ブリストルにある歴史的建造物「The Exchange」に設置された時計。

ロンドンと地元の時刻を示す2本の分針がある

昭和42年(1967) 12月8日 イギリス ガ 標準時ヲ 1時間 ススメテ ヨーロッパ諸国ノ 標準時ト 一致サセル

1911年3月9日の法律ではフランスの標準時をパリ天文台の平均時より9分21秒遅れた時刻と定め、あくまでグリニジという言葉を使わずに定義することを選びました (IMCCE )。

しかし、フランスは1891年にグリニッジ時間より9分21秒先を刻むパリ時間をフランス標準時とするという法律を作っていた。結局は、1911年に「フランスとアルジェリアでの法律上の時間はパリの平均時を9分21秒遅らせたものを標準時とする」という言い方ではあったが、事実上グリニッジ時間を標準時とすることを決定したのだが。

ベルリンに入城したソ連軍は、時計の針をモスクワ時間に直し

3月27日(日)、ドイツは夏時間になった。日本との時差は冬時間の時は8時間だったのに対し、夏時間は7時間となる。3月最終週の日曜日、午前2時が午前3時となる。つまり午前1時59分59秒の1秒後が午前3時00分00秒となる。新聞などでも「一時間失う」といった記事が載っているように、目の前から突然、「一時間」が消えるのである。ドイツのこの時間はブラウンシュヴァイク州にある原子時計によって調整されている。そこから色々なところに電波が発信され、ドイツ全土の時計が合わされる。

ドイツは夏時間制度が世界で最も早く導入された国である。ドイツ帝国時代(いわゆる第二帝国)の1916年4月30日(日)から10月1日(日)までで、このときは4月30日の午後11時を5月1日の午前0時とし、9月30日の24時の一時間後に10月1日がくるという風に導入された。ちょうど第一次世界大戦の最中で日照時間を有効に使い、その分、照明に使うエネルギーが少なくて済むという点で導入が決まった。その時の夏時間導入は1918年まで続けられ、1919年から1939年までは導入されなかった。

再びドイツで夏時間が導入されたのは、またしても戦時中(第二次世界大戦)の1940年。このときは一年で終わる予定だったのが結局1949年まで続けられることになった。中でも終戦の1945年にはドイツの正式な時間は占領国によって決められていたので、ドイツ国内の旧ソ連占領下とベルリンは2時間の時間差がある夏時間が導入され、、当時夏時間を導入していなかったモスクワと同時刻に合わせられた。また1949年にはHochsommerzeit二段階夏時間が実施され、4月から10月の夏時間の中に、5月と6月だけ更に一時間時計の針が進められ、二段階夏時間となった。

春の陽気コンピューターが普及していない時代の夏時間は全て手動で時間を変更する必要があり、1950年から1979年までは実施されなかった。旧西ドイツ政府は1978年に1980年から導入することを決定し、旧東ドイツ政府はオイルショックやエネルギー問題を考慮して西ドイツと同じようにすることに決めた。1980年は4月の第一日曜日から9月の最終日曜日が夏時間だったが、1981年から1995年は3月の最終日曜日から9月の最終日曜日となった。1996年にはヨーロッパ連合で統一が図られ、ドイツの夏時間も3月の最終日曜日から10月の最終日曜日となった。時代によって夏時間が変わっているのが興味深い。因みに夏時間が終わるときは午前3時を午前2時に時間を戻すが、つまり午前2時が2回来ることになる。最初の午前2時を午前2時A、後者を午前2時Bとドイツは決めているが、その呼び名は1917年に決定されたものが今も使われている。

現在の日時計は1996年新たに設けられたが、中世のままの視太陽時を基準としたラインのプロットであり、標準時を読み取ることはできない。製作にあたって、今回ランドスートの日時計を案内していただいた専門家のクネシュ博士(Knesch)の助力の申し出が断わられたと聞く。博士なら、標準時の読み取りを可能にするライン設計も考慮されたはずである。

ポルトガル國の標準時 ポルトガルは明年一月一日より標準時としてグリニチ時を採用する乙とゝなれり、

從つて其属地に於ても各新たなる標準時を用ふることゝなり、漢門にては東八時、

葡領印度にては東五時葡領東部アフリカにては東二時、西部アフリカにては東一時、

マディラ島及ギニアにては西一時、アゾールス島にては西二時の標準時を用ふべしと云ふ。

本来なら昨日の0時で時間を戻し、サマータイム終了のはずが、

今年は11月に再選挙があるために、どういうわけかサマータイムが先送りされた。

選挙まで2週間はあるのにね。

それは周知されてはいたものの、スマフォなどは勝手にサマータイム終了で、

時間を1時間戻してしまうので、例年なら、朝7時が6時となるわけが、

携帯は6時だけど、実際はサマータイムのままの7時である。

というわけで、混乱してしまった人も多い。

サマータイムを周知している旅行者、知らない旅行者、

でも、携帯は冬時間。でも、トルコだけは夏時間のまま。

●歐 (あう) 文󠄃 (ぶ1画ふん) 電 (でん) 報 (ぽう) 時 (じ) 刻󠄂 (こく)

▽一時 (じ) 間 (かん) 繰 (く) 上 (あ) げる

今 (こん) 般 (ぱん) 英 (𛀁れ型い) 國 (こく) 、佛 (フ) 蘭󠄄 (ラン) 西 (ス) 、瑞 (ス井上横画は左縦画を突き出ない) 典 (ツル) 、諾 (のー) 威 (るえー) 、丁 (でん) 抹 (まーく) 、 墺 (おう) 太 (すた) 利 (ー) 、匈 (ほん) 牙󠄄 (が) 利 (ー) の歐 (おう) 洲 (しう) 各 (かく) 國 (こく) は來亅 (きた) る九 月 (ぐわゆ型つ) 三十日 (にち) 迄󠄃 (まで) ⸺卽 (すなは) ち夏 (か) 期 (き) ⸺その標 (へう) 凖 (じゆふ不鮮明) 時 (じ) 刻󠄂 (こく) を一時 (じ) 間 (かん) 繰 (く) 上 (あ) げた旨 (むね) 、瑞 (すゐ) 典 (つ・?) 萬 (ばん) 國 (こく) 電 (でん) 信 (しん) 聯 (れん) 合 (がふ) 總 (そう) 理 () 局 (きよく) から遞 (てい) 信 (しん) 省 (しゆう) へ通󠄃 (つう) 知 (ち) があ第3画無クロスつた、右 (みぎ) に就 (つ) いて渡 (わた) 邊 (なべ) 外󠄂 (ぐわい) 信 (しん) 課 (くわ) 長 (ちやう) は語 (かた) る「此 (この) 事 (ことクロス1画) は本 (ほん) 年 (ねん) 始 (はじ) めてのことクロス1画で あ第3画無クロスるから、電 (でん) 文󠄃 (ぶ1画ふん) だ3画たけでは明 (めい) 白 (はく) に分󠄃 (わか) ら ないが、要 (𛀁れ型う) するに夏 (なつ) になるとクロス1画、夜https://glyphwiki.org/wiki/u591c-var-002 (よ) が 早 (はや) く明 (あ) ける事 (ことクロス1画) によつて斯 (かゝ) る擧 (きよ) に出 (いで) た3画た もZ型のとクロス1画思 (おも) はれる、唯 (たゞ) 歐 (おう) 洲 (しう) 全󠄃 (ぜん) 体亅 (たい) が此 (こ) れ に倣 (なら) はないのは不 (ふ) 思 (し) 議 (ぎ) だが、兎󠄂 (とクロス1画) に角 (かく) 歐 (おう) 洲 (しう) に電 (でん) 報 (ぽう) を打 (う) つもZ型のは注󠄄 (ちう) 意 (い) して置 (お) く必 (ひつ) 要 (𛀁れ型う) があ第3画無クロスら1画う」云 (うん) 々 (ぬん)

Te 4.30 Greenwichtijd, 4.50 Amsterdamsche

tijd is de Postjager te Karatsji aangekomen.

Te 7.50 Amsterdamsche tijd, dus drie uur

later, is het toestel vertrokken.

Om 12.42 (stdstijd) vertrekt de Prins uit Amsterdam, waar Z. K. H. het van stapel loopen van de „Hertog Hendrik" heeft bijgewoond. De aankomst te Haarlem is 1.02 (stad'stijd).

Alle uren van vertrek en aankomst zijn in stadstijd aangegeven.

EEN VOORSTEL TOT REGELING

VAN DEN WETTELTJKEN TIJD

Prof. A. A. Nijlaml te Utrecht; be

spreekt in het Ütr. Db). do regeling

van den wettel ij kon tijd en betoogt

daarbij dat het niet waar is,' dat

wij naar de zon leven, zoodat de in

voering van den zomertijd beteekent

dat wij van den plaatselijken zon

netijd afwijken, maar integendeel,

dat wij de bestaande betreurenswaar

dige afwijking althans gedurende

eenige maanden met een uur beken

ten.

Prof. Nijland zou onder voorbe

houd van het beginsel van den zo

mertijd, ht vraagstuk vanden rnaat-

schappelijken tijd anders willen op

lossen. Hij schrijft:

Het oogenblik is naar mijn mee

nig gekomen, om daarin verbetenrig

te brengen. Men voere voortaan elk

jaar op 1 Maart den Midden-Euro-

peeschen tijd (zomertijd) in, op 1 Oc

tober deu West-Euroiieesclien of

Greenwichtijd (wintertijd.)

Laten wij dezen nieuwen wettelij-

ken tijd met den zomertijd vergelij

ken, zooals die do laatste jaren ge-

Mevrouw „Toen je hier kwam, Antje,

heb je me verteld, dat je geen enkelen

mannclijken vriend kadt. En nu, bijna

iederen dag, als ik in de keuken kom,

zit er een man."

Antje„ja, mevrouw, maar dat is

geen vriend van mij."

„Wat is liet dan?"

„Dat is mijn man."

„Ze zeggen, dat radium de eigen

schap heeft, dat er voortdurend deck

;jes van loslaten, zonder dat het geheel

kleiner wordt."

„Kolossaal. Dat is het metaal, waar

van xe geld moeten maken."

regeld was. De oude zomertijd gaf

gedurende nagenoeg een half jaar een

dagelijksehe kunstlichtbcsparing van

een uur, d. i. dus over het geheole

jaar omgeslagen een gemiddeld© da

gelijksehe winst van dertig minuten.

De voorgestelde regeling geeft voor

Amsterdam in dezeven zomermaan

den een winst van 40,5 min., in do

vijf wintermaanden een verlies van

19.5 min. per dag, en dus, over het

geheele jaar omgeslagen, een gemid

delde dagelijkBche winst van 15 min.

De lichthesparing is dus juist dt

helft van wat bij de thans geldende

regeling van den zomertijd wordt be

reikt. Men bedenke echter, dat in do

drie donkerste wintermaanden No

vember, December en Januari, het

lichtverlies praktisch nih'il is, het

geen het jaargemiddeldo van do da

gelijksehe winst van 15 minuten op

20 brengt. In deze maanden toch

komt de zon gemiddeld to V uur 52

min. op. zoodat 's morgens zooveel

wcrlc bij kunstlicht verricht moet

worden, dat men door het achteruit-

zetten van de klok dan weer wint,

wat men 's avonds aan daglicht vcr-

liest.

En dan pleit verder voor de hier

voorgestelde regeling:

1. dat met een verschil van 19.5

min. tusschen den ouden en don

nieuwen zomertijd de bezwaren der

boeren en veehouders voor een groot

deel zullen worden weggenomen, en

2. dat Nederland uit zijn isolement

wordt bevrijd, en zicli zonder de

voordeden van den zomertijd geheel

op te offeren bij het wereldstelsel

aansluit.

No. 211.—BALTIC STATION.

BALTIC—GERMAN COAST.

Neufahricasser—Alteration iu Time Signal.

THE German Government has- given notice,

that with the adoption of Mid-European mean

time (mean time of long. 15° E.), the time ball at

Neufahrwasser wilV, from 1st .April, 1893, be

dropped at Oh. Om. Os. Mid-European mean time,

corresponding to 23h. Om. ds. Greenwich mean

time ; also at Ih. Om. Os. Mid-European mean

time, corresponding to noon Greenwich mean

time.

Approximate position, lat. 54° 24' 24" N., long.

18° 39' 48" E.

This Notice affects Admiralty Plan of Neufahrwas#er,

on Sheet, Baltic Sea. No. 28426. ' Also,

List of Time Signals, 1892, No. 76 ; and Baltic

Pilot, 1888, page 173.

Ko. 46.—UNITED STATES, TEXAS-GULP

OP MEXICO.

Galveston—Time Ball Established.

THE United States Government has given

notice, dated 28th December, 1901. that a time

ball has been established on the roof of the Levy

Building at Galveston.

On every day, except Sunday, the ball will be

hoisted at lOh. 55m. A.M. Standard time of 90th

meridian, and dropped at lib. A.M. Standard

time, corresponding to 5h. Om. Os. Greenwich

mean time. Should the ball fail to act, it will be

lowered at 1 Ih. 5m. Standard time.

The exact position of Levy Building is not

stated.

Approximate position, Tremont House, lat.

29° ia' N., long. 94° 47£ W.

No. 563.—BALTIC STATION.

DENMARK..

Intended Adoption of Standard Time for Time

Signals. .' '

THE Danish Government has given notice,

that on and after 1st January, 1894, the mean

time of the meridian of 15° E. will be adopted in

Denmark, and that consequent on this the Time

Signals at Helsingpr (Elsinore) (1) and Copenhagen

(2) will be made at Ih. Om. Os. p.m. Denmark

standard time, equivalent to noon Greenwich

mean time.

Also that the telegraphic time given at Kallundborg

(3), Korsor (4),'Nykiobing on Ronne (5),

Nyborg (6), Svendborg (7), Rudkiobing (8),

Fredericia (9), Veile (10), Horsehs (11), Aarhuus

(12), Randers (13), and Aalborg (14) will be

Ih. Om. Os. Denmark standard time, equivalent to

noon Greenwich mean time.-

The Notice affects the following Admiralty

Charts :—The Sound, with Plans of Copenhagen

and Helsingor, No. 2115 (1,2); Great and Little

Belts, No. 2229 (3, 11); Great and Little Belts,

with Plans of Nyborg, Svendborg, .and Viele