レンダリング

[14] IW:HTML4:"struct/text.html#idx-quoted_text-1" によると:

• 視覚UA は通常字下げ (indent) されたブロックとして表示する
• スタイル・シート実装者が、言語と入れ子度を考慮しつつ、前後に引用符を挿入できる仕組みを用意することを推奨
• 単に文を字下げするためだけに使っている香具師がいるから、 UA は既定スタイルで引用符を挿入するべきではない (should not)。
• ただし、字下げに使うことは非推奨であり、スタイル・シートを使うのが良い。

引用文内の見出し

[1] blockquote 要素内に見出しをおく (見出しごと引用する) 時に見出しを引用の外側の水準の次にするか、引用元と同じにするか問題になりますけど・・・。そもそもの SGML 的付番の意味を考えれば、そんなの解なしというか、どうでもいいというか。

[2] そもそも見出しごと引用は適切かどうかもよく言われますけど、適切なこともあると思いますよ。具体例は・・・忘れちゃった。この前マーク付けしながら思ってたんだけど。 見出しも引用するのが適当かどうかは個々に判断するべきであって、一般論としては OK だと考えます。

[3] >>1 マークの最小化を認めない XML では付番的要素型名は使うべきじゃないよね。 XHTML 1 は移行用だからやむを得ないが。

[26] 引用と見出し — HTMLの要素についての覚え書き - Personnel http://members.jcom.home.ne.jp/jintrick/Personal/elements.html#blockquote_and_heading

[45]

6:一見関係ありそうで関係ない話を始める

見出しも含めて引用することはあまりない

(名無しさん)

[49] Re: Questions on elements/Diffs from old HTML DTD. (2004-08-08 08:20:54 +09:00 版) http://lists.w3.org/Archives/Public/www-html/1994Jul/0021.html

blockquote 内で見出しが認められていることに関して、 Dan Connolly は、特に理由はないが、 body 内にかけるものはなんでも blockquote 内にかけるように (引用できるように) したかったと説明しています。 (名無しさん)

[51] ブロックレベルの引用に見出しを含む場合:メモランダム (2007-05-25 01:00:46 +09:00 版) http://mynotes.jp/blog/2007/05/blockquote_containing_heading (名無しさん 2007-05-26 03:08:58 +00:00)

字下げ

[4] あ、ちなみに、 blockquote は「インデントするタグ」じゃないですよ。

 
[5] インデントするには text-indent 属性を使いましょう。

[6] 実際のところ、一時の blockquote 字下げブームはひどくて、 猫も杓子も blockquote、 HTML 4 仕様書もわざわざ引用符をつけるなと言わざるを得なかった (>>14) くらいですからねぇ。

利用者スタイルで引用のまわりを枠線で囲むようにしておくと、 引用だけで書かれたウェブ頁が多いことが分かります。

その他

[39] 引用元の書名、著者名などの記述について → credit を参照。

HTML 1.0 I-D

[31]

Blockquote style

A block of text quoted from another source.

RFC 1866 (HTML 2.0) 5.5.4. Block Quote: BLOCKQUOTE

[21] The <BLOCKQUOTE> element contains text quoted from another source.

blockquote 要素は、他の原典から引用した文を含めます。

[22] A typical rendering might be a slight extra left and right indent, and/or italic font. The <BLOCKQUOTE> typically provides space above and below the quote.

典型的レンダリングは少し余分に左右に字下げする及び/又は斜体 (italic) フォントでしょう。 典型的に blockquote は引用の上下に間隔を提供します。

[23] Single-font rendition may reflect the quotation style of Internet mail by putting a vertical line of graphic characters, such as the greater than symbol (>), in the left margin.

フォント一つのレンダリングでは、インターネット・メイルの、 左の余白により大きい記号 (>) のような図形文字の縦線を入れるような様式を反映するかもしれません。

[24] Example of use:

使用例:

    I think the play ends
    <BLOCKQUOTE>
    <P>Soft you now, the fair Ophelia. Nymph, in thy orisons, be all
    my sins remembered.
    </BLOCKQUOTE>
    but I am not sure.

HTML+

[37] HTML+ 議論文書では、 blockquote 要素型の代わりに quote 要素型を提案していました。 (が、 blockquote 要素型も互換性のために残してありました。)

参照: http://www.w3.org/MarkUp/HTMLPlus/htmlplus_FootNote_110.html

HTML 3.0 I-D

[38] HTML 3.0 I-D では、 bq 要素型を提案していました。 (が、非推奨ながら一応は blockquote 要素型も互換性のために残してありました。)

HTML 3.2

[16]

BLOCKQUOTE quoted passage

Requires start and end tags. It is used to enclose extended quotations and is typically rendered with indented margins.

blockquote 引用節

開始タグと終了タグが必須です。長い引用を囲むために使用し、 典型的に字下げ余白を取ってレンダリングします。

[17] This is used to enclose block quotations from other works. Both the start and end tags are required. It is often rendered indented http://www.w3.org/TR/REC-html32#bq より抜粋

これはブロック引用を他の work から囲むために使用します。 開始タグと終了タグの両方が必須です。 しばしば字下げしてレンダリングされます。

HTML 4

[19] These two elements designate quoted text. BLOCKQUOTE is for long quotations (block-level content) and Q is intended for short quotations (inline content) that don't require paragraph breaks. IW:HTML4:"struct/text.html#edef-BLOCKQUOTE" より抜粋

これらの二つの要素は、引用文を示します。 blockquote は長い引用 (ブロック水準内容) に、 q は改段落の必要のない短い引用 (行内内容) を想定しています。

ISO-HTML

[28] ISO-HTML strengthens a recommendation in the W3C Recommendation for HTML 4.01 by insisting that the contents of the <BLOCKQUOTE> [W3C 9.2.2] element be specified without surrounding quotation marks. These may be added by a user agent through the use of a style sheet.

[30] NOTE: Authors have recognized that popular browsers often present the <BLOCKQUOTE> [W3C 9.2.2] contents indented left and right, and they have misused the element to obtain this formatting effect for text which was not a block quotation. True block quotations were marked up with quotation marks such as ". The W3C try to provide backward compatibility in the W3C Recommendation for HTML 4.01 and this prevents them requiring the omission of quotation marks. ISO-HTML does not have a backward compatibility requirement, and can insist on quotation mark omission.

[29] Although there is no requirement in SGML or ISO-HTML to place the value of the TITLE attribute on a single line, we encourage authors to do this, to facilitate the use of popular browsers while they move towards fuller conformance. ISO-HTML利用者の指針 http://purl.org/NET/ISO+IEC.15445/Users-Guide.html#BLOCKQUOTE から抜粋)