斜め書き

Edit New

斜め書き

[9] 斜め書きは、 斜めに書くことです。 いくつかの意味があるようです。

斜め書きはあるのか

[73] 書字方向には縦書きと横書きがあります。すると当然湧く疑問は 「斜め書きはあるのか」 です。そして 「もし斜め書きがあるなら、何種類あるのか」 です。

[74] 文字が斜めになっていることは、よくあります。 横書きや縦書きがデザインその他の理由で傾いていることは珍しくも何ともありません。 ではそれは縦書きでも横書きでもない斜め書きといえるのでしょうか。

[75] 従来書字方向としての斜め書きの考察はほとんどなく、 斜め書きという概念に学術的合意が形成されているようには思われませんし、 おぼろげな観念レベルでも社会的に成立しているとは言い難いように思われます。

[76] そうであるなら、 いささか逆説的にはなりますが、 (純粋な)縦書きとも(純粋な)横書きとも違う斜め書きというべき現象が実在し、 区別して分析するに値するものだと示すことができれば、 「斜め書きという書字方向」という概念を導入するのが妥当ということになるのでしょう。

[77] 当ウィキ記事はそのような用例を集積するものであります。

[95] 𝑀𝑒𝓉𝓇💮𝑀𝒶𝓃𝒾𝒶𝓍(MetroManiax 昭和の紙もの)さんはTwitterを使っています: 「きょうも戦前のタクシーのマッチラベル 車体全体の絵が多い中で、1、2枚目のような一部をアップに描いたものはそれほど多くない。 3枚目はとても珍しい樺太もの。 鉄道路線と同様に「ほうしん(豊栄郡と真岡郡)」と読むのだろう。 すずらんの描かれた、かわいいデザイン。 4枚目は外地もの https://t.co/JlRRTXbdWs」 / Twitter, , https://twitter.com/Showa_Express/status/1646917965965836290/photo/1

右上から左下に斜めに文字が配置されているが、長音「ー」は横線なので、 これは右横書きの変形というべきものか?

[113] Xユーザーのもりのほんさん: 「ぐれいぷにる の だいれくと あたっく だ! https://t.co/yrPi6kcJ0L」 / X, , https://twitter.com/morinohon/status/1758114272121610734/photo/1

[114] >>113 1コマ漫画。背景 (キャラクターの合間) に台詞が書かれている。 通常文字はそれぞれほぼ正立して左上から右下に配置されているが、 長音を表す波線は左上から右下の行進行方向 (斜め) に引かれている。 小書き「ぃ」はその直前の「じ」の右下に約14サイズで書かれていて、 その直後 (右下) にもほぼ同サイズの空白がある。

アーチ、リボンの斜め書き

[13] こうすけの 路線バスの旅:2015年01月22日, http://blog.livedoor.jp/kousuke0217/archives/2015-01-22.html

入口門の上の看板

尾      温
  張  泉

(尾張温泉)

[65] pic_all.pdf, , https://www.kobe-sc.jp/image/history/pdf/pic_all.pdf#page=18

S.51.10 日本国兵庫県神戸市、 三宮センター街3丁目のレンガ舗装の竣工式の写真。

垂れ幕中、「^」型の囲みの中に「三宮センター街3丁目」 (ゴシック体) と左から右に書かれている。 縦画は垂直。横画は左側は右上がり、右側は左上がりの斜め線。

「タ」の右端がちょうど頂上部分でほぼ垂直線になっている (通常この画は右上から左下の斜め線なので、右上がりに変形して垂直になるということは、 少し歪んでいる)。

「ー」は中央より右側の右下がり部分にあるので、 原則に従えば右下がりの斜め線になるはずが、 右上がりになっている。 文字の配置は原則通りなので「タ」の延長線上ではなく「タ_」のようになっている。

[66] デザイナーはうまくバランスが取れるよう苦慮したんだろうなー

[80] 日本国東京都渋谷区の渋谷センター街の丸型アーチ状の門?柱に書かれたゴシック体 「渋谷センター街」。 柱の形状のため、どの2文字も垂直・水平にはなっていない。

各文字は正立に近いがやや中央(通路側)上がりに歪んでいる。

左側は右上から左下に向かって配置。

右側は左上から右下に向かって配置。

文字列は斜めの直線ではなく、弧状に外側に反っている。

「ー」は垂直に近く、 前後の文字の中心点と線を結んでもその上には乗らない。 柱の中央線にも乗らない。

斜面や階段の斜め書き

[72] 階段文字

[15] 714, , http://metatron.la.coocan.jp/zone-07/714.htm

エスカレーター横掲示

歩
  か
    な
      い
        で
          !

