[52] A Standard For Tamil Computing -annex 1, , https://web.archive.org/web/20001010142200/http://www.geocities.com/Athens/5180/tscii4.html
[43] A Standard For Tamil Computing -annex 1, K. Kalyanasundaram, , https://web.archive.org/web/20020626060441/http://www.tamil.net/tscii/faq5.html
[91] >>43 なぜか 0 のことを O と書いているところがある
[50] A Proposal for A Standard Code For Tamil Computing-Annexes, , https://web.archive.org/web/20001010083412/http://www.geocities.com/Athens/5180/tscii2.html
[45] TSCII draft proposal, , https://web.archive.org/web/20010421092112/http://www.tamil.net/tscii/tscii_draft.html
[51] Tamil standard Code (TSCII)-character table, , https://web.archive.org/web/20001010111847/http://www.geocities.com/Athens/5180/tscii3.html
[20] A Standard For Tamil Computing, , https://web.archive.org/web/20001010200827/http://www.geocities.com/Athens/5180/tsic.html
[19] Tamil Standard Code TSCII and 8-bit Coded Character sets, , https://web.archive.org/web/20000308005419/http://www.geocities.com/Athens/5180/8bitstd.html
[46] TSCII-based Webpages in Tamil, , https://web.archive.org/web/20000311005942/http://www.geocities.com/Athens/5180/tscguide.html
i) Invoke "x-user-defined" case for the encoding in the META header
ii) Invoke font face tags
Based on several successful trials on several of the commonly used web-browsers in different computer OS, IWC recommends that the Tamil webpages carry the tamil text as raw 8-bit text and with Meta-Headers that specify "x-user-defined" as the charset.
[81] null, , https://www.iana.org/assignments/charset-reg/TSCII
[87] document, , https://citeseerx.ist.psu.edu/document?doi=4d45591fced270827727b3a1a808a7eef1c9c9e1&repid=rep1&type=pdf
[92] >>39 は >>75 の Unicode → TSCII 変換に手を加えたものと、 それを更に Windows-1252 形式既存フォントのための変換を行うもの。
[93] >>39 のフォント符号化情報には次のようにある。
+# Tamil fonts (TSCII encoding : see http://www.tscii.net) +# See also http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=204039. +# These fonts have pseudo-Unicode cmap with TSCII interpreted as Windows-1252. +encoding.tsc_paranarpdf.ttf = x-tamilttf-0.wide +encoding.tsc_paranbold.ttf = x-tamilttf-0.wide +encoding.tsc_paranarho.ttf = x-tamilttf-0.wide +encoding.tsc_kannadaasan.ttf = x-tamilttf-0.wide +encoding.tscu_comic.ttf = x-tamilttf-0.wide +encoding.tscu_times.ttf = x-tamilttf-0.wide +encoding.tscu_paranar.ttf = x-tamilttf-0.wide +encoding.tscu_paranarbold.ttf = x-tamilttf-0.wide + + +# These two fonts don't have Unicode cmap but have pseudo-Apple Roman cmap +# with TSCII assignment. +encoding.tsc_aandaal.ttf = x-tscii-0 +encoding.tsc_aparanarpdf.ttf = x-tscii-0
[94] >>93 pseudo-Apple Roman cmap
というのは TSCII を Latin1
とみなして MacRoman に変換したもの? しかし >>39 の実装では
x-tscii-0
は TSCII 自体のようにみえる。それともそこはフォントにアクセスする既存の実装で自動的に変換が入るということか?
[79] qt/src/corelib/codecs/qtsciicodec.cpp at master · radekp/qt · GitHub, https://github.com/radekp/qt/blob/master/src/corelib/codecs/qtsciicodec.cpp
[80] >>79 これはかなり単純化されているように見えるが大丈夫か?
