[13]
ヒロシマ紀元やフクシマ紀元のシリーズの私年号
(スローガン的元号)
にチェルノブイリ紀元、
チェルノブイリ元年といったものがあります。
ソビエト連邦統治下のウクライナのチョルノービリにあった原子力発電所の事故を紀元としたものです。
[14]
ヒロシマ紀元やフクシマ紀元のほどにも紀年法として成熟した用例は未だ見つかっていません。
修辞的表現が数例見られるに過ぎません。
[16]
チョルノービリ (チェルノブイリ) の事故から何年というのを略して
「チェルノブイリ○年」
と書く例があります。
見出しのような場所で使われがちのようです。
同じ記事でも本文では説明的に書かれていることが多いです。
(こうした用例はチョルノービリ以外の事件でもよく見かけます。)
[17]
これらは「戦後何年」
と同じように年数を数える広義の紀年法と外形的に似た面があります。
しかし未だ固定的な年の表現として確立しきっていません。
「何年目の年」を指すのか、「今年まで何年間」を指すのか曖昧な用例もあります。
「今年は何年目」を表現するのに使っても、
「何年目の時」を表現するのに使わないというのも、
紀年法として成熟していない証と言えるでしょう。
- [3] 社説 チェルノブイリ25年 負の遺産が問う原子力 | ヒロシマ平和メディアセンター,
11年4月27日,
http://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=18030
- [4]
チェルノブイリ25年,そして福島 ...2012年6月29日(金)~7月29日(日)...,
(,
https://www.city.fukuyama.hiroshima.jp/uploaded/attachment/15062.pdf
- [5] (, )
http://wakasa-net.sakura.ne.jp/che/81.pdf
- 「私たちは、「チェルノブイリ25年」に福島原発事故に直面し、「チェルノブイリを繰り返さないで!」と訴えてきたのに、このような事故が日本で起こるのを防ぐことができなかったことの意味を考え、今度こそ、フクシマを最後に「核の被害」を止めねば...という思いで「25周年企画」にも取組みました。」
- [6] チェルノブイリ25年の真実: 体内に取り込まれた放射性セシウム137と人びとの健康 | ユーリ・I. バンダジェフスキー, 護, 久保田 |本 | 通販 | Amazon, https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4772612289/wakaba1-22/
- [7] チェルノブイリ25年 ベラルーシから現地リポート - SWI swissinfo.ch,
アンドリュー・リトルジョン, ベラルーシにて, ( 英語からの翻訳・編集 中村友紀 ) , , swissinfo.ch,
2011/05/04 12:00,
https://www.swissinfo.ch/jpn/society/%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%8E%E3%83%96%E3%82%A4%E3%83%AA25%E5%B9%B4-%E3%83%99%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%81%8B%E3%82%89%E7%8F%BE%E5%9C%B0%E3%83%AA%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88/30130256
[20]
フクシマ何年と併記した例は多いです。
フクシマ
[18] 「私の」とあるように、
この著者が初めてチェルノブイリを訪問したときを元年と呼んでいるようです。
スローガン的元号の私年号とでも言うべきものでしょうか。
[19]
元号名や A.C. のような略語は、
アフターヒロシマ紀元の系統の発想なのでしょうか。
[12]
スリーマイル島事件を元年とするものは見つかりませんでした。
何が違うのでしょうか。
[21] わずかですがありました。 フクシマ紀元
[24]
チョルノービリのことをチェルノブイリと呼ぶのは、
ロシア語由来であり、
事故当時チョルノービリを含むウクライナがソビエト連邦統治下にあったためです。
ロシア連邦のウクライナ侵略を契機に日本語におけるウクライナの地名の一般的な表現がロシア語からウクライナ語に置き換えられるまで、
