大韓民国の漢字制限

漢字制限

[7] 漢字制限は、使用する漢字を制限するものです。

[8] 各国政府によるものと、民間のものがあります。

日本国

[12] 日本では近代漢字廃止の過程としての漢字制限が目指され、 当用漢字として結実しました。

[13] その漢字制限は一定の成果を収めたものの漢字廃止は頓挫しました。 現在の常用漢字は規制ではなく目安であると説明されています。 ただし人名漢字公用文、報道各社の自主規制などで緩く漢字制限が継続しています。

[1] 日本漢字制限

[2] 兵器名称及用語の簡易化に関する規程の件 (アジア歴史資料センター | Japan Center for Asian Historical Records, ) https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/listPhoto?NO=31&DB_ID=G0000101EXTERNAL&ID=%24_ID&LANG=default&image_num=31&IS_STYLE=default&TYPE=PDF&DL_TYPE=pdf&REFCODE=C01005106600&CN=1

[3] 漢字表(字種・字体の変遷)を調べる|リサーチ・ナビ| 国立国会図書館, https://rnavi.ndl.go.jp/jp/guides/post_576.html

[6] カン字500字制限案。『漢字制限の基本的研究』, 岡崎常太郎, 昭和13年より。(原案で旧字体のものは新字体にかえている。) · GitHub, https://gist.github.com/ShikiOkasaka/73273a642ffd9f48fc1c372fe35b532c

GHQ陰謀論

国語国字問題

米領琉球

米領琉球の漢字政策

大韓民国

[11] 大韓民国では20世紀後半に新聞社等各社が漢字制限を行いました。 漢字制限だけに留まることなく、ほぼ漢字廃止に至りました。

[5] 人名用漢字

[4] 響文泉 - 韓国의 民間 漢字制限, https://sites.google.com/view/lingfount/%E8%AA%BF%E6%9F%BB/%E9%9F%93%E5%9B%BD%EC%9D%98-%E6%B0%91%E9%96%93-%E6%BC%A2%E5%AD%97%E5%88%B6%E9%99%90

字体統制

[9] 字種ではなく字体も統制されています。 新字体, 新字形, 標準字体

メモ

[10] 政策や編集方針による積極的な制限の他に、漢字集合の限界による技術的 (消極的) な制限もあります。