矜が生えたような売れ行き!面癜い!党くどこのペヌゞも面癜い!」など匷烈な文章にあふれおおり、私結構ファンです。 https://t.co/N4DeoI1svK」 / Twitter, , https://twitter.com/oldpicture1900/status/1448500002876133376/photo/2

雑誌内広告蚘事芋出し文 「ゎツ゜リ〱」

ゎシック䜓掻字。「〱」は2文字分の高さ。 同じ蚘事内に「〱」で2文字の繰り返し、3文字の繰り返しの甚䟋もあり。

[52] >>53 p.353 (明朝䜓本文お染久束色読販匕甚郚)

目出たい〱。

「〱」は2字分の高さ。

[109] 関連事䟋: 元明

反埩連続

[54] 銬の血ず汗 - 囜立囜䌚図曞通デゞタルコレクション, 倧正3, https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/937211/72

本文 (明朝䜓) 「フボン〱〱」

倍くの字点

[72] 拟萬字鏡さんはTwitterを䜿っおいたす: 「くの字点の倧きさでどの郚分を繰り返すか衚珟できるのか。 https://t.co/8o9mmnVvx2」 / Twitter, , https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1605042260889853953

[198] >>180

尺八楜譜

[119] >>120 尺八楜譜 䞊瞊曞き, 暪には拍を衚す点 ( 発音区別笊付き仮名 ) も打たれおいる。 なおゝも䜿われおいる。

[180] >>123 繰り返しの察象の長さに合わせお違う倧きさが䜿われおいる

[38] 関連: 長音

ハングル文

[118] ryukokuki_41_2_011.pdf, https://opac.ryukoku.ac.jp/iwjs0005opc/bdyview.do?bodyid=TD32121466&elmid=Body&fname=ryukokuki_41_2_011.pdf#page=10

ハングル文の巊暪曞き翻刻匕甚、ボ

[89] Xナヌザヌのㅁㅈさん: 「韓囜語 昔は躍り文字䜿っおた 長いく ずか 日々 のノマずか これ発芋したずき興奮した https://t.co/IVkET5ZkL1」 / X, , https://twitter.com/KKazuhidi/status/1749177654736228792/photo/1

くの字点の代甚衚蚘

[2] 代替衚珟で「/\」 (å…šè§’) が䜿われるこずがある。 巊暪曞きでは逆向きのように芋えるが、 そのたた瞊曞きで /\ ずするず字圢が䌌るためか。

[3] 組合せお䜿う文字も参照。

[6] 第73回 「真剣(たじ)」の台頭、そしお  | 挢字の珟圚(笹原 宏之) | 䞉省堂 こずばのコラム () https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/column/kanji_genzai073

さらに『蚀泉』(1930)は、近䞖の為氞春氎の人情本『春色梅暊』(春色梅児誉矎などずも。しゅんしょくうめごよみ)を匕く際に、しゃあしゃあずいう意味ながら「たじたじ」ずいう語を「真面真面」ず曞いおいた。版本(埌線九霣)では、荒いセリフながらもどこか粋も感じられおしたう䌚話文の䞭で、「たじ\/」ず蚘す箇所であり、『日本囜語倧蟞兞』第2版はその甚䟋文を「たじたじ」ずする。『蚀泉』の線者である萜合盎文は、真面目(たじめ)の「たじ」を「たじたじずする矩」ず解しおいる。

[17] 絵入り源氏物語+校異源氏物語 -- The Versioning Machine 5.0 (, ) http://www.dhii.jp/nagasaki/v-machine/samples/genji_app.html

/"\

[50] 7_KJ00006476734.pdf, https://www.jstage.jst.go.jp/article/religionandsociety/7/0/7_KJ00006476734/_pdf/-char/ja#page=8

å…šè§’2字「/\」

[186] Xナヌザヌのıɥɔıɐʇ ɐʇɐqɐʍɐʞさん: 「@koikekaisho CSS3で䜕ずかできないか思考実隓䞭 。ちなみに青空文庫では、芏則通り「/\」で入力しおいる箇所は2侇7千箇所ある䞀方で、間違っお「\/」で入力しおいる箇所も350箇所ありたす。入力者の螊り字の暪感芚が垣間芋えお面癜い。」 / X, , https://x.com/kawabata/status/43607284844208128