  ら
    走
       !
        で
          い
            な
              か
                歩

[53] , https://s1.373news.com/k_nie/pdf/2018/2018_el_kihoku.pdf#page=3

階段横掲示、左上から右下に1文字ずつ「NIEコーナー」、「ー」は水平。

[54] スーパーシートイラスト 355-42 昇降階段 | 【ミドリ安全】公式通販, https://ec.midori-anzen.com/shop/g/g4068355420/

階段を横から見たイラスト、段上面に合わせて斜めに「昇降階段」。

[55] 田上小学校ホームページ R2.3.13卒業式準備, http://cms.kanazawa-city.ed.jp/tagami-e/view.php?pageId=1178

階段横

[88] 【南大沢土木構造物めぐり】No.62 町中にある文字情報を眺めてみる|TakashiKATO|note, https://note.com/chatareau/n/nd9dfe804b9ae

南大沢輪舞歩道橋登り口階段横の名称 (楷書風仮名) 「みなみおおさわ りんぶほどうきょう」

左上から右下へ、2行に分け、2行目は1字分字下げ。 各文字は正立。 「ょ」は他の文字より一回り小さく、本来のサイズより少し下に寄せて配置されているようにみえる。

[89] 年々レアになりつつある歩道橋。芋窪街道に掛かる『南砂川第1歩道橋』【立川フォト】 いいね!立川, https://iine-tachikawa.net/photos/36608/

南砂川第1歩道橋登り口階段横の名称 (楷書) 「南砂川第1歩道橋」

左上から右下へ、各文字は正立。

南砂川第1歩道橋登り口階段横の名称 (楷書風仮名) 「みなみすながわ だいいちほどうきよう」

左上から右下へ、2行に分け、 各文字は正立。 「よ」は大書き。

2行目の方が文字数が多いためか1行目の方が字間が開いている。 全体的にバランスが悪く感じられる。 (横書き用既成フォントベースの文字を斜めに並べたため?)

[97] 藹筌苧さんはTwitterを使っています: 「ひえ島町(大阪府門真市) 元大字薭島の一部(残りは三ツ島1丁目〜3丁目) 2019年の住居表示実施により誕生 薭島の名称自体は橋の名前、大クスの名前に残っている https://t.co/1It3ZZ6nhE」 / Twitter, , https://twitter.com/AA__iUEoHnn/status/1665255460956684288/photo/3

歩道橋銘板、左下から右上へ

[121] >>120 エスカレーター横壁面、右下から左上に1文字ずつ正立の貼り紙。

[135] 入日渡しの滝行ってみた[常陸大宮市野田] - water_sky’s waterbound diary, https://water-sky.hatenablog.jp/entry/2021/07/02/122153

写真内の地形に合わせて地名を左上から右下へ

[137] Xユーザーのバンドー@ゆで卵食えないさん: 「ゾーニングって言葉知らないだろ。 コンビニの本並のゾーニングですら、「ゾーニングされてない」って女さんが騒いで撤去されたのに、BLは児童書の真横やぞ? 差があるのか? 寝言は寝て言え。 https://t.co/sTstEXFAlh」 / X, , https://x.com/Otoge_bando3/status/1861198345861320938/photo/1

陳列棚の傾斜に合わせて右上から左下に1文字ずつ正立で 「成人向け雑誌」。

表やグラフの斜め書き

[21] >>20 p.139

-------+--------+
       |  材  / |
       |質  / 形|
       | /  態  |
-------+--------+
       |        |

全体として縦書きの文章。 この表も縦書き式の右上から左下へ展開するタイプ。 最右の縦列に並ぶ横方向見出しは、左横書き。 最上の横列に並ぶ縦方向見出しは、上縦書き。 こまのデータは1文字の記号や左横書きの算用数字。

[22] なおこの本の他の表も同形式で、 右上こまの形式だけ違う。 p.120 文字なし。 p.121 左上は上縦書き、右下は左横書き。 p.126 上縦書き (この表は最右の縦列に並ぶ横方向見出しも上縦書き)。 つまり他の表では見出しの方向と統一されている。

[23] 左横書きの表の列見出し (一番上の行) で、左横書きを反時計回りに回転することがよくあります。 斜めにすることもあれば、書き上げになることもあります。 (回転 (書字方向)も参照。)

[93] >>91 の右上縦書きの表の右上見出しコマが欠落していたという修正が >>92。 >>92 は右上縦書き文中にコマの中身が挿入されている。 そのコマの中身は「/」線とその上下に右上から左下に向かった 「學年」 「敎科目」。

小書き文字、組み文字の斜め書き

[14] 縦中横, 横中縦のバリエーションで斜めになったもの。

[27] 干支年の斜め書き

(日本共産党のポスター。 Web で公開されているほか、 支持者宅などに掲示されている。)

