規格本文

文字集合

[5] 次の文字が定義されています。 >>18, >>11

[21] 94集合の部分を G1、空きに ISO/IEC 8859-6 相当の文字を追加した94集合を G2 と呼んでいます。 >>18

[19] 不思議なことにすべて右側に定義されています。左側は丸ごと ASCII を使う想定っぽいです。 >>15, >>14

[24] ISIRI 2900 由来のアーキテクチャーのようです。

[10] 論理順です。符号列上の文字の順序と表示上の文字の順序とは一致せず、内容上の順序の方と一致します。

[16] Unicode との文字の対照表 >>4 >>3 には、対応付けた Unicode の文字と bidi の性質は同じではない (が仕様書に十分詳しく書いていない) と注記があります。

[20] C0制御文字まで書字方向で使い分ける想定だったのでしょうか??

[9] どれも登録されていません。

[33] >>13, >>15, ICU の glibc-ISIRI_3342-2.3.3, >>30, >>28 は1対1対応の関係としてはほぼ同等です。 GR に配置されたASCII文字について glibc-ISIRI_3342-2.3.3 だけ扱いが違います。

[34] >>13, >>15, ICU の glibc-ISIRI_3342-2.3.3 と >>30, >>28 とで «, » が入れ替わっています。括弧と表示順の解釈の関係による違いのようですが、他の括弧の扱いや >>30, >>28 がより新しい版であることを踏まえると、後者がより適切と思われます。