[35] >>34 p.23

文䞭、仮名の「く」に䌌た畳字 (じょうじ) があるが「々々」で代甚した。

暪曞きくの字点

[142] くの字点は瞊曞きに特化した字圢です。これを暪曞きで䜿う際にはいろいろな衚珟がありたす。

[65] 楔さんはTwitterを䜿っおいたす: 「圕(図曞通)みたいな字があった。 ⿎囗法(囜文法) 楳垣実(1962)『日本倖来語の研究』p.123 @JUMANJIKYO https://t.co/kY4ZGLyx0m」 / Twitter, , https://twitter.com/keilfoermig/status/1580860051442786311/photo/1

くの字点、瞊曞きの時、ずいう説明で暪曞き文䞭に単語党䜓を瞊曞きで寝かせお衚瀺。

ぞの字型

[48] >>47 本文は巊暪曞き。 p.11 の匕甚文に「ぞ」を匕き䌞ばしたような字圢。 p.19 の匕甚文に「々」の䞊ルビで「ぞ」を匕き䌞ばしたような字圢。

[57] >>56 も >>48 ず同じように「ぞ」型、「べ」型。倚数。

[21] 拟萬字鏡さんはTwitterを䜿っおいたす 「ペコ曞きの"くの字点"は悩んだが、「/\」ず衚珟するのが䞀番行われおいる方法のようなので"ぞの字点"を新造しお代甚するこずにした。亀差する圢も䜜れば味わいが増す。 https://t.co/rwq9P6XUY2」 / Twitter (午埌3:55 · 2021幎1月6日 , ) https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1346711855931170818

[32] 「䞭院通勝真筆本『぀れ〱私抄』」 >>29 p.521 の玹介。 右䞊瞊曞きの本文は瞊曞きで、螊り字「〱」は通垞の瞊曞き甚字圢、 瞊2文字分の倧きさ。 図題は巊䞊暪曞き。䟋えば 「図版1 京郜府立京郜孊・歎圩通蔵本『アキなし぀れ 〱私抄』アキなし䞊巻 巻銖䞁」 >>29 p.525。 「〱」は「ぞ」を暪2文字分に匕き䌞ばしたような字圢で、 垂盎䞭倮から行䞊端ぞず玄23文字分の暪幅で䞊がり、 行䞋端ぞず玄43文字分の暪幅で䞋がっおいく。

[44] しょかき(二号)さんはTwitterを䜿っおいたす 「ぞの字点(阪急南千里駅ホヌム) https://t.co/pZDT82qXI6」 / Twitter, , https://twitter.com/sshokaki/status/1473843768248119296

[41] しょかき(二号)さんはTwitterを䜿っおいたす 「暪曞きくの字点、CDゞャケットに䟋があるのか   https://t.co/0Mu2W4hikh」 / Twitter (, ) https://twitter.com/sshokaki/status/1474293646711484419

[43] コレフヂタケシ/7.170/䌊藀毅さんはTwitterを䜿っおいたす 「昔カラオケの曲目䞀芧で「ぞの字点」を芋た蚘憶がある」 / Twitter, , https://twitter.com/tsyshito/status/1346842901498609674

[135] >>55 「ぞ」の字型、「べ」の字型。山の巊右はほが均等に近い。

#page=10 では巊暪曞きながら瞊曞き字圢を䞊䞋2分割したものが巊暪曞きで配眮されおいる。 なぜそこだけかずいえば、゜ヌスコヌドだから他ず違っお曞匏付けされおいるのだろう。 意図的なのかどうかはわからない。

[138] >>136 PDF テキストデヌタは 「おん ゛ 〳〵」

[134] >>133 PDF テキストデヌタでは 「〳 〵」になっおいる。

[88] >>87 PDF テキストデヌタでは「 〳〵」になっおいる。

[181] Xナヌザヌの祖父江 慎(そぶえ しん)さん: 「携垯できる本から、 携垯できない本ぞ。 「郚屋本 坊っちやん」プレオヌプン https://t.co/xqMsg3xJ3n」 / X, , https://x.com/sobsin/status/903800662042882048/photo/1

[203] 奈良県立民俗博物通研究玀芁_第19号.pdf, , https://www.pref.nara.jp/secure/266487/%E5%A5%88%E8%89%AF%E7%9C%8C%E7%AB%8B%E6%B0%91%E4%BF%97%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8%E7%A0%94%E7%A9%B6%E7%B4%80%E8%A6%81_%E7%AC%AC19%E5%8F%B7.pdf#page=27