PCR検査

もっと大規模に

「もっと」が左上から右下への斜め書き。 どことなくバランスが悪く感じる。

「つ」は通常の文字よりやや小さい。 PDF では文字データになっていて、 大書きでなく小書きの「っ」であることが確かめられる。

PDF で「もっと」を選択状態にするとわかりやすいが、 左横書き用の「もっと」の字形データを流用して、 自然な斜め配置よりも「っ」を少し上方向にずらして、 斜め軸上に小書き「っ」字形が乗るように (それとも字形の凹凸が嵌る位置に?) 調整されている。

[106] mar.pdf, , https://www.vill.takayama.nagano.jp/fs/8/5/7/_/mar.pdf#page=9

[107] >>106 「チャ」を□で囲って記号としたもの。左上にチ、右下にャがあり、 斜め対角線上に余分なアキなく配置されている。

[127] >>124 の地図。字間や斜め書きを観察すると、小書き仮名が単独の文字とは異なる規則で配置されていることがわかる。

[126] 小書き仮名も参照。

地図の斜め書き

[109] Xユーザーのショーテニングさん: 「お前、誰…??? https://t.co/g3nCqBJ7jf」 / X, , https://twitter.com/hairwipedout/status/1730435302744088748/photo/1

[110] >>109 小書き仮名はおおむね1文字扱いで配置されているが、たまに前の文字の右下に配置。

「ー」は基本縦、横書きに近いときは横。

傍線の位置にも要注目。

[115] 地図中の注記だとそれぞれ正立の文字が斜めに配置されている中で(, )が正立でなく行進行方向に合わせられていることがありますね。

[124] Xユーザーのレヴァンドフスキさん: 「ジッジ(91)「○○は古い本が好きだって聞いてたから探しといたで」 で渡されたのが昭和18年(1943年)発行の地図帳で草 https://t.co/DEedBPwYjJ」 / X, , https://x.com/rebandofusuki1/status/1805557035586797572/photo/2

[125] >>124 ブリテン島とアイルランド島の間の 「セントジョージ海峡」。地形に合わせて緩やかに右上から左下に向かって各正立で配置。 ーは縦書き字形。 国名の「ノルウェー」は地形に合わせて急角度で右上から左下に向かって各正立で配置。 ーは縦書き字形。 他の地名も見ると完全な右横書きのときーは横書き字形。

[131] >>124 地形に沿って「⤵️」型で配置されている「セーヌ河」、「セーヌ」 部分は左横書きより少し右下がりで、 「ー」は縦書き字形。 (なおこの地図中に完全な左横書きは凡例や経緯度の欧州数字のみ。)

複数行の斜め書き

[123] >>122 楽曲ジャケット画像 (飾り文字)。

「時限式狂騒 ワンダーランド」と2行に分けて、左上から右下に向かって書かれている。 1文字ずつ正立。 長音記号ーは行の進行方向に合わせて左上から右下へ。

[136] Xユーザーのまさらっきさん: 「おいてめえ https://t.co/hArhjEyoDf」 / X, , https://x.com/masarakki/status/1860204056956010948/photo/1

本のコラムの見出し。背景の絵柄に合わせて(?)左下から右上へ向かって各文字が正立した2行の左上横書き。

斜めに傾けて書く

[71] 書かれる媒体の側を斜め置きして縦書きや横書きをする方法。 左利きその他通常の書き方だと斜め書きになる人が使うことがある。

[5] 日本左利き協会公式サイト/左利き筆法 (, ) https://lefthandedlife.net/hippou.html

[6] 伊葉NOTE・BOOK/ 伊葉NOTE・BOOKの特徴 () https://www.iha-notebook.com/user_data/feature.php

[69] 春奈るな (はるなるな)さんはTwitterを使っています: 「私何かを書くときに紙を斜めにするくせが昔からあるんだよね…なんなんだろ http://t.co/rswO1RiGzd」 / Twitter, 午後6:55 · 2015年2月11日 , https://twitter.com/luna_galaxy/status/565448996521795586

[7] ツバメノート株式会社 斜めに書く人のための「まっすぐノート」 | 阪急阪神百貨店・ライフスタイルニュース () http://www.hankyu-hanshin-dept.co.jp/lsnews/05/a02/00051948/?catcode=601005

[111] R13.pdf, , https://fjska.sakura.ne.jp/repo/R13.pdf

[112] >>111 翻刻だと右上縦書きブロックとその隣の斜めに書かれたブロックにわかれているけど、 実物だと環状にぐるっと取り囲む形になっていることがわかる。

[116] 画像スパムに新手法“文章斜め書き”、Symantecが月次レポート () https://internet.watch.impress.co.jp/cda/news/2007/03/09/15029.html

