聖遷紀年

イスラム暦

[18] イスラム暦は、 イスラム教徒が使っているです。

暦法

[27] イスラム暦はもっともよく知られた純粋太陰暦である。 ユリウス暦622年7月を元年とし閏月のない12ヶ月からなる。 1年の長さは約354日であり、宗教的には1ヶ月は聖職者の月の観測によって始まるものとしている。 イスラム暦は宗教的な意味合いを持っているので季節との同期はあまり関係がない。 イスラム暦の主な月は 第9月のRamadan 断食月, 第12月のZul-Hijjah 巡礼月などがある。

[36] もっとも、よく使われる便宜的な暦法としてはユリウス暦622年7月16日をイスラム暦元年第1月1日とし、奇数番目の月を30日間、偶数番目の月を29日間とし、第12月には(イスラム紀元年の30での剰余が 2,5,7,10,13,16,18,21,24,26,29 のいずれかとなる年に)閏日を設ける。 この方法で行くと、例えばグレゴリオ暦2001年1月1日=イスラム暦1421年第10月6日などとなる。

紀年法

[24] ユリウス暦西暦622年7月15日から始まるを第1年としており、 これをヒジュラ (Hegira) 紀元と呼んでいます。

世紀

ヒジュラ暦世紀

時差

[28] イスラム諸国よ、条約を守り、同日に犠牲祭を祝おう ( 版) http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20121028_084032.html

この会議は、それぞれの国で別々の時に新月が出るため、固定されたタイムゾーンを明らかにし、ムスリムが共通して行動できるようにする目的で、1978年11月27日から30日にかけて行われた。この会議では、「あるイスラム国家で新月が確認される時を待つべきなのか、それとも新たな月の始まりを決めるためには、世界のどこかで新月が確認されれば十分なのか」という問いの答えが模索された。

3日間の集中的な会談と議論を経て、「ヒジュラ暦における月の始まりのためには、世界のどこかで新月が初見されれば十分である」という指針にしたがって合意が得られた。トルコは、宗務庁とともにこの合意を受け入れた。しかしサウジアラビアは、イスラム世界におけるこの論争を終わらせる合意にもかかわらず、断食月とバイラムも含め、犠牲祭を別の日に定めることを続けた。

日界

日界

[69] Saeed Sato サイード佐藤さんはTwitterを使っています: 「この時期、ラマダーンの紹介が沢山あって嬉しいのですが、不正確な表現がいつも目につきます😓 断食は日の出からではなく、夜明け前のお祈り時間(Fajr)前から開始します。東京ですと、本日の日の出は5:21位ですが、実際は3:54頃から断食です。多分、Wikipedia等を参照して引っかかっているのかと…😅 https://t.co/eXv4C1T7LB」 / Twitter, , https://twitter.com/SaeedSato/status/1511709309193027592

併用

[23] 太陽年とのずれの調整が全く行われないため、 日常生活には不便です。 古来エジプト暦ユリウス暦と併用され、 宗教的場面でのみイスラム暦が用いられてきました。 暦法及時法

[25] サウジアラビアでは徐々にグレゴリオ暦の併用が進んでいます。 サウジアラビアの日時

[42] イラン暦

[43] Fasli calendar

サウジアラビア

サウジアラビアの日時

マレーシア

マレーシア暦

日本

[50] السيد أسعد حسينさんはTwitterを使っています 「新月観測日本委員会(公式)により、#日本 🇯🇵における新年のヒジュラ暦1443年度の第1月正月 #ムハッラム の第一日は #今日 、令和3年8月10日(火)となります。 #ムハッラム #محرم_١٤٤٣ #Japan #日本 #اليابان」 / Twitter (, ) https://twitter.com/s_asadh/status/1424875205810266113

[51] السيد أسعد حسينさんはTwitterを使っています 「As per official announcement of Ruyat Hilal Committee of #Japan, the 4th month of #Islam, #Rabi_Al_Thani 1443 A.H. has started from #today, 6th Nov. 2021 (Sat.) in #Japan🌙 #ラビーウル・アッサーニー #ربيع_الثاني #日本 #Japan #اليابان #今日」 / Twitter (, ) https://twitter.com/s_asadh/status/1456921301235363840