[85] [HTMLArea: loading script 1/3], , https://web.archive.org/web/20060717231609/http://www.tamil.net/#pager
[49] Wayback Machine, https://web.archive.org/web/20001017141307/http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctst11.html
[33] Wayback Machine, https://web.archive.org/web/20010513162020/http://www.tamil.net/people/sivaraj/decindep.html
<META HTTP-EQUIV="Content-type" CONTENT="text/html; charset=x-tscii">
[40] Wayback Machine, https://web.archive.org/web/20020618220038/http://www.tamil.net/projectmadurai/pub/pm0143/kprose1.html
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html"; charset="x-user-defined">
[42] Open Directory - World: Tamil, , https://web.archive.org/web/20010622062932/http://dmoz.org/World/Tamil/
<font face="InaimathiTSC" color="FFFFFF">
<font face="InaiMathiTSC" size="2" color="FFFFFF">
Content-Type: text/html;charset=x-user-defined
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=x-user-defined"> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"> <!-- start dynamic font description --> <link rel="FONTDEF" src="http://www.aaraamthinai.com/eot/itsc.pfr"> <!-- end dynamic font description --> <style type="text/css"> @font-face { font-family: InaiMathiTSC; font-style: normal; font-weight: normal; src: url(https://web.archive.org/web/20000609103733im_/http://www.aaraamthinai.com/eot/itsc.eot); } </style>
[74] HTTP で x-user-defined が指定されているので、現在の Webブラウザーでは挙動が違って、
U+F7hh
あたりの文字が出現することになります。
[83] Project Madurai: List of Etexts currently available, , https://web.archive.org/web/20040701091212/http://www.tamil.net/projectmadurai/pmfinish.html
It has been decided during late 1998 that Tamil Script Code for Information Interchange (TSCII) encoding developed by the Cyber Tamil community will be used for all Etexts. Hence all the Etxts (and web versions) of Tamil works released in 1999 will be in TSCII format. Etexts released in the maiden year 1998 are still available in Inaimathi/Anjal and Mylai font formats.
[84] Wayback Machine, https://web.archive.org/web/20040630021019/http://www.tamil.net/projectmadurai/pub/pm0001/trkrltsc.html
[23] Standards for Tamil Computing, , https://web.archive.org/web/20010320142640/http://www.tamil.net/tscii/
[18] Multiple language support over the Internet WWW, , https://web.archive.org/web/19990503121010/http://www.irdu.nus.sg/tamilweb/tamilnet97/paper/html/anbarasan.html
[15] Multiple language support over the Internet WWW, , https://web.archive.org/web/19990503132248/http://www.irdu.nus.sg/tamilweb/tamilnet97/paper/html/muthu.htm
[82] Tamil Script Code for Information Interchange - Wikipedia, , https://en.wikipedia.org/wiki/Tamil_Script_Code_for_Information_Interchange
[9] FINAL VERSION OF TAMIL FONT AND KEYBOARD STANDARDS OF TAMILNADU GOVT., , https://web.archive.org/web/20000301104837/http://www.geocities.com/Athens/5180/tnstd.html
[10] Software Tools Based on the Font Encoding Standards of Tamilnadu, , https://web.archive.org/web/20000309102655/http://www.geocities.com/Athens/5180/tabfonts.html
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=x-user-defined">
<!-- <tr> <td class=cellyel><a target=_blank href=http://www.i-dns.net/>www.i-dns.net</a></td> <td class=cellyel> <a target=_blank href="http://ä-®âù¢âú¢.õ¬ô/"> <font face="TAB-Anna">ä-®âù¢âú¢.õ¬ô</font></a></td> </tr> -->
<meta content="text/html; charset=x-user-defined" http-equiv="Content-Type">
[47] Standards for Tamil Computing announced at Tamilnet99, , https://web.archive.org/web/20000311134409/http://www.geocities.com/Athens/5180/tnet99.html
[4] index, , https://www.tamilvu.org/Tamilnet99/
[1] REPORT OF INTERNATIONAL CONFERENCE ON TAMILNET 99, , https://web.archive.org/web/20001215143700/http://www.tamilnet99.org/tabtam.htm
[3] Evaluation Procedures, , https://www.tamilvu.org/Tamilnet99/evtext.htm
[5] Abstract, , https://www.tamilvu.org/Tamilnet99/go17.htm
[6] nagasaki.pdf, , http://www.aa.tufs.ac.jp/~tjun/data/gicas/nagasaki.pdf#page=5
[41] முரசு அஞ்சல் - யூனிகோட் தமிழ்ப் பக்கம், , https://web.archive.org/web/20090826084425/http://www.murasu.com/unicode/sample.html