斜め書きとルビ

ルビ

斜め書きと傍線

[98] DBPIA-NURIMEDIA - 2. 삼국시대의 개시에 관한 일고찰.pdf, , https://s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/87502/1/2.%20%EC%82%BC%EA%B5%AD%EC%8B%9C%EB%8C%80%EC%9D%98%20%EA%B0%9C%EC%8B%9C%EC%97%90%20%EA%B4%80%ED%95%9C%20%EC%9D%BC%EA%B3%A0%EC%B0%B0.pdf#page=25

[99] >>98 地図上に書き入れられた地名 (明朝体) と傍線。 上縦書きには右線、 左横書きには下線。 右上から左下への斜め書きには右下斜線。

メモ

[1] 環状の時計 - 縦書きエディタ「TATEditor」あります, https://www.cc4966.net/home

[2] 狩野宏樹さんはTwitterを使っています 「@KAN0U 偉そうな事を言ったので貴様はどうだと言われる前に、ある実験的な試みを紹介しておく。平木敬太郎さんが作られたビットマップフォント「乃木坂」が、日本語でナスタアリーク体に一番近い書体ではないかと思う。「斜め書き用ひらがな」! http://t.co/o1VtShdfpb」 / Twitter, 午後6:32 · 2013年6月6日 , https://twitter.com/kan0u/status/342574613827559424

[3] 日比谷計画の詳細情報 : Vector ソフトを探す!, https://www.vector.co.jp/soft/dl/data/writing/se010763.html

[4] 「斜め書き」の琵琶譜・・・わが心の音の風景 - オランジュ滞在記 () https://blog.goo.ne.jp/keikoyokorange/e/d017c70637e8262fe463df27fefd4d4e

そして、ある日、思いつく。いつもの琵琶の楽譜どおり縦に書くとして、仏語の部分は限りなく横に近い縦書き、つまり斜めに書いたらどうか。譜を見るのに不自然に首を傾げない程度の「斜め書き」(写真)。これがいい。

[8] 四九六々(縦書き用) a Twitter: "Win/Mac両対応の縦/横/斜め書きアウトラインエディタ #TATEditor Version 2.1.1 公開です。牛耕式+斜め書きを強化しました。http://t.co/Ldm2lkEtAZ http://t.co/j7AeO0kZs6" / Twitter (, ) https://twitter.com/496_/status/424851457645367297?lang=ca

[16] 斜めだが縦に近い事例 下縦書き

[17] 文字渦 | 円城塔 |本 | 通販 | Amazon () https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4103311622/wakaba1-22/

[18] 間取りクラウド/製品一覧 - 不動産ソフト・間取りソフト販売/使用許諾付地図サービス|株式会社ピーシーコネクト (, ) https://madori.jp/product/md_cloud/detail_02.html

部屋名と文字入力での文字の斜め配置に対応。

回転ハンドル操作で平面図上の部屋の文字を同一角度に統一できます。

[19] 斜め読み

[24] 医薬品系れとろ看板(富山編), , http://retro-kanban.com/iyakuhin/toyama.html

看板

     ク
   リ
  /
ム
   ワ
    |
   ム

「クリームワーム」 斜め書きのー

[26] 材料3 内装関係 : 琺瑯看板 - お散歩 Photo Album, https://osampo2001.sakura.ne.jp/horo/zairyo3.html

看板 1行目「ホーロー」 2行目「ステン」

鋭角な右肩上がりの左横書き的な2行の文字列。 縦画は垂直、横画は右肩上がりの基線と同じ向きに傾いている。 つまり単純に斜めに配置した左横書きとは違う。 (映像の字幕で使われるような上縦書きの斜体のような変形文字を斜め横並びにした形ともいえるか。) さてこれは、 横書きでも縦書きでもない斜め書きと呼んでいいものだろうか? それとも横書きの変形の一種というべきものだろうか?

[28] 材料1 セメント : 琺瑯看板 - お散歩 Photo Album, https://osampo2001.sakura.ne.jp/horo/zairyo1.html

同

[29] 自転車3 : 琺瑯看板 - お散歩 Photo Album, https://osampo2001.sakura.ne.jp/horo/jitensha3.html

同

[30] 結城友奈は勇者である『ゆゆゆい』公式さんはTwitterを使っています 「【ゆゆゆい★樹ちゃんお誕生日記念】 犬吠埼樹役の黒沢ともよさんサイン色紙を抽選で1名様にプレゼント🌸 ▽応募方法 1、公式(@yyyi_game)をフォロー 2、このツイートをRTで応募完了 ▽注意事項 https://t.co/mpG8PVZjL8 #ゆゆゆい https://t.co/pbMcflSW8M」 / Twitter, 午後6:00 · 2020年12月7日 , https://twitter.com/yyyi_game/status/1335871674667810817/photo/1

そういう例は現代でもままあって、 横書きと違う斜め書きというより横書きを斜めに変形したものと説明したほうが、 やはりよいのではないか。

[25] 薬1 仁丹 : 琺瑯看板 - お散歩 Photo Album, https://osampo2001.sakura.ne.jp/horo/kusuri1.html