[53] 河野太郎さんはTwitterを使っています: 「日本におけるヒジュラ暦 1443 年度ラマダーン月の第一日は、 2022 年 4 月 3 日(日)となりました、とのこと。 https://t.co/xAs5WcGS7o」 / Twitter (, ) https://twitter.com/konotarogomame/status/1510074090714910727

[68] 【宗教リテラシー向上委員会】 新月に始まり新月に終わる サイード佐藤裕一 2023年5月21日 - キリスト新聞社ホームページ, http://www.kirishin.com/2023/05/19/60396/

[70] Ruyat-e-Hilal Committee Japan | Facebook, https://www.facebook.com/rhcjapan/

貨幣

[65] yhc00121さんはTwitterを使っています: 「モロッコ王国 モハメド5世 西暦1960/イスラム暦1380年銘 1ディナール銀貨 Morocco, Mohammed V., AD1960/AH1380 Dinar. https://t.co/KQPURWCnhQ」 / Twitter, , https://twitter.com/metchin_gbcoin/status/1314571221242048512/photo/1

[71] untitled - nakamura36.pdf, , http://kodaimoji.chowder.jp/pdf/pdf/nakamura36.pdf#page=3

[72] イル・ハン朝貨幣3, , http://kodaimoji.chowder.jp/moji-list/a2kfol/au2k04.html

関連

[41] ラエリアンムーブメントのAHとは無関係。

[73] 象の年

メモ

[1] ヒジュラ暦 - Wikipedia ( 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%A9%E6%9A%A6

[2] ヒジュラ(イスラーム)暦・西暦換算表 - ジェトロ・アジア経済研究所 ( 版) http://www.ide.go.jp/Japanese/Research/Region/Mid_e/koyomi.html

[3] ウンム・アルクラー暦(メッカ暦) - ジェトロ・アジア経済研究所 ( 版) http://www.ide.go.jp/Japanese/Research/Region/Mid_e/umm_al_qura.html

[4] ( 版) http://www16.plala.or.jp/bouekitousi/sub10.html

[6] イスラム諸国よ、条約を守り、同日に犠牲祭を祝おう ( 版) http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20121028_084032.html

[7] ヒジュラ暦 - Wikipedia ( 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%A9%E6%9A%A6

[8] ( 版) http://koyomi8.com/sub/islamic.htm

[9] ヒジュラ - Wikipedia ( 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%A9

[10] ヒジュラ暦グレゴリオ暦 変換 (イスラム暦2) ( 版) http://www2s.biglobe.ne.jp/~yoss/tuki/hijri2.htm

下のカレンダーは、北米イスラーム法協議会が承認したデータですが、日本のカレンダーとは1日程度ずれている可能性もあります。

時差。宗派、国などの違いがありますので、各都市の個別具体的な日付は、然るべき機関で確認して下さい。

北米イスラーム法協議会(Fiqh_Council_of_North_America)の暦は天文計算に基づいたものです。

[11] ヒジュラ暦グレゴリオ暦 変換 (イスラム暦2) ( 版) http://www2s.biglobe.ne.jp/~yoss/tuki/hijri2.htm

また天候の都合で観測できなかった場合、計算によって決めていますが、ラマダン月の入りと

明けは、新月観測委員会の目視による観測で決定されます。このため天候による順延もあります。

また、例えばアメリカ国内でもサウジアラビアに合わせる者、出身国のカレンダーに合わせる者、北米イスラーム法協議会の

カレンダーに合わせる者など様々です。北米イスラーム法協議会は2007年からサウジアラビアのウンム・アルクラー暦と同じ

パラメータを使用しています。 またウンム・アルクラー暦はメッカ暦 ( Mecca Calendar )とも呼ばれます。

Mecca Calendar The Umm al-Qura Calendar of Saudi Arabia / ウンム・アルクラーはメッカの異称です。

[12] ヒジュラ暦(イスラム暦)とは ( 版) http://www2.dokidoki.ne.jp/islam/calendar.htm

[13] ( 版) http://www16.plala.or.jp/bouekitousi/sub10.html

[14] Hijiri 日付を表示する - Windows ヘルプ ( 版) http://windows.microsoft.com/ja-jp/windows/display-hijiri-dates#1TC=windows-7

[15] 暦Wiki/イスラム暦 - 国立天文台暦計算室 ( 版) http://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/wiki/A5A4A5B9A5E9A5E0CEF1.html

[16] 外国と日本では年齢の違いがあるのか? - 外国語 | 【OKWAVE】 ( 版) http://okwave.jp/qa/q8710868.html

イスラム暦(ヒジュラ暦)採用国の一部では、誕生日、年齢をイスラム暦(凡そ354日)で計算します。ですから、約33年でグレゴリオ暦(太陽暦)を1年追い抜くことになります。ですから、イスラム暦で33歳の人はグレゴリオ暦では32歳ということになります(66歳は64歳)。

http://ameblo.jp/tomamx/entry-11151856464.html

ただ、国際条約などはグレゴリオ暦で表記されますから、パスポートなどの年齢表記は併用しているようです。イスラム暦で20歳だからと言って、日本国内では満年齢が20歳に達していなければ成人としては扱いません。

[17] ラマダンとイスラム暦 (NAOニュース) ( 版) http://www.astroarts.co.jp/news/2001/12/13nao503/index-j.shtml

新月の視認は、もっとも条件のよいときで、朔の15.4時間後といわれますが、通常は24時間以上経たないと見ることはできません。そのため、月を視認できる日を決めるため、球面天文学、天体力学、月理学、大気物理学、眼科学などを総動員して、理論的な研究がおこなわれているそうです。しかし、結局は人間の目による視認に頼るのが現実です。

[19] ( 版) http://www.jccme.or.jp/japanese/11/pdf/11-01/11-01-56.pdf

イスラームには,ヒジュラ暦と呼ばれる独自. の太陰暦があるが,現在のイスラーム世界でこ. のヒジュラ暦を日常生活に使っている国はな. い。

[5] サウジアラビア「えっ?」

[20] インドネシア・バリの暦 ( 版) http://www.minaminokai.com/nangokudayori/bali/ls-zyohou13.html

バリ島以外のイスラム教徒が多い地域では、西暦カレンダーに加えて太陰暦でヒジュラ暦(1年を354日とする)と呼ばれるイスラム独自のカレンダーも用いられていますが、バリ島では、太陽暦カレンダーの他に、陰暦によるヒンズー教のサカ暦(バリ人はこの暦で暦年を数えます)と、1年を210日とするバリ島独自のカレンダー・ウク暦(バリ人達の各種祭礼と個人的行事はこの暦によります)の三種類のカレンダーによって社会が動いており、夫々の暦による休日に宗教行事が行われているので、旅行者でも長期滞在者でもこれらの祝祭日に当る日に、その行事の様子を積極的に見る様にすればバリ人達の考え方や生活様式が理解出来ます。但し、各宗教行事は210日毎であったり354日毎であったりするため、西暦カレンダー上で毎年同じ日に巡ってくることはなく、少しずつズレが生じるので注意が必要です。

[21] イスラム諸国よ、条約を守り、同日に犠牲祭を祝おう ( ()) http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20121028_084032.html

ヒジュラ暦における月の始まりが月の動きによって数えられることについて、イスラム諸国で論争となっていたため、犠牲祭に関して同じ行が異なる日程で行われた。人口の大多数がムスリムであるマケドニアとアルバニアでは、トルコ同様、先週木曜日(25日)に犠牲祭が始まった。サウジアラビア、エジプト、パレスチナなど多くのイスラム諸国では、昨日(26日)バイラムの興奮が始まった。これまでトルコに従っていたボスニア・ヘルツェゴビナも、サウジアラビアに従った。パキスタン、インド、バングラデシュでは、今日(27日)バイラムが始まった。

■イスタンブルで「新月」会議

イスラム世界で地域的条件によって太陰暦の使い方に関して起こっていた論争の終結のため、34年前にイスタンブルで重要な一歩が踏み出されていた。アフガニスタン、バングラデシュ、インドネシア、サウジアラビアを含む19カ国の代表が参加して、「新月の初見」という意味のリュイェティ・ヒラル(Rüyet-i Hilal)と題する会議が行われた。この会議は、それぞれの国で別々の時に新月が出るため、固定されたタイムゾーンを明らかにし、ムスリムが共通して行動できるようにする目的で、1978年11月27日から30日にかけて行われた。この会議では、「あるイスラム国家で新月が確認される時を待つべきなのか、それとも新たな月の始まりを決めるためには、世界のどこかで新月が確認されれば十分なのか」という問いの答えが模索された。

■イスラム世界が再びばらばらに

3日間の集中的な会談と議論を経て、「ヒジュラ暦における月の始まりのためには、世界のどこかで新月が初見されれば十分である」という指針にしたがって合意が得られた。トルコは、宗務庁とともにこの合意を受け入れた。しかしサウジアラビアは、イスラム世界におけるこの論争を終わらせる合意にもかかわらず、断食月とバイラムも含め、犠牲祭を別の日に定めることを続けた。戦争、飢餓、貧困といった大きな問題を内包するイスラム世界が、ヒジュラ暦についてもばらばらになっていることを示す直近の例がこの犠牲祭となった。

[22] 授業関係のお知らせ: イドゥル・フィトゥリ 10月24日・25日 ( ()) http://www.tufs.ac.jp/blog/ts/g/aoyama/2006/10/102425.html

太陰暦であるイスラーム暦では一月は新月から新月までとなっています。月の始まりについては、肉眼で新月が観察された日を月の始まりとする伝統的立場と、肉眼で観察されなくても(月の出が地平線に近すぎると肉眼では観察できないことがある)計算上、新月であることが確かであれば月の始まりとする立場があり、年によっては、両者の見解が食い違うことがあります。インドネシア政府の公式見解は伝統的立場に立っていますが、インドネシアを代表するイスラーム団体の一つであるムハマディヤは、計算の上から、今年は10月23日がシャワル月の第1日であると発表しています。

[26] () http://dl.ndl.go.jp/view/download/digidepo_9578209_po_02660005.pdf?contentNo=1&alternativeNo=#page=17

(1) 祭日及び金曜礼拝の時間は、国家の保護を受ける。その日付は、イスラム暦 (3) に基づく。

[ 祭日の ] 1 日は日没から翌日の日没までとする。礼拝の時間は、金曜日の 12 時から 14

時までとする。

[29] 東洋文庫研究部イスラーム地域研究資料室 » イスラーム地域研究資料参考 () http://tbias.jp/materials/reference_tools

[30] CalendarIdentifiers.UmAlQura | umAlQura Property (Windows) () https://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/windows/desktop/windows.globalization.calendaridentifiers.umalqura

[31] ヒジュラ(イスラーム)暦・西暦換算表 - ジェトロ・アジア経済研究所 () http://www.ide.go.jp/Japanese/Research/Region/Mid_e/koyomi.html

[32] Adjust the Hijri calendar - Outlook () https://support.office.com/en-us/article/adjust-the-hijri-calendar-feab81bd-63de-4729-b1ad-5e0f808ec088?ui=en-US&rs=en-US&ad=US

[33] 暦Wiki/イスラム暦 - 国立天文台暦計算室 () http://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/wiki/A5A4A5B9A5E9A5E0CEF1.html

[34] 東南アジア伝統天文学の重層構造 () http://www2.nao.ac.jp/~mitsurusoma/gendai5/24_ohashi.pdf

[35] イスラム暦では通常営業中の年末年始|EXPAT by クーリエ・ジャポン () https://courrier.jp/expat/area/riyadh/50/10718/

[54] ヒジュラ(イスラーム)暦・西暦換算表 - ジェトロ・アジア経済研究所 () https://www.ide.go.jp/Japanese/Research/Region/Mid_e/koyomi.html

[62] () https://www2.nao.ac.jp/~mitsurusoma/gendai5/26_suga.pdf

[63] () http://www.hutime.jp/documents/documents/report_20140118.pdf#page=41

[37] 外務省:カルザイ・アフガニスタン大統領による治安権限移譲開始に関する発表について () https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/danwa/23/dga_0324b.html

22日(火曜日),ハーミド・カルザイ・アフガニスタンイスラム共和国大統領(H.E. Mr. Hamid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan)は,治安権限の移譲プロセスがアフガン暦サルタン月1日(6月22日)から開始される旨述べるとともに,第一段階となる権限移譲の対象地域(7地域:全人口の約25%をカバーする)の発表を行いました。