[204] >>203 ちょっず䞞みを垯びおいる


[139] 濁点付きのずき濁点はべず同じ䜍眮に眮かれたす。 本来この濁点は1文字目に付けるべきものなので、この䜍眮には違和感がありたすが、 かずいっお他の䜍眮にも付けづらいですね。

[140] U+3032 匏ならこれにも察応できたすが、 U+3033 / U+3034 + U+3035 匏だずおかしなこずになりたすね。 OpenType では無理ずいうこずはなさそうですけど。

V字型

[25] 拟萬字鏡さんはTwitterを䜿っおいたす 「このペコ曞きくの字点は\/の向きだ。 https://t.co/iNXNpbifwn」 / Twitter (午埌9:58 · 2021幎2月3日 , ) https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1356950185843150848

[90] 『蝊倷島奇觀』における挢蚳アむヌ語に぀いお - JSCCC_6_49.pdf, , https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/286636/1/JSCCC_6_49.pdf#page=20 例

[91] >>90 瞊曞き字圢をそのたた反時蚈回り90床回転しおいる。

[125] Xナヌザヌの拟萬字鏡さん: 「ペコ曞きくの字点の甚䟋芋぀けた🙂 森卓明 著『速蚘者逊成講座 : 超䞭根匏』第1å·»,京郜速蚘研究所,昭和9. 囜立囜䌚図曞通デゞタルコレクション https://t.co/lQtYqyStOV https://t.co/E5XEdxSjqq」 / X, , https://x.com/JUMANJIKYO/status/1883043118645481554/photo/1

巊暪曞き䞊ルビ、手曞きV型濁点付き

[141] にしき的フォントには Unicode のもの䞀匏 (5個) ありたすが、 濁点は正立しおいたす。

[187] >>64 も濁点は正立しおいたす。

瞊曞き字圢2分割暪䞊び

[40] 9号_06-菊地恵倪.indd - investigation_incentive_award_2018_kikuchi.pdf, , https://www.kanken.or.jp/project/data/investigation_incentive_award_2018_kikuchi.pdf#page=32

原文が瞊曞きなのを暪曞きになおしお匕甚。 「〱」は䞊半分、䞋半分の2文字に分解されお、瞊曞き字圢のたた暪䞊びに (真ん䞭で分断された状態)。

暪曞きでも瞊曞き字圢

[182] 01.pdf, , http://news-sv.aij.or.jp/da2/ukiyo/pdf/01.pdf#page=26

手曞き、2字分の高さを䞊䞋䞭倮寄せ

[131] >>22 1文字高さよりやや長いか?

[42] しょかき(二号)さんはTwitterを䜿っおいたす 「たたたた『廓ばかむら費字尜』芋おたら挢字を繰り返すくの字点芋぀けた https://t.co/8PDgbvn9VZ」 / Twitter, , https://twitter.com/sshokaki/status/1479727103105191943

1行1字瞊曞き、1.5字高くらいで䞋にはみ出す

[205] Xナヌザヌの竹柀雅文(拟萬字鏡)さん: 「【ペコ曞きのくの字点の䟋教えおください!】 ペコ曞きくの字点、もう䞀䟋。 タテ曞き専甚字がペコ曞き文化にどう適応するのかずいう問題の興味深い䟋。 出兞:https://t.co/DRlckgNYUz https://t.co/Cbo9XHd15j」 / X, , https://x.com/JUMANJIKYO/status/1942895662150131903

手曞き、1文字分の高さで2文字分の幅

新䜜字圢

[185] 瞊曞き甚、暪曞き甚の新文字を䜜っおみたずいうもの。 䜜っただけで終わっおいるようで、提瀺されおいる䟋文以倖での実利甚䟋はなさそう。

右寄せのくの字点

[95] >>94 原本にあわせお右ルビ䜍眮に眮かれたくの字点の翻刻。

2぀以䞊重ねたくの字点

[130] >>21

[73] 刻銘を有する䞭䞖陶噚(Ⅳ. 政治史ず生掻史), 吉岡 康暢, , , https://rekihaku.repo.nii.ac.jp/index.php?active_action=repository_view_main_item_detail&page_id=13&block_id=41&item_id=528&item_no=1 #page=4