[31] 家庭防空班及家庭防空群防火戦闘教育指導の為の演習実施記事 台湾国防義会防空部 昭和15年 : 古書 古群洞 kogundou@jcom.zaq.ne.jp, kogundou, https://kogundou.exblog.jp/240689381/

第二囘の図、ホースを表す二重線に沿って書かれた文字。

1つは右下から左上に、ホースに沿って斜めに配置された右横書きの「ホース」。

もう1つは右上から左下へのホースに沿った

     ホ
    |
消󠄃ス
防
班

(「ー」の上半分は「ホ」の横、下半分は「ス」の横。)

2つ目も横書き「ー」にしてもいいところ、 「消󠄃防班」 につながる右上縦書きの意識があるのか縦書きの「ー」になっている。

[32] 書字方向斜め: 有言の華, http://2shiki.seesaa.net/article/452828123.html

[33] 注記とは (, ) http://www.tawatawa.com/chizu3/page002.html

斜向字列とは、線形対象物などの線に沿わせて文字を配列する字列を言います。

更に斜向字列は直線字列、曲線字列、折線字列に区分され、

対象物の傾きが45度以上は縦読みに、45度以下は横読みにします。

直線字列とは線状の対象物に直線で沿わせた字列で、

曲線字列は線状の対象物に曲線で沿わせた字列です。

折線字列は直線字列でも曲線字列でも表示が困難な場合、

対象物の形状に合わせてその対象物の中に表示する字列で、

それぞれの文字は※図郭の下辺に対して平行になるようにします。

[282] Microsoft Word - 08_1 付録8 公共測量標準図式_第1章~第5章_数値地形図データファイル仕様_カラー__6-1_ 20140501 - furoku4-1.pdf, , https://www.rinya.maff.go.jp/kanto/apply/publicsale/kanri/pdf/furoku4-1.pdf#page=12

[34] 建物のファサードの文字 : デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」, type_director, https://blog.excite.co.jp/t-director/28513909/

欧米でもロゴの斜め書きはある。

[37] 題字ロゴ。 まっすぐに直すと左上縦書きになる。

[38] 大宮ソニックシティ[10696000927]の写真素材・イラスト素材|アマナイメージズ, https://amanaimages.com/info/infoRF.aspx?SearchKey=10696000927

看板「SONIC CITY」。斜め書きか、それとも斜体の1行1字横書きか。

[39] , https://www.niph.go.jp/toshokan/koten/Statistics/10008882-p.html

[40] 大石昌良【オーイシマサヨシ】さんはTwitterを使っています 「生配信で自分の曲を歌うと必ずYouTubeのAIにCD音源判定されて著作権に引っかかるんですけど、あまりにも毎回引っかかるのでもはや自分の実力が落ちていないかのバロメーターになりつつあります https://t.co/QPBlmjuio0」 / Twitter (午後1:32 · 2021年1月24日 , ) https://twitter.com/Masayoshi_Oishi/status/1353198921061863424/photo/1

[41] 西山宏太朗フォトブック たろりにすと | 西山宏太朗 |本 | 通販 | Amazon, https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4074422123/wakaba1-22/

表紙題字

          と
        す
  ろ  に
た  り

「りにすと」の左上側にルビのような配置で左下から右上に向かう右肩上がりの左横書きで 「西山宏太朗フォトブック」。

[42] あやさんはTwitterを使っています 「実話時代。昭和7年1月号、印刷納本が昭和6年12月だったね。 https://t.co/HnYwljTKX4」 / Twitter (午前9:19 · 2021年4月20日 , ) https://twitter.com/curepalmistry/status/1384300680022675464/photo/1

[46] 1575200624.jpg (191×191), , https://cdn.img-conv.gamerch.com/img.gamerch.com/imasml-theater-wiki/wikidb_img/1575200624.jpg

ゲームミリシタ内で楽曲瞳の中のシリウスを表すジャケット画像。

右上から左下に「瞳の中のシリウス」。

[47] 世界の文字 追加, , https://www.chikyukotobamura.org/muse/wr_column_3.html

横転縦書きは,明治 30 年ぐらいまで続いたが,外国語の発音を示すカタカナや語義の注など,便宜的な部分が一部横書きとなった。その部分を「尻上がり」もしくは「尻下がり」に組んで,アクセントを示した例もある。 【出典】『ウヰルソン第二リードル独稽古』(1885)紀田 1994 惣郷 1970

