m17n

m17n

多言語化

[7] 多言語化

IETF における処遇

[2] IETF では、多言語的 (multiulingual) という語は多義的で曖昧なため非推奨とされています。

[3] RFC 3536 - Terminology Used in Internationalization in the IETF (2011-01-29 02:14:52 +09:00 版) http://tools.ietf.org/html/rfc3536#page-7

[1] RFC 4690 - Review and Recommendations for Internationalized Domain Names (IDNs) (2011-03-27 16:14:29 +09:00 版) http://tools.ietf.org/html/rfc4690#section-1.5.3

メモ

[4] 「国際化」は言語よりも国にフォーカスした用語であって実情にそぐわないとして、「多言語化」という表現を好む人もいます。

[5] Rubyist Magazine - Ruby M17N の設計と実装 (2011-04-17 17:24:29 +09:00 版) http://jp.rubyist.net/magazine/?0025-Ruby19_m17n#l5

[6] RFC 6365 - Terminology Used in Internationalization in the IETF (2011-09-10 19:11:51 +09:00 版) http://tools.ietf.org/html/rfc6365#page-10