XML名前空間 (仕様)

• [3] Namespaces in XML http://www.w3.org/TR/REC-xml-names

[8] QName foo:xmlbar は予約されていませんが、 QName xmlbar は (XML で) 予約されている関係上、 最初の例の如き名前 (つまり、 LocalName が "XML" で始まる名前。) は使わないことを errata http://www.w3.org/XML/xml-names-19990114-errata#NE06 は勧めています。

[9] Errata は仕様書にはない名前空間整形式, 名前空間妥当という2つの重要な用語を定義しています。

[10] このほかにも errata には重要な修正があります。 修正に気づいてない人も少なくないでしょうから、とっとと SE を出して欲しいところですが、担当 WG は第1.1版出して誤魔化す気かな?

[19] 名前空間 1.1 は、 XML 1.1 と併用する物だと仕様書に書いてありますが、無印名前空間は、 単に XML としか書かれていません。だとすると XML 1.1 + 無印名前空間も可能かも、 だとするといろいろ不整合が出てきて都合が悪いよなあ、 と思ってよく調べてみると、ちゃんと無印 Errata で手は打ってあって、 XML 1.0 に適用すると修正されていました。

構文

[5] 厳密には仕様書 (>>3) の記述を参照して下さい。

• NSAttName = PrefixedAttName / DefaultAttName
• PrefixedAttName = 'xmlns:' prefix ;; NSC: Leading "XML"
• prefix = (NCName -("XML" NCName)) / "XML" NCName
• DefaultAttName = 'xmlns'
• NCName = (xml.Letter | '_') (NCNameChar)* ;; xml.Name -":"
• NCNameChar = xml.Letter / xml.Digit / "." / "-" / "_" / xml.CombiningChar / xml.Extender

• [6] 「Leading “XML”」 NSC: 接頭辞で最初の3文字が "XML" である (大文字・小文字の組合せは任意。) ものは、 XML 及び周辺仕様が使用するのに予約しています。
  • http://www.w3.org/TR/REC-xml-names#xmlReserved 参照

[94] 名前空間URLも参照。

属性の唯一性

[7] SGML/XML では、同じ名前の属性を一つの要素に複数指定することはできませんでした。

 ×<element attribute="value" attribute="value"/>

XML 名前空間を利用する場合は更に制限が加えられ、 修飾名 (QName) が異なっていても名前空間名が同じであるなら、同じ local name の属性を一つの要素に指定することはできません。

 ×<element xmlns:ns1="http://ns.example/"
            xmlns:ns2="http://ns.example/"
            ns1:foo="bar" ns2:foo="BAR"/>

ただし、名前空間無しの属性とありの属性や名前空間名の異なる属性で local name が同じであるものは、もちろん問題ありません。

 ○<element xmlns="http://ns.example/1"
            xmlns:ns1="http://ns.example/1"
            xmlns:ns2="http://ns.example/2"
            foo="bar" ns1:foo="bar" ns2:foo="BAR"/>

[14]

 <!ATTLIST foo
           ns:foo CDATA 'default'
           xmlns:ns CDATA #FIXED 'http://uri.example'>
 ...
 <foo ns2:foo="nondefault"
      xmlns:ns2="http://uri.example"/>

は名前空間妥当だろうか? とふと思ったけど、妥当性を検証する処理系はまず省略属性を補って、その上で名前空間を知っている処理系は名前空間を処理するのが建前だろうから、やっぱり名前空間非妥当だろうなあ。

[23] >>14 でも IW:XMLNames:"#uniqAttrs" には no tag may contain としか書いてなくて、既定属性の話は出てこないぞ。。。 (名無しさん)

[24] 少なくともその宣言が内部サブセットにあって、別途 xmlns:ns2 と ns2:foo が宣言されていれば名前空間妥当だと思うけど。 (名無しさん 2006-02-18 05:29:08 +00:00)

XML 名前空間 (1.0) の修正

→XML名前空間 1.0

XML 名前空間 1.1

→ XML名前空間 1.1

文脈

[97] Webブラウザーは対応が義務付けられています。 XML構文解析器

[98] 全面対応は必須でないが特定のパターンには対応せよとされている事例:

• SVG

XML 名前空間の問題点

[18] XML名前空間は異常に複雑であると非難されています。 XML を使うべきでないとの主張の重大な論拠の1つでもあります。

[42] 次のような問題点が指摘されています。

[60] XML名前空間の扱いをめぐって混乱している例:

[85] XML名前空間とXML DTDの衝突を指摘された W3C Markup Validator は、 W3C 自身の仕様書を無視して名前空間宣言のエラーを報告しないことにしました。 もうめちゃくちゃです。

参考文献

• [13] XML名前空間の簡単な説明 http://www.kanzaki.com/docs/sw/names.html
• [15] XML-NS Table of Contents http://www.y-adagio.com/public/standards/tr_xml_ns/toc.htm: JIS TR X 0023:1999。
• [16] XMLネームスペース http://www.doraneko.org/xml/namespace/namespace.html: >>15 の訳の方がまだまし。

XML名前空間 (一般名詞)

[4]

[定義:] XML名前空間 (なまえくうかん) (namespace) は、 XML文書中で要素型名や属性名として使われる名前の集成であり、 URI参照RFC 2396によって識別される。 XML名前空間 1.0

[21]

[定義: XML名前空間 (なまえくうかん) (namespace) はIRI参照によって識別される。 要素名と属性名はこの仕様書で説明する方法によってXML名前空間中に置くことができる。] XML名前空間 1.1

[22] 仕様書:

• XML名前空間
  • IW:XMLNames:"#dt-namespace"

表記法

[1] XML名前空間における名前空間名と局所名の組の構文上や仕様上の表記法は様々なものがあります。

[27] XML Namespaces (1999-02-04 14:37:37 +09:00 版) http://www.jclark.com/xml/xmlns.htm

[28] XML名前空間の解説ですが、他の解説などでもわりとよく用いられた「{名前空間URL}局所名」 という表記法を (おそらく) 最初に導入した文章でもあります。

[2] 多くの仕様書では、仕様書で使う名前空間接頭辞を (自然言語により) 定義した上で、それを使って (自然言語や XML の例示で用いて) 説明しています。

[11] WebDAV の仕様書では特性の名前 (要素名) は展開URL によって表記されることがあります。

メモ

[95] Introduction to Namespaces, InetSDK, 2024-08-17T05:45:37.000Z, 2000-10-25T17:11:14.629Z https://web.archive.org/web/20001025171003/http://msdn.microsoft.com/xml/xmlguide/namespaces-overview.asp

[29] Re: Re[4]: XML namespaces and RDF (Tim Berners-Lee 著, 2007-12-20 22:39:07 +09:00 版) http://lists.w3.org/Archives/Public/semantic-web/2007Dec/0116.html

[30] Default Prefix Declaration - W3C Blog (2009-11-20 23:09:07 +09:00 版) http://www.w3.org/QA/2009/11/default_prefix_declaration.html

[31] Why bound prefixes are an anti-pattern in language design (Ian Hickson 著, 2009-08-06 07:28:52 +09:00 版) http://lists.w3.org/Archives/Public/public-rdf-in-xhtml-tf/2009Aug/0035.html

[32] XProc: An XML Pipeline Language (2010-05-11 22:38:07 +09:00 版) http://www.w3.org/TR/2010/REC-xproc-20100511/#namespace-fixup-guidance

[33] James Clark's Random Thoughts: XML Namespaces (2010-06-29 19:41:36 +09:00 版) http://blog.jclark.com/2010/01/xml-namespaces.html

[34] Name Spaces in XML (1998-01-30 06:57:17 +09:00 版) http://www.w3.org/TR/1998/NOTE-xml-names-0119

[35] XML.com: XML Namespaces Don't Need URIs (Michael Day 著, 2010-07-07 07:57:29 +09:00 版) http://www.xml.com/pub/a/2005/04/13/namespace-uris.html

[36] Change Proposal for ISSUE-120 - WHATWG Wiki (2011-01-20 05:49:03 +09:00 版) http://wiki.whatwg.org/wiki/Change_Proposal_for_ISSUE-120

[37] IRC logs: freenode / #whatwg / 20110210 ( (2011-03-21 18:25:22 +09:00 版)) http://krijnhoetmer.nl/irc-logs/whatwg/20110210#l-618

[38] Re: Re[4]: XML namespaces and RDF ( (Tim Berners-Lee 著, 2007-12-20 22:39:07 +09:00 版)) http://lists.w3.org/Archives/Public/semantic-web/2007Dec/0116.html

[39] MySQL :: MySQL 5.1 リファレンスマニュアル :: 11.9 XML 関数 ( (2011-12-10 10:22:20 +09:00 版)) http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/ja/xml-functions.html

[40] [whatwg] Including ( (2012-11-14 08:04:25 +09:00 版)) http://lists.whatwg.org/pipermail/whatwg-whatwg.org/2012-November/037903.html

[41] Web Architecture: Extensible languages ( (2000-03-13 14:37:10 +09:00 版)) http://www.w3.org/TR/NOTE-webarch-extlang

[63] XProc 2.0: An XML Pipeline Language (2016-07-21 14:35:49 +09:00) https://www.w3.org/TR/2016/NOTE-xproc20-20160721/#namespace-fixup

[64] XML Namespaces (1999-02-04 14:37:37 +09:00) http://www.jclark.com/xml/xmlns.htm

[65] James Clarkさんのツイート: "@ndw @hsivonen TimBL pushed the WG to do XML Namespaces ASAP after XML 1.0 for RDF's benefit." (2017-05-22 23:28:41 +09:00) https://twitter.com/james_clark/status/866532934513184768

[66] w3c-sgml-wg@w3.org Mail Archives (2015-01-07 09:47:06 +09:00) https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-sgml-wg/

[67] Update on namespaces (Jon Bosak著, 1997-06-10 15:06:00 +09:00) https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-sgml-wg/1997Jun/0146.html

[68] xml-names-issues@w3.org Mail Archives (2015-01-07 05:58:23 +09:00) https://lists.w3.org/Archives/Public/xml-names-issues/

[69] Change of approach on the namespace problem (Tim Bray著, 1997-06-23 15:53:30 +09:00) https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-sgml-wg/1997Jun/0466.html

[70] Options for Implementing Namespaces in XML (2010-03-28 07:56:27 +09:00) http://www.textuality.com/xml/namespace.htm

[71] Namespaces, the universe, and everything (Tim Bray著, 1997-06-20 01:54:19 +09:00) https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-sgml-wg/1997Jun/0349.html

[72] ERB decision: colon as name character (Michael Sperberg-McQueen著, 1997-06-30 05:30:55 +09:00) https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-sgml-wg/1997Jun/0560.html

[73] RDF Model and Syntax (Ora Lassila, Ralph Swick著, 2013-05-29 06:15:44 +09:00) https://www.w3.org/TR/WD-rdf-syntax-971002/#namespaces

[74] SD5 - Namespaces - New Version 2 (Andrew Layman著, 1997-05-23 10:35:59 +09:00) https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-sgml-wg/1997May/0504.html

[75] SD5 - Namespaces [fmt] (Jon Bosak著, 1997-05-17 05:52:52 +09:00) https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-sgml-wg/1997May/0239.html

[76] namespaces considered harmful · Microformats Wiki (2017-05-29 17:42:26 +09:00) http://microformats.org/wiki/namespaces

[77] No Namespaces in JSON, Please (Henri Sivonen著, 2017-05-26 03:33:17 +09:00) https://hsivonen.fi/no-json-ns/

[78] Re: Re[4]: XML namespaces and RDF (Tim Berners-Lee著, 2007-12-20 22:39:07 +09:00) https://lists.w3.org/Archives/Public/semantic-web/2007Dec/0116.html

[79] Reports from the SGML ERB to the SGML WG and from the XML WG to the XML SIG (2000-06-26 22:49:51 +09:00) https://www.w3.org/XML/9712-reports.html

[81] Are web components *seriously* not namespaced? (Glen著, 2015-02-05 06:31:11 +09:00) https://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2015JanMar/0452.html

[82] Re: Are web components *seriously* not namespaced? (Tab Atkins Jr.著, 2015-02-06 04:55:18 +09:00) https://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2015JanMar/0512.html

[83] RFC 6848 - Specifying Civic Address Extensions in the Presence Information Data Format Location Object (PIDF-LO) (2018-02-11 17:39:38 +09:00) https://tools.ietf.org/html/rfc6848

[86] Fix MathML namespace (dstorey著, 2018-05-17 05:08:15 +09:00) https://github.com/w3c/svgwg/commit/33575437c21b304058c5723fa2b354cb66bc45d8

[87] Remove XML loading's namespace-based dispatching (annevk著, 2019-02-22 00:24:09 +09:00) https://github.com/whatwg/html/commit/38cac772c17218cb01ef92e8a8f5aec2c386b127

[89] なぜ 403・・・・2019-07-12T11:13:27.000Z

[90] あれこれポップアップ, 2006-01-05T10:23:23.000Z, 2022-06-14T12:18:05.804Z http://www.remus.dti.ne.jp/~a-satomi/bunsyorou/ArekorePopup.html#prefdef-attrs

[91] XML名前空間が期待の新機能だった時代に作られたソフトウェア (Webページに組み込む用の JavaScript)。 JavaScript の文字列で属性名を指定する。 となるとその属性が大域属性のとき名前空間を指定しないといけない。 そこでこのソフトウェアではQNameで属性名を指定させ、 別のJavaScriptオブジェクトで名前空間接頭辞と名前空間名の対応関係を管理している。

[92] つまり (DOM とはまた違った形で) XML名前空間が JavaScript に漏洩している事例。

[93] 属性の指定を名前空間名と局所名の組にしておけば JavaScript 文字列として記述される QName とかいう酷いコンセプトを生み出さずに済んだのだろうけど、 そのために利用者たるWebページ著者 (XML名前空間に習熟しているとは限らない) に負担を強いるべきではないという判断だろう。