[48] 機械彫刻用標準書体フォント, Kim, , http://font.kim/#whatis

[51] 図解博士_高速バスター ミナル 再起動中さんはTwitterを使っています 「メトロン星人「ええ〜⁈ 我々はショウリョウバッタだったの〜⁈」 その疑問を拳でねじ伏せるウルトラセブン! #ウルトラセブン #狙われた街 #メトロン星人 https://t.co/8LKU1yPrwy」 / Twitter, 午前11:43 · 2021年5月23日 , https://twitter.com/skull_bear/status/1396295577273442305/photo/1

右上から左下の斜め書き、右ルビ

[52] 蘭領印度交通産業明細図(ジャヴァ島明細図付)台湾総督府情報部編 昭和17年 : 古書 古群洞 kogundou60@me.com, kogundou, https://kogundou.exblog.jp/240947866/

島の形に合わせて左下から右上に書いた「葡領チモール」。 「ー」は横書き用。

その右下の「チモール」の「ー」はおかしな場所にある。

[56] 戦前~戦後のレトロ写真さんはTwitterを使っています 「昭和13年(1938年)のアサヒカメラ読者入選作品より、場所は岡山です。海か川か分かりませんが、魚を獲るかごが大量に干してあります。 集まってるのは漁師さんたちなのかわかりませんが、お店のメニューが天ぷらたい焼きパンコーヒーと、なかなかにめちゃくちゃで面白いです。 https://t.co/DWwJsjaYEX」 / Twitter, 午前1:19 · 2021年8月10日 , https://twitter.com/oldpicture1900/status/1424767293188284421/photo/1

右上から左下に「コーヒー」。「ー」の向きは完全に縦。

[57] 戦前~戦後のレトロ写真さんはTwitterを使っています 「昭和8年(1933年)の婦人公論より、「ショールにふさわしい髪 スカーフにふさわしい髪」です。 おそらくモデルは当時の女優と思われ、澤蘭子もいます。このウェーブのかかった髪型いかがでしょうか。それではおやすみなさい。 https://t.co/BAZe6QM3UP」 / Twitter, 午前1:39 · 2021年8月26日 , https://twitter.com/oldpicture1900/status/1430570622145368065/photo/2

[81] pieintheskyさんはTwitterを使っています: 「美人殿堂。 #マッチラベル https://t.co/pJ9twvrsHe」 / Twitter, , https://twitter.com/pieinthesky4/status/1567997167671066624/photo/1

右上から左下へ、が3組。

[132] Xユーザーのレツゴー三万匹さん: 「電車内に設置されていた到着案内幕。現在ではドア上によくあるLED表示器と同じような目的ですが、こちらは布製。 https://t.co/U11Zezyu9J」 / X, , https://x.com/Retsugo/status/1814888709088817536/photo/1

広告内、右上から左下へ、が3組。各文字正立。ーは水平線。

[133] Xユーザーのモズブックス™さん: 「戦前台湾のマッチラベル各種 https://t.co/iYFpntN0es」 / X, , https://x.com/mozubooks/status/1814668132696666561/photo/1 下中央

絵のカーブに合わせて右上から左下へ。ーは水平線。

[58] 毎日たのしい😼さんはTwitterを使っています 「エキュート様のカレーが売っても売ってもすぐ完売とのことで、単行本4巻49話「カレーなる帰還」のパロディをかいてしまった🍛🍛🍛 https://t.co/GJ1w8u2DDY https://t.co/on5Xe7IC5f #邪神ちゃんドロップキック #エキュートオーディション #絵恋ちゃんを応援してます https://t.co/iCH3cnay9G」 / Twitter, 午後6:20 · 2021年9月5日 , https://twitter.com/tabetemitene/status/1434446221410594817/photo/1

[59] 戦前~戦後のレトロ写真さんはTwitterを使っています 「大阪・新世界ルナパークの記事です。大正後半(1920-23ぐらい)でしょうか。 新世界ルナパークは絶叫マシーン、メリーゴーラウンド、ロープウェイなど先進的な設備が揃い当時の日本を代表したアミューズメント施設ですね。 オウムの事を「あふむ」と書いてあるので最初はオウムと分かりませんでした。 https://t.co/OQYHAgio6F」 / Twitter (, ) https://twitter.com/oldpicture1900/status/1437453176148422656/photo/1

[60] kuniyoshi-flyer - kuniyoshi-flyer.pdf, , http://www.ukiyoe-ota-muse.jp/wp-content/uploads/2021/08/kuniyoshi-flyer.pdf

ポスター。左上から右下、左下から右上に並べられた文がある。 「、」と「ィ」の位置に注目。 (1セグメント1字(たまに+1字)の斜め書き?)

