引用符

引用符

[1] Bug 16206 - Initial value for 'quotes' property could be nicer [GC] <http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=16206>

様々な言語・用字系の引用符

[8] 実際のところは引用符は言語, 地域, 用字系, 文脈によって様々に変わりえます。 一つの目安として :

言語・地域用字系最外側2番目
enLatn
enU+201CU+201DU+2018U+2017
esU+201CU+201DU+2018U+2017
daU+00BBU+00AB
deLatn,,
deU+201EU+201CU+201AU+2018
de-CHU+00ABU+00BBU+2039U+203A
frLatn<<>>
frU+00ABU+00BBU+2039U+203A
itU+00ABU+00BB
jaJapn
jaLatn
nlU+201DU+201DU+2019U+2019
noU+00ABU+00BBU+2039U+203A
ptU+00ABU+00BBU+2039U+203A
ruキリル文字<<>>
ruキリル文字
svU+00BBU+00BB

[16] ドイツ語では字の文の言語ではなく引用文の言語で引用符を決定するとか小耳に挟みました。 (名無しさん)

[32] (2007-01-20 10:37:37 +09:00 版) <http://web.nickshanks.com/stylesheets/user-quotes.css> (名無しさん 2007-01-21 03:36:35 +00:00)

マーク付け言語での引用符

[33] Non-English usage of quotation marks - Wikipedia, the free encyclopedia ( ( 版)) <http://en.wikipedia.org/wiki/Non-English_usage_of_quotation_marks>