[38] 見えない新月、見ようと奔走 ラマダン決める「新月観測」に密着 (松川希実著, ) https://withnews.jp/article/f0180517003qq000000000000000W08k10101qq000017350A

[39] イスラーム文化センター () http://www.islamjapan.net/ibc/index.html

[40] あすからラマダン 平和を呼びかける 宗教相 | じゃかるた新聞 () https://www.jakartashimbun.com/free/detail/41778.html

[44] アラビア文字紀年銘

[46] ジャニ・ベグ貨幣1, , http://www.for.aichi-pu.ac.jp/museum/a2kfol/au2k03.html

[45] イル・ハン朝貨幣3, , http://www.for.aichi-pu.ac.jp/museum/a2kfol/au2k04.html

[47] 43_30.pdf, https://www.jstage.jst.go.jp/article/jorient1962/43/2/43_2_30/_pdf

[48] アラビア語の数字(インド数字)~名前・発音・書き順を覚えよう – アラビア語学習メモ () https://alarabiyah.sakura.ne.jp/arabic/alphabets/arqamhindiyah_writing/

[49] アラビア語アルファベットの書き方と読み方のしくみ – アラビア語学習メモ () https://alarabiyah.sakura.ne.jp/arabic/writeread/howtowriteread/#toc9

[52] ラマダーン: suchowan's blog, https://suchowan.at.webry.info/201207/article_10.html

[55] Gerebeg Mulud: suchowan's blog, https://suchowan.at.webry.info/201301/article_26.html

[56] Dal 年: suchowan's blog, https://suchowan.at.webry.info/201301/article_27.html

[57] 3,4回目の調整: suchowan's blog, https://suchowan.at.webry.info/201301/article_28.html

[58] CAST および CONVERT (Transact-SQL) - SQL Server | Microsoft Docs, markingmyname, https://docs.microsoft.com/ja-jp/sql/t-sql/functions/cast-and-convert-transact-sql?view=sql-server-ver15

SQL Server では、クウェートアルゴリズムを使用して、アラビア形式の日付形式をサポートしています。

Hijri とはいくつかのバリエーションがあるカレンダー システムです。 SQL Serverアルゴリズムを使用します。

[59] Wayback Machine, https://web.archive.org/web/20110626173611/http://tdil.mit.gov.in/Arb-Urd-Sind-Kash.pdf#page=16

[60] Calendar Converter, , http://muslimphilosophy.com/calconv/index.html

[61] 新江 利彦 (Toshihiko SHINE) - 研究ブログ - researchmap, Japan Science and Technology Agency, https://researchmap.jp/blogs/blog_entries/view/478418/f27697ca22778495fd65b8079c90677a?frame_id=973630

[64] 本年のシーア派11代目イマームの生誕日が到来 - Pars Today, https://parstoday.ir/ja/radio/iran-i68168

イスラム暦1442年ラビーオッサーニー月8日に当たる、本日2020年11月24日火曜は、シーア派11代目イマーム・ハサン・アスキャリーの生誕日にあたります。この人物は、現在お隠れ中で今後必ず出現するといわれる救世主、シーア派12代目イマーム・マハディの父親に当たります。

イマーム・ハサン・アスキャリーは、西暦846年にあたるイスラム暦232年ラビーオルアッワル月8日、現在のサウジアラビアの町メディナにて生誕しました。

[66] 4. 日本政府が関与した主要な共同コミュニケ等, , https://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/bluebook/1979/s54-shiryou-004.htm

1. 福田赳夫日本国総理大臣及び一行は,シェイク・カリーファ・ビン・ハマド・アール・サーニー・カタル国首長殿下の招待により,イスラム暦1398年10月7日から8日まで,すなわち1978年9月9日から10日までカタル国を公式訪問した。

[67] 多言語目録に関する勉強会(アラビア語) - 20200828_guidance_asia1.pdf, , https://rnavi.ndl.go.jp/jp/asiaresource/guidance/20200828_guidance_asia1.pdf#page=34

近年のアラビア語資料は出版年が西暦で表記されているものが多い。