[61] 戦前~戦後のレトロ写真さんはTwitterを使っています 「戦前の講談社の特徴は、何といっても暑苦しいまでの押しの強い自社広告と自画自賛、附録の大サービスぶりです。これらは昭和7年(1932年)。 「大フンパツ!ためになる!本に羽が生えたような売れ行き!面白い!全くどこのページも面白い!」など強烈な文章にあふれており、私結構ファンです。 https://t.co/N4DeoI1svK」 / Twitter, , https://twitter.com/oldpicture1900/status/1448500002876133376/photo/2

雑誌記事見出し文、手書き文字。右上から左下の行が上下に2行。 各文字は正立と斜め行軸線方向の中間くらいの曖昧な傾き具合。

[62] kamakura_19_5.pdf, , https://ir.lib.hiroshima-u.ac.jp/files/public/1/14152/20141016120700798824/kamakura_19_5.pdf#page=36

上縦書き文に漢数字の小書き。 「十」 までは右寄せ小書き。 「十一」 からは右上から左下への斜め書きの小書き。

[63] 征露に明治時代の斜め書き2行の事例あり。

[64] 応用言語学 - 国立国会図書館デジタルコレクション, 高橋竜雄, 明38.9, http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/861723/24

図中に 「身振」 (明朝体)。 左上から右下への線に沿って配置。 「身」の下半分と「振」の上半分が重なる垂直配置。

明治時代末期。この時代なら右から左に書きそうなところ、 斜め線が左上から右下なので左から右に並べざるを得なかったというところか。

[67] 陽夏木ミカン🍊さんはTwitterを使っています: 「何つぶやこうとしてたか思いっきり忘れちゃったわ!(キャピリーン https://t.co/y27L1HKvEY」 / Twitter, , https://twitter.com/MikanHinatsuki_/status/1540762024707502080/photo/1

テレビアニメ まちカドまぞく 2丁目 第11話 (放送) 中のカット。

背景の文字 (手書き), 擬態語 (漫画風の演出) 「キャピリーン」

左上から右下に文字が並んでいる。 各文字の向きはおおむね (斜めの軸線の向きではなく) 画面と同じ向き。 「ャ」は「キ」のちょうど右下。 「ピリーン」は「キ」と少し軸がずれている。 「ー」は斜めの軸線と平行 (左上から右下)。

[68] 洋書de書写さんはTwitterを使っています: 「#洋書de書写 第54回 お題 2022.1.9 アイルランドの作家、ジョナサン・スウィフトの名作、「ガリヴァー旅行記」より。主人公がたどり着いた小人の国、リリパットの文字の書き方について。 https://t.co/LBsj40s6HI」 / Twitter, 午後11:30 · 2022年1月9日 , https://twitter.com/yousho_shosha/status/1480185088268775424

[70] 声優グランプリチャンネルさんはTwitterを使っています: 「【お知らせ】『佐倉薫と田嶌紗蘭のふらっと♭喫茶』 第1回が8/24(水)20時~生放送❗ 併せてテーマメールを大募集中☕ 皆さんの「カフェあるある」や「変わったカフェ」をお待ちしております🍝✨ 🔽詳細 https://t.co/PP51cyg7dW 🔽宛先 flatcafe@seigura.com #佐倉薫 #田嶌紗蘭 #ふらっと喫茶 https://t.co/S6xpMd03sH」 / Twitter, 午後3:01 · 2022年8月23日 , https://twitter.com/seigurachannel/status/1561956669613117440/photo/1

番組ロゴ。「フラット」に合わせて左下から右上への斜め書き。 1文字ずつ正立の丸囲み文字列。

[82] 九州工業大学情報工学部第62回工大祭, https://kit-festival.jp/event/3

カラオケ機器を象ったイラスト (ロゴ?)、 画面内に五線譜があり、 左上から右下に向かって

九 工 大 ス タ ー 誕 生

技術的には img 要素と p 要素などで、 当該文字部分は1文字ずつ p 要素。 (HTML として褒められたものではない。)

当該文字部分は1文字ずつの左横書きで、「ー」も横書き字形。

[83] とある食堂の看板、2度見必至でビビる「危なかった」「あれほど赤で書くなと」→料理は良心的だった - Togetter, https://togetter.com/li/1949922

看板「すずめの涙の ちゅんちゅん食堂 笑 🐦 お弁当」

🐦  ち      す
      ゅ    ず
            め
お  ち  ん  の
      ゅ    涙
弁  食  ん  の
当  堂笑

「ち」から「ん」への左上から右下への軸線上に小書きの「ゅ」が揃えて配置されている。

「🐦」は正面を向いた雀のイラスト。

[87] 暖簾「うどん そば 味」 >>85

味   そ    う
         ど
  ば   ん

[86] 昭和時代から続いてそうな飲食店でありがちな右上から左下への店名や商品名の暖簾や看板の類 (右上縦書きと右横書きの中間形?) ですが、 この事例では2品が2つの行(?)で書かれています。

[90] 井澤美香子-みけ-さんはTwitterを使っています: 「学内もお散歩させていただきました!! とても素敵なところがたくさんあったので今度ラジオでじっくりお話しさせていただきますね☺️☺️✨なんだかキラキラをお裾分けしてもらっちゃいました……!! #第93回世田谷祭 #みけぴてやん https://t.co/dFCozisEdn」 / Twitter, , https://twitter.com/izawamikako/status/1588800952693579777/photo/4

[94] ドラマチックじゃなくても | 花澤香菜 オフィシャルサイト, https://hanazawa-kana.com/discography/dramaticjanakutemo/

CDジャケットの題名「ドラマチックじゃなくても」。上から下に斜めに文字が配置されている (盤によって向きは違う)。独自フォントなのでわかりにくいものの、 「ッ」「ゃ」は斜め軸線上に置いて一回り小さくしているか。

[96] 家族観もジェンダー観も古すぎる~【しんぶん赤旗日曜版より】 – 日本共産党尼崎市会議員団 (投稿者 jcp-amagasaki, 投稿日:2023年2月10日, ) https://jcp-amagasaki.org/archives/7123

新聞記事見出し、丸い写真に添って配置。

家族観もジェン
             ダ
      古      ー
                観
       す        も
          ぎる岸田政権

(家族観もジェンダー観も古すぎる岸田政権)

「ダ」は少し右に傾いている。 「ー」は左上から右下に。

[100] うむがやすしさんはTwitterを使っています: 「ありがとうU149 本当に 本当にそれしか言葉が見つからない https://t.co/EfmCMkAMrk」 / Twitter, , https://twitter.com/UMUGA_YASUSI/status/1674085421222092800/photo/1

台詞入りイラスト。左上から右下に向かう台詞 (手書き)、 長音「ー」 (約2文字、3文字巾) も当然左上から右下に流れている。

[101] Xユーザーの久保田雄大さん: 「本日わた婚 第十二話。 宜しくお願い致します!!!! #わた婚アニメ #わた婚リアタイ #わたしの幸せな結婚 #MyHappyMarriage https://t.co/Lwn5VVWej7」 / X, , https://twitter.com/T4KUBOT4/status/1704442734990533099/photo/1

イラストの横の説明書き 手書き文字日本語楷書

今日は
わた婚
『
  第
   12
    話
      』

[102] >>101 左上横書きの2行に続く第3行の 「『第12話』」を斜めに配置。「12」は1セット (縦中横ならぬ斜め中横?)。 鉤括弧「『」「』」は左横書きと同じ形態のものを斜め軸の両端、左上と右下に配置。 鉤括弧は印刷文字の横書き字形でありがちな縦線が長いタイプではなく、 縦線と横線の長さが等しいタイプ。

[103] >>101 この鉤括弧は縦書き字形とは違うし、横書き字形でも普通のフォントのグリフデータそのままに斜めに配置しても美しくならなそうで、 斜め書きとしての配置調整がいりそう。

[104] いつものラジオ | 村上謙三久 |本 | 通販 | Amazon, https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4860114817/wakaba1-22/

表紙 (ゴシック体)

い
  つ
    も
      の

      オ
    ジ
  ラ

[105] >>104 この並びだと初見「いつものオジラ」と読みたくなってしまう...

[108] Xユーザーの青空。さん: 「「東京ブギウギ」 歌:笠置シヅ子 演奏:高澤智昌とクラックスター 作詞:鈴木勝/作曲:服部良一 イギリスBBCが東京のナイトクラブで撮影1949年 https://t.co/HDmOloPuFT」 / X, , https://twitter.com/Lrigkseulb/status/1728029060432040179

映像中、手書き文字「クラックスター」 左上から右下に、各文字直立で配置。 「ッ」は斜め中央軸より下寄り。「ー」は斜め中央軸に沿った斜め線。

[117] Xユーザーの日本を歩くさん: 「@iiroji_bot https://t.co/bVI7PBFUvz」 / X, , https://twitter.com/Walk_In_Japan_/status/1769191218033156318

看板 (ゴシック体)

い
  ご
こ
  ち

(いごこち)

[118] >>117 斜め書き2行というか、S字書きというか。

[134] 宗良親王信州大河原の三十年・東海信越南北朝編年史, 松尾四郎, , , https://dl.ndl.go.jp/pid/12270332/1/196 (要登録) 左

前近代日本語の翻刻(明朝体) 右上縦書き 送り仮名が小書きで右上から左下へ。

[138] Xユーザーのひのさん: 「多分ドイツでしか食べられません https://t.co/qnovRReux4」 / X, , https://x.com/nanasamib/status/1867243034012008565/photo/1

漫画こま背景文字列 (手書き)「ごくり...」

前景に合わせて左上から右下へ。「ごくり」は各文字それぞれ正立。「...」は左下側の下線相当の位置に斜めに配置。

Updated: