翻訳

翻訳

[2]

translation
The process of conveying the meaning of some passage of text in one language, so that it can be expressed equivalently in another language. <NONE>

Many language translation systems are inexact and cannot be applied repeatedly to go from one language to another to another.

RFC 3536 - Terminology Used in Internationalization in the IETF ( 版) <http://tools.ietf.org/html/rfc3536#page-24>

メモ

[1] ドキュメントの日本語翻訳について <http://wxwindowsjp.sourceforge.jp/docs/index.html>

[3] niconico|動画を翻訳してみよう ( 版) <http://ex.nicovideo.jp/translator_info>

[4] Island Life - 「腐った翻訳」について ( 版) <http://blog.practical-scheme.net/shiro/20151030-translation>

[5] Translate - The Chromium Projects ( ()) <https://sites.google.com/a/chromium.org/dev/developers/design-documents/translate>

[6] See Translations for Posts and Profiles | Instagramヘルプセンター ( ()) <https://help.instagram.com/249420315434256>

In the coming month, you’ll see a translation button on feed stories and profile bios written in languages different from your own.

[7] (92) Instagram ( ()) <https://www.facebook.com/instagramJapan/?fref=nf>

現在、Instagram利用者の80%以上は米国以外に暮らす人々です。そこで、フィードの投稿およびプロフィールの説明文が、お使いの言語以外で書かれている場合には、翻訳ボタンを表示するようにします。この機能は、今後数か月かけて段階的に導入していきます。まもなく、どんな言語で書かれた投稿も、ボタンひとつで読めるようになります。

[8] Locki