Wiki//デモ//書字方向

[82] これは複雑な利用例です。使いかたの説明は: Wikiの構文

縦書きテキスト

あいうえお「かきくけーこ a ka 1 23 4000」さしすせそ

あいうえお「かきくけーこ a ka 1 23 4000」、「平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年」さしすせそ

あいうえお「かきくけーこ「Hello, woーrld!」」さしすせそ

[26] (v) あいうえお「かきくけーこ「Hello, woーrld!」」さしすせそ

[28] (vt) あいうえお「かきくけーこ「Hello, woーrld!」」さしすせそ

[29] (vb) あいうえお「かきくけーこ「Hello, woーrld!」」さしすせそ

[30] (vbt) あいうえお「かきくけーこ「Hello, woーrld!」」さしすせそ

横書きテキスト

あいうえお「かきくけーこ」さしすせそ一弐ー3 第5-10組

[73] あいうえお「かきくけーこ一 (いち) 弐ー3」さしすせそ ABBA ㍉

[72] あいうえお「かきくけーこさしすせ→そたちつて→と」なにぬね→のあ→ん

[62] (l) (v) あいうえおかきくけこさしすせそ

[63] (r) (v) あいうえおかきくけこさしすせそ

あいうえお「かきくけーこ一 (いち) 弐ー3」さしすせそ

[65] 本の背表紙には、それぞれ「Hello, world!」、「GOOD MORNING」、「See you! 21」と書かれていた。

縦書きブロック

[16] (leftbox)

あいうえーお a ka 1 23

かきくけーこ a ka 1 23

さしすせそ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

たちつてと a ka 1 23

なにぬねーの a ka 1 23

はひふへほ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

まみむめも a ka 1 23

[53] (vlr)

[31] (l) Hello, (r) こんにちは, (v) 今日は, (vb) コンニチハ

[33] (lt) Hello, (rt) こんにちは, (vt) 今日は, (vbt) コンニチハ

[54] (vrl)

[55] (l) Hello, (r) こんにちは, (v) 今日は, (vb) コンニチハ

[56] (lt) Hello, (rt) こんにちは, (vt) 今日は, (vbt) コンニチハ

[17] (rightbox)

あいうえーお a ka 1 23

かきくけーこ a ka 1 23

さしすせそ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

たちつてと a ka 1 23

なにぬねーの a ka 1 23

はひふへほ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

まみむめも a ka 1 23

[57] (vlr)

[34] (l) Hello, (r) こんにちは, (v) 今日は, (vb) コンニチハ

[35] (lt) Hello, (rt) こんにちは, (vt) 今日は, (vbt) コンニチハ

[36] こんにちは Hello 世界

[58] (vrl)

[59] (l) Hello, (r) こんにちは, (v) 今日は, (vb) コンニチハ

[60] (lt) Hello, (rt) こんにちは, (vt) 今日は, (vbt) コンニチハ

[61] こんにちは Hello 世界

[18] (vrlbox)

あいうえーお a ka 1 23

かきくけーこ a ka 1 23

さしすせそ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

たちつてと a ka 1 23

なにぬねーの a ka 1 23

はひふへほ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

まみむめも a ka 1 23

[37] (l) Hello, (r) こんにちは, (v) 今日は, (vb) コンニチハ

[38] (lt) Hello, (rt) こんにちは, (vt) 今日は, (vbt) コンニチハ

[19] (vlrbox)

あいうえーお a ka 1 23

かきくけーこ a ka 1 23

さしすせそ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

たちつてと a ka 1 23

なにぬねーの a ka 1 23

はひふへほ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

まみむめも a ka 1 23

[39] (l) Hello, (r) こんにちは, (v) 今日は, (vb) コンニチハ

[40] (lt) Hello, (rt) こんにちは, (vt) 今日は, (vbt) コンニチハ

横書きブロック

[13] (vrlbox)

あいうえーお a ka 1 23

かきくけこ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

さしすせーそ a ka 1 23

たちつてと一弐ー3 a ka 1 23

かきくけーこさしすせーそたちつてと

なにぬねの a ka 1 23

はひふへーほ a ka 1 23

ばびぶべぼ一弐ー3 a ka 1 23

かきくけーこさしすせーそたちつてと

まみむめも a ka 1 23

[14] (vlrbox)

あいうえーお a ka 1 23

かきくけこ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

さしすせーそ a ka 1 23

たちつてと一弐ー3 a ka 1 23

かきくけーこさしすせーそたちつてと

なにぬねの a ka 1 23

はひふへほ a ka 1 23

ばびぶべぼ一弐ー3 a ka 1 23

かきくけーこさしすせーそたちつてと

まみむめも a ka 1 23

[15] (default)

さしすせーそ a ka 1 23

たちつてと一弐ー3 a ka 1 23

かきくけーこさしすせーそたちつてと

はひふへほ a ka 1 23

ばびぶべぼ一弐ー3 a ka 1 23

かきくけーこさしすせーそたちつてと

縦書き包含子

[8] (vertical)

あいうえお a ka 1 23

かきくけこ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

さしすせそ a ka 1 23

たちつてと a ka 1 23

かきくけーこさしすせーそたちつてと

なにぬねの a ka 1 23

はひふへーほ a ka 1 23

ばびぶべぼ a ka 1 23

かきくけこ一弐ー3 さしすせーそたちつてと

まみむめも a ka 1 23

[9] (vrlbox)

あいうえお a ka 1 23

かきくけこ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

[45] (left)

さしすせそ a ka 1 23

たちつてと a ka 1 23

かきくけーこさしすせーそたちつてと

なにぬねの a ka 1 23

[46] (right)

はひふへーほ a ka 1 23

ばびぶべぼ a ka 1 23

かきくけこ一弐ー3 さしすせーそたちつてと

まみむめも a ka 1 23

[43] (l) Hello, (r) こんにちは, (v) 今日は, (vb) コンニチハ

[44] (lt) Hello, (rt) こんにちは, (vt) 今日は, (vbt) コンニチハ

[11] (vlrbox)

あいうえーお a ka 1 23

かきくけこ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

さしすせーそ a ka 1 23

たちつてと一弐ー3 a ka 1 23

かきくけーこさしすせーそたちつてと

なにぬねの a ka 1 23

はひふへーほ a ka 1 23

ばびぶべぼ一弐ー3 a ka 1 23

かきくけーこさしすせーそ一弐ー3 たちつてと

まみむめも a ka 1 23

[41] (l) Hello, (r) こんにちは, (v) 今日は, (vb) コンニチハ

[42] (lt) Hello, (rt) こんにちは, (vt) 今日は, (vbt) コンニチハ

横書き包含子

[47] (leftbox)

さしすせそ a ka 1 23

たちつてと一弐ー3 a ka 1 23

かきくけこさしすせそたちつてと

[49] (l) Hello, (r) こんにちは, (v) 今日は, (vb) コンニチハ

[50] (lt) Hello, (rt) こんにちは, (vt) 今日は, (vbt) コンニチハ

[48] (rightbox)

はひふへほ a ka 1 23

ばびぶべぼ一弐ー3 a ka 1 23

かきくけこさしすせそたちつてと

[51] (l) Hello, (r) こんにちは, (v) 今日は, (vb) コンニチハ

[52] (lt) Hello, (rt) こんにちは, (vt) 今日は, (vbt) コンニチハ

[66] (leftbtbox)

さしすせそ a ka 1 23

たちつてと一弐ー3 a ka 1 23

かきくけこさしすせそたちつてと

[67] (l) Hello, (r) こんにちは, (v) 今日は, (vb) コンニチハ

[68] (lt) Hello, (rt) こんにちは, (vt) 今日は, (vbt) コンニチハ

[69] (rightbtbox)

はひふへほ a ka 1 23

ばびぶべぼ一弐ー3 a ka 1 23

かきくけこさしすせそたちつてと

[70] (l) Hello, (r) こんにちは, (v) 今日は, (vb) コンニチハ

[71] (lt) Hello, (rt) こんにちは, (vt) 今日は, (vbt) コンニチハ

[4] (vertical)

あいうえお a ka 1 23

かきくけこ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

さしすせそ a ka 1 23

たちつてと一弐ー3 a ka 1 23

かきくけこさしすせそたちつてと

なにぬねの a ka 1 23

はひふへほ a ka 1 23

ばびぶべぼ一弐ー3 a ka 1 23

かきくけこさしすせそたちつてと

まみむめも a ka 1 23

[6] (vrlbox)

あいうえお a ka 1 23

かきくけこ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

さしすせそ a ka 1 23

たちつてと一弐ー3 a ka 1 23

かきくけこさしすせそたちつてと

なにぬねの a ka 1 23

はひふへほ a ka 1 23

ばびぶべぼ一弐ー3 a ka 1 23

かきくけこさしすせそたちつてと

まみむめも a ka 1 23

[7] (vlrbox)

あいうえお a ka 1 23

かきくけこ a ka 1 23 平成21年12月3日 α星 γ² 民国102年

さしすせそ a ka 1 23

たちつてと一弐ー3 a ka 1 23

かきくけこさしすせそたちつてと

なにぬねの a ka 1 23

はひふへほ a ka 1 23

ばびぶべぼ一弐ー3 a ka 1 23

かきくけこさしすせそたちつてと

まみむめも a ka 1 23

鏡文字

[74] (l) あいうえおかきくけこさしすせそあ→い

[76] (lt) あいうえおかきくけこさしすせそあ→い

[75] (r) あいうえおかきくけこさしすせそあ→い

[77] (rt) あいうえおかきくけこさしすせそあ→い

[78] (v) あいうえおかきくけこさしすせそあ→い

[79] (vt) あいうえおかきくけこさしすせそあ→い

[80] (vb) あいうえおかきくけこさしすせそあ→い

[81] (vbt) あいうえおかきくけこさしすせそあ→い

複雑

[85] 昭和時代の日時

戰捷日本

コドモ

博覽會

昭和十三年一月

3日より

―

27日まで

[20] JIS X 4051-1995 2.

(46) 縦中横 縦書きの行中で, 縦書きの字の向きのまま横書きにすること。
例
文字品質は
32ドットが
必要です。

[22] JIS X 4051-1995 3.9

(4) 縦書きの行中では, 添え字を含む親文字群の文字の向きを右回りに90° 回転して横書きにする。
例1. 望ましい例
・・・NX₂・・・
・・・NX₂・・・
例2. 望ましくない例
・・・NX²・・・
ただし, 添え字を含む親文字群の長さが短い場合は, 縦中横を使用して配置してもよい。

[24] GB/T 15834-1995 縦書き字形

6.3 引号改用双引号“『』”和单引号“「」”。

[25] 書字方向

政庁通り

太宰府市 ―――― Dazaifu-city

[64]

ie: Internet Explorer
fx: Firefox

ie: ×
fx: ○

[83] 下から上に縦に読んでいく下縦書き

⛔逆走危険✋

[84] その他実例書字方向, 書字方向依存グリフ, 横中縦, 縦中横, 鏡文字, 右横書き, ルビ, 『, 回転 (書字方向)