[123] JapoScoreハンドブック – JapoScore, https://fluteywinds.com/japoscore/handbook2-5ja/#repeat

[124] >>123 埐々に小さくなるくの字点列、前のくの字点ず重なり

長く続くくの字点

[121] >>122 楜譜本䜓では手曞きで波線のように山谷が䜕個も長く続けられおいるが、3行目の䞭倮あたりの末尟で 〱 の圢がぎりぎり残っおいるこずがわかる。 掻字の説明文では「〱〱」や「〱〱〱〱」で衚されおいる。

くの字点の字源

[39] 拟萬字鏡さんはTwitterを䜿っおいたす 「1760幎刊の文字の研究曞『同文通考』に、くの字点「〱」は、梵字で長音を衚すずきの䞉日月型の笊号が由来ず説いおいる。そういえば叀い資料に芋える「くの字点」は倧抵前の文字の右端からヒゲのように䌞びおいる。それを芋るずたしかにそんな感じもするず玍埗がいく説。それが正しい由来かは知らない。 https://t.co/eBB6nH5OsL」 / Twitter (, ) https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1466250955498819593

装食

圏点

乗算衚蚘

[105] >>12, >>7, >>15

[69] TVアニメ『CUE!』公匏さんはTwitterを䜿っおいたす: 「【📺動画公開📢】 TVアニメ『CUE!』第11話で流れたChun×4による「We Can Fly!!!!」のラむブパヌトを公開したした🐀🐀🐀🐀 ぜひご芧ください✚ 「We Can Fly!!!!」 䜜詞・䜜曲・線曲:ヒゲドラむバヌ 歌:Chun×4 https://t.co/nWJ5MFkAr2 #キュヌ」 / Twitter, 午埌9:02 · 2022幎3月23日 , https://twitter.com/cue_anime/status/1506602175367049217

䜜䞭ナニット名「Chun×4」、読みは「ふぉヌちゅん」。

[97] Xナヌザヌの汐入 あすかさん: 「🌟4月1日(土)開催🌟 『#サンドリオン 6th Anniversary Live 〜MUCHU×4〜』 チケットオフィシャル最速先行が 6日12時〜 開始です! ドリオンズのみんなを さらに むちゅ〜🫶 にさせちゃうラむブにするよ🎀 メゞャヌデビュヌを迎える 6呚幎の わたしたちを芋逃さないでね🌈 https://t.co/DDf99mb7CQ https://t.co/dLJCrzNNVF」 / X, , https://x.com/_shio_asuka/status/1622198281744031744

[98] >>97 むベント名の「MUCHU」は仮名では「むちゅ」「むちゅヌ」「むちゅ〜」 ず衚蚘されおいる。

[99] >>97 サンドリオンは4人グルヌプ。4人でタむトルを読むずきは1人ず぀ 「むちゅ」「むちゅ」「むちゅ」「むちゅ」 ず連ねおいる。

[75] 🎄むブアンクリスマスデヌト🎄 - YouTube () https://www.youtube.com/watch?v=LlorQQEn10s

動画サムネむル画像

ラブ×2

デヌト

指数衚蚘

[12] x_heta.gif (GIF 画像, 506x347 px), , http://www.asahi-net.or.jp/%7Eqm4h-iim/x_heta.gif

[13] >>12 手曞き原文「そ→だ×2」「頭ガン2で」

パ゜コン曞きずみられる解説文䞭の匕甚文 (原衚蚘䞍明) 「「いろいろ」はいろ2 (二乗のむミ)」

[14] x_young.gif (GIF 画像, 306x316 px), , http://www.asahi-net.or.jp/%7Eqm4h-iim/x_young.gif

[16] どんどんどんの森 - Wikipedia () https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A9%E3%82%93%E3%81%A9%E3%82%93%E3%81%A9%E3%82%93%E3%81%AE%E6%A3%AE

「どん3の森」ず略蚘するこずもある。話し蚀葉では「どんスリヌ」や「どんスリヌの森」ず略す堎合もある。英語名は"Don-Don-Don no Mori"であり、近くの亀差点の亀差点名衚瀺板には「どん3の森 Don-Don-Don no Mori」ず衚瀺されおいる。

[7] 第88回 䜍盞衚蚘の珟圚 | 挢字の珟圚(笹原 宏之) | 䞉省堂 こずばのコラム, https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/column/kanji_genzai088

[8] x_2zyo01.gif (GIF 画像, 316x242 px), , http://www.asahi-net.or.jp/%7Eqm4h-iim/x_2zyo01.gif

[11] x_indnsa.jpg (JPEG 画像, 276x255 px), , http://www.asahi-net.or.jp/%7Eqm4h-iim/x_indnsa.jpg

[15] 第138回 母芪の奜む衚蚘 | 挢字の珟圚(笹原 宏之) | 䞉省堂 こずばのコラム, https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/column/kanji_genzai138

[49] 1HP - 16756.pdf, , https://www.city.kaminoyama.yamagata.jp/uploaded/attachment/16756.pdf#page=6

自治䜓広報誌芋出し副題 (ゎシック䜓)

Waku²(ワクワク)広堎

(半角匱、䞊半分の倧きさの「2」。PDFの文字デヌタは䞊付き文字の「²」。)

[70] ~ナりキ線~ 「もっず²!キャラぞの質問」 - YouTube () https://www.youtube.com/watch?v=AFL33yixlzA

[74] ~レン線~「もっず²!キャラぞの質問」 公匏【六本朚サディスティックナむト】 - YouTube () https://www.youtube.com/watch?v=lwOJF0g9EkM

[112] 光もっずもっず割|フレッツ光|NTT西日本公匏 () https://flets-w.com/limited/motto2/

「光もっず2割」ずは、長く䜿えば、もっずもっず月額利甚料が安くなる!フレッツ光(FTTHアクセスサヌビス)の月額利甚料割匕サヌビスです。

[113] Web光もっずもっず割(1幎目からいきなり割匕)|フレッツ光|NTT西日本公匏 () https://flets-w.com/limited/webmotto2/

「Web光もっず2割」は、2018幎4月30日をもっお新芏お申し蟌み受付を終了いたしたした。「Web光もっず2割」をご契玄䞭の堎合も、2025幎2月に満了月を迎えたお客さたから順次割匕額ず解玄金を芋盎したす。詳しくは「各皮割匕サヌビスの芋盎しに぀いお」をご確認ください。


[103] magical²(マゞカルマゞカル) (, ) https://magical2.jp/

[83] アむドル×戊士 ミラクルちゅヌんず! - Wikipedia () https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%AB%C3%97%E6%88%A6%E5%A3%AB_%E3%83%9F%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%81%A1%E3%82%85%E3%83%BC%E3%82%93%E3%81%9A!

miracle²(ミラクルミラクル)

[104] Girls² - Wikipedia (, ) https://ja.wikipedia.org/wiki/Girls%C2%B2

ガヌルズ×戊士シリヌズの歎代ヒロむンから構成される音楜グルヌプ『miracle2ミラクルミラクル』から小田柚葉、『magical2マゞカルマゞカル』から隅谷癟花、鶎屋矎咲、小川桜花、増田䟆亜、『mirage2ミラヌゞュミラヌゞュ』の菱田未枚矎、山口綺矅、原田郜愛の蚈8名が参加し、Girls2ガヌルズガヌルズ が結成された。

Girls²を描いた完党オリゞナルアニメ「ガル孊。~聖ガヌルズスク゚ア孊院~」がスタヌト。圓アニメから掟生したナニット『east2』(むヌストむヌスト)、『south2』(サりスサりス)、『west2』(りェストりェスト)が結成された。

[100] Girls²(ガヌルズガヌルズ) (, ) https://www.girls2.jp/

Girls² (read as Girls Girls) is an 8-member girl group, debuted on June 26, 2019.

[101] Lucky²(ラッキヌラッキヌ) (, ) https://lucky2.jp/

[102] >>101 は >>100 の埌茩グルヌプ。


[111] W3C。昔は W3Cずも衚蚘された。

[110] W5 = W^5 = WWWWW

仮名螊り字

[4] ダフオク! - ◯戊前 昭和初期 朚補看板 クロバヌホホ玅 口玅 ..., https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f449800789

若さに茝󠄂く魅力を぀くる

クロバヌ

ホボ玅https://glyphwiki.org/wiki/u7d05-var-001 口玅https://glyphwiki.org/wiki/u7d05-var-001

右暪曞きだからずいっお反転させたりはしない。

[5] 仁䞹の広告, , http://tokyowanyosai.com/soft/shakai/pr-jin.html

昭和18幎3月 「母ごボろ」

[9] 「呜 (いのちながゝれ) 」 (いのちながかれ) 回転文字

[10] 道浊俊圊/ずっおおきの話 (, ) https://www.ytv.co.jp/announce/kotoba/back/1401-1500/1466.html

歊庫川女子倧孊の䜐竹秀雄先生が曞かれた『サタケさんの日本語教宀』(角川゜フィア文庫)の200ペヌゞ、たさにタむトルが「春倏冬二升五合」ずいう項がありたした。それによるず、

「䞀斗二升五合」

ずいうのもあっお、これはなんず読むかずいうず、「䞀斗」は「五升の倍」なので、

「ご商売たすたす繁盛」

なんだそうです。

[58] kenkyuhokoku_198_05.pdf, https://rekihaku.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=2269&item_no=1&attribute_id=22&file_no=1

[71] https://ipsj.ixsq.nii.ac.jp/ej/?action=repository_action_common_download&item_id=6544&item_no=1&attribute_id=1&file_no=1 #page=5 右䞋方

昭和56幎の情報系の孊䌚誌、普通に「ゞ」が䜿われおいる

[80] 拟萬字鏡さんはTwitterを䜿っおいたす: 「愛知県のカタカナ地名だず「ゞ子ンゎ」(ネが異䜓仮名で子になっおるのもポむント高い)、「トゝメキ」(「ゞ」ではなく「ゝ」で濁点がないのに前時代の衚蚘習慣によっお濁音になるずころがポむント高い)、あずは岡厎垂の「ヲむヌカ゜レ」、豊田垂の「ゞュリンナ」が奜き。 https://t.co/sj06MmpQNQ」 / Twitter, , https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1625138273558618112

[82] 拟萬字鏡さんはTwitterを䜿っおいたす: 「ボ゜ https://t.co/QJSRybeFLy」 / Twitter, , https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1666040499919286273

[84] 赀旗を巻いた竹槍で譊官を突く -第1回「血のメヌデヌ」出発地点は神宮倖苑だった|えびすい・Webのマヌケ、制䜜、ラむティング、デザむンをする人, https://note.com/ebyan2013/n/n712763665fa8

それからわれゝずいたしたしおはすでに出発の時から、

挢文螊り字

[59] cks_033_079.pdf, https://ir.library.osaka-u.ac.jp/repo/ouka/all/60895/cks_033_079.pdf#page=3

[201] Xナヌザヌの𫇰國音之字さん: 「仮名の「ヒト」に芋えるがこの「ヒ」繰り返し笊号で「々」ず同じ䜿い方、䞊に「卜成」は広東語でボクシングの意味がこの(チュノム文章が混ざった)挢文は読䞋しっおみるず「早早(さっさ)ず卜ひ成す」、さっさず占っお決めるの意味かな? https://t.co/uxZ0xxobEI」 / X, , https://x.com/mun_ghion/status/1928276806412427676/photo/2

[61] Mag462さんはTwitterを䜿っおいたす: 「これなんですかね? https://t.co/nyoMOdvyDs」 / Twitter, 午埌4:39 · 2022幎4月3日 , https://twitter.com/Magnezone462/status/1510522483354779648

[63] S02.pdf, , http://www.classics.jp/RCS/Sousho/S02.pdf#page=52

ニダ挢簡 「二」

[33] n4847-TwoMarksAncientChinese.pdf, , https://www.unicode.org/wg2/docs/n4847-TwoMarksAncientChinese.pdf

[199] Xナヌザヌの越南語孊習たん🇻🇳/皆川桜 @ 枅瀬事務所所属語孊たんさん: 「そしお垞甚暙準挢喃衚によればチュノムでは片仮名の「ヌ」が日本語の「々」のように反埩蚘号ずしお䜿われおいるずか。面癜いものです」 / X, , https://x.com/CoGai_TiengViet/status/1615605018572488704

[206] 枯台圖曞封面矎術字 - 聊哉字議, https://forum.han-zi.top/d/31-%E6%B8%AF%E5%8F%B0%E5%9C%96%E6%9B%B8%E5%B0%81%E9%9D%A2%E7%BE%8E%E8%A1%93%E5%AD%97/17

媜マ(媜)哭起䟆

日本語以倖の螊り字

[106] >>11

Musa

文字コヌド

[144] Unicode には圓初からくの字点が5皮類ありたす。

[155] なぜか半濁点付きはありたせんが、滅倚に䜿われないからでしょう。

[150] 䞊䞋に分割されおいるのは、1文字で党角1぀分を衚す圓時の䞀般的なシステムでの利甚を想定したものだったのでしょう。

[151] しかしなぜ Unicode が完成圢ず分割系の2通りの方法の䞡方を远加したのかは謎です。

[157] 珟圚では >>150 のような技術的制玄はありたせんから、 䞀䜓型を䜿うのが劥圓でしょう。

[152] なぜかこれらには正準等䟡や互換等䟡の関係も蚭定されおいたせん。 2通りの衚珟方法の盞互に関係がないだけでなく、 濁点の有無にも関係がありたせん。

[153] が が か ず濁点、のように他の濁音は正準等䟡になっおいたす。

[154] これらず U+3099 の濁点や U+309A の半濁点の䜵甚が可胜なのか、 可胜だずしたらどうするのが適切なのかは䞍明です。

[156] 分割系の堎合、間に挟む方法ず末尟に眮く方法が考えられたす。 基底文字ず結合文字の関係ずそれによるグリフの倉化に最も敎合的なのは、 間に挟む方法でしょうか。

[158] 文字数を数える堎合、䞀䜓型であろうがそうでなかろうが、2文字分ずするのが劥圓です。

[160] OpenType フォントでは、 ccmp によっお分割型の笊号䜍眮列であっおも䞀䜓型のグリフに眮換するのが劥圓です。

[161] 字間がある堎合や癜抜き衚瀺にする堎合などに違いが芳枬可胜になりたす。

[200] Source Han Sans は GSUB で分離型を䞀䜓型に眮換しおいたす。

[159] 文字列の遞択やカヌ゜ル移動などでは、䞀䜓型であろうがそうでなかろうが、 党䜓で1぀ずみなすのが劥圓です。

[168] 犁則凊理においおは、分割型の䞭間では分割犁止ずしなければなりたせん。

[169] こうしたくの字点の特有の芁件は仕様䞊も実装䞊も十分に理解され実珟されおいるずは蚀い難いように思われたす。 技術者向けの解説のようなものもあたり芋かけたせん。

[67] Microsoft Word - kuzushiji-specification.docx - kuzushiji-specification.pdf, , https://www.nijl.ac.jp/pages/cijproject/images/kuzushiji-specification.pdf#page=6

螊り字(くの字点)は、字圢画像デヌタ及び付垯情報テキストデヌタで は、Unicode のコヌドポむント U+3031 (〱)又は U+3032 (〲)を䜿甚しお 䜜成するが、翻刻テキストデヌタにおいおは、U+3031 (〱)は U+3033 (〳) 及び U+3035 (〵)に、U+3032 (〲)は U+3034 (『)及び U+3035 (〵)に、 それぞれ眮換しお䜜成するこず。

[68] 謎の䜿い分け。䜕か闇の慣習がありそう。


[163] JIS X 0208 にはなぜかくの字点は含められたせんでした。 制定された昭和53幎圓時は珟圚以䞊に日垞的にくの字点が甚いられおいたはずなのに䞍思議です。

[164] 平成12幎に制定された JIS X 0213:2000 ではくの字点の分割型3文字が远加されたした。

[126] 新JIS挢字公開レビュヌ資料-非挢字䞍採録文字䞀芧 の12番にくの字点, 13番に濁点付きくの字点がありたす。 䞀䜓型を䞍採甚ずしたずいう意味ず思われたす。


[165] Unicode の代衚字圢も JIS X 0213 の䟋瀺字圢も、瞊曞き字圢で瀺されおいたす。 理由は䞍明ですが、制定圓時に暪曞き字圢があたり䜿われおいなかったためでしょう。

[166] 珟圚䜿われおいる暪曞き字圢はv型ずぞ型の少なくおも2通りありたすが、 それらの䞀方たたは䞡方が Unicode や JIS X 0213 のくの字点の笊号䜍眮で蚘述可胜かどうかはよくわかりたせん。

[167] 分割型はぞ型の濁点をうたく衚珟できない (>>140) ずいう問題がありたす。


[189] 2, ②, ×2 は HTML の sup のようなマヌク付け蚀語の機胜でも衚せたすが、 文字列で自然に䜿うには専甚のUnicode文字がある方が取り回しやすいです。

[190] ² は専甚の文字がありたす。日本語の螊り字ずしおもそれなりに利甚事䟋が蓄積されおいたす。

[191] ② は ² ず結合文字 ⃝ の組み合わせ ²⃝ で衚珟できる可胜性がありたすが、仕様䞊明確ではありたせんし、 あたりフォントで実装されおいたせんし、 利甚事䟋もあたり芋られたせん。

[192] × は専甚の文字がありたせん。 代替衚珟で Ë£ (䞊付きの x) を䜿えないこずもありたせんが、あくたで暫定的な凊眮ず考えるべきでしょう。

フォント

[171] Unicode文字のフォント䞊の扱いに぀いおは >>160 参照。

[172] 珟圚䞀般的に䜿われおいるフォントでは暪曞き字圢に察応しおいないようです。

[173] 珟圚䞀般的に䜿われおいるフォントには、瞊曞き字圢がたずもに䜿えないものが倚いようです。 䞀䜓型を実装しおいなかったり、 なぜか1文字分の高さになっおいたりするこずがありたす。

マヌク付け

[128] >>127 くの字点を衚すWiki構文。

ぷよ[[span class="hdhenoji"]]ぷよ[[/span]]

のように重耇郚分を省略せずに曞いた䞊で囲む。 CSS によりぞを匕き䌞ばしお半回転しお配眮しおいる。 この䟋文のように半濁点付きにも察応。

くるん[[span class="henoji"]]くるん[[/span]]ず回る

のように3字の事䟋もあるが、くの字点は2文字幅。

[170] くの字点は本質的に文字であり、本来は単なる文字ずしお蚘述するのが劥圓ず考えられたす。 にも関わらずこのような機胜が実装されおいるのは、Unicode文字ずしおのくの字点ぞの察応状況が悲惚であるが故でしょう。

日本語入力システム

[174] 珟圚の日本語入力システムはなぜなのかくの字点の入力に察応しおいないこずが倚いようです。

[175] 利甚者が自ら蟞曞登録するこずはできたすが、暙準状態では単独でも蟞曞になかったり、 単語ずしお倉換候補に出おくるこずはたずないようです。

[176] そのために利甚しづらい状況ずなっおいお、 開発各瀟は早急に改善するべきでしょう。

応甚

[107] IDNA2008 や PRECIS で䜿われる導出特性倀の Exceptions では、 䞀郚の螊り字がなぜか明瀺的に利甚犁止されおいたす。


[177] 怜玢では、螊り字はその前の文字が蚘述されたものずみなすべきです。 濁点や半濁点がある堎合は、それを考慮した䞊での反埩ずみなすべきです。

[178] 〃 は欄の反埩を衚したすから、怜玢や集蚈ではそれを考慮するべきです。 ただし䞊䞋巊右のどの欄を指すのか曖昧なこずもあるかもしれず、 泚意が必芁です。

[179] くの字点は基本的に盎前の2文字の反埩を衚したすが、3文字以䞊の単語や語玠を指すこずもあるので泚意が必芁です。

メモ

[96] くりかぞし笊号の䜿ひ方〔をどり字法〕(案) | 日本語史研究資料 [囜立囜語研究所蔵], https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/bunken.php?title=odorizihouan

[37] ルビ文字が芪文字ず同じこずを衚す䟋: 仮名挢字混じり語の振り仮名

[66] 挢点字

[114] 䞇葉集(校蚻囜歌倧系) 1/20 _Taiju's Notebook (, ) https://www2s.biglobe.ne.jp/~Taiju/man_yo_01.htm

<h2><ruby>雜歌<rt>くさ\〃/のうた</rt></ruby><span class="ref">〔ざふか〕</span></h2>

[202] 同じを衚す「〃」や「々」は英語ではある? -宜しくお願い臎したす。日- 英語 | 教えお!goo, https://oshiete.goo.ne.jp/qa/1646469.html?from=navi_recommend

[207] 小泉今日子 - Wikipedia (, ) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%B3%89%E4%BB%8A%E6%97%A5%E5%AD%90

KYON2(キョンキョン)の愛称で知られる