一般的に使われていました。
[25]
現在ではすっかりウクライナ語由来の地名が日本では一般的になってきましたが、
チェルノブイリ紀元を使うグループがこの風潮を受け入れるのか、
従来呼称に固執し続けるのかは気になります。
[26] *** チェルノブイリ37年・福島12年 救援イベント *** 中筋純講演会「チェルノブイリと福島 ~原発事故を後世にどう伝えていくか~」|ボランティア・市民活動の総合情報サイト「ボラ市民ウェブ」, https://www.tvac.or.jp/sagasu/51810
チェルノブイリと福島を撮り続ける写真家 中筋純さんの講演会をZoomによるオンラインで開催します。原発事故に関する報道は非常に少なくなっていますが、今も被害に苦しむ人がいることを伝え、支援を呼びかけます。また、長年、ウクライナ・ベラルーシの甲状腺がんの子どもと若者を支援している「チェルノブイリ子ども基金」と、福島の子どもたちの保養や健康支援を続ける「未来の福島こども基金」の活動を報告します。
*** チェルノブイリ37年・福島12年 救援イベント ***
中筋純講演会「チェルノブイリと福島 ~原発事故を後世にどう伝えていくか~」
[27]
>>26 団体名にも入っていますし、改めるつもりがないのかもしれません。
[28] >>26 の団体の活動案内。
NGO「チェルノブイリの子どもたちの生存」キエフ(キーウ)市
ザポロジエ
(ザポリージャ)
なぜか2都市だけ、ウクライナ語も併記する形。
チェルノブイリ等はロシア語のみ。
[30] チェルノブイリ原発事故37周年の集い(チラシ暫定案) - 20230423Info.pdf, , http://wakasa-net.sakura.ne.jp/che/20230423Info.pdf
1.<事務局報告> チェルノブイリ37年・フクシマ12年に際して
許しません!! 医療費等支援切り捨て・放射能汚染水海洋放出・原発回帰
主催:チェルノブイリ・ヒバクシャ救援関西
チェルノブイリ 15 年に来日したジャンナさんターニャ
さんとともに大阪駅前での街頭行動(2001 年)
[31] >>30 3例目は年表示として使われているとみても良いか。
[32] ヒロシマ、フクシマのような極左系片仮名表記は近年風評加害の最たるものと非難が高まっているが、
「フクシマ」、「ヒバクシャ」と平気で使っていて、
社会の動向にはあまり関心を払っていない様子がうかがえる。
「チェルノブイリ」にこだわるのもそうした傾向の表出なのか。
[33] 今日福知山線事故18年、明日チェルノブイリ37年 - さとうしゅういち(サトウシュウイチ) | 選挙ドットコム,
さとうしゅういち,
2023/4/25,
https://go2senkyo.com/seijika/75891/posts/686632
明日4月26日、チェルノブイリ37年
フクシマと合わせてまた喉元過ぎれば熱さを忘れる、になっていないか?
岸田政権のGX推進法という名の原発推進法。
[34] >>33 「明日」と言っているのでこれは年表示というより周年。
[35] ちなみに著者のさとうしゅういちは核時代の利用者。
[36] 原発GX法)#チェルノブイリ事故の日 衆議院経産委員会で可決。明日(2023/4/27)本会議で採択!_10:00~、18:30~衆議院第二議員会館前にて抗議集会_RT_@tiniasobu - 安渓遊地,
2023/04/26,
https://ankei.jp/yuji/?n=2682
チェルノブイリ37年にあたって。GXは 原発ペケの略です。
[37] 「あたって」という言い方なので年表示というより周年か。
[39] 【再エネ】再生可能エネルギー【原発】 ◆32, https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/energy/1681247926/541
0541 名無しさん@お腹いっぱい。
2023/04/28(金) 06:13:56.92
ID:q56G4ODl
あ そうそう 言うのすっかり忘れてたけど、おとといチョルノービリ(チェルノブイリ)37年目だった
[42]
>>40 >>41 >>39 一般メディア、一般人はこれらの事例のように併記か「チョルノービリ」。
[23] 新日本文学 52(6)(583), 新日本文学会, , , https://dl.ndl.go.jp/pid/6079402/1/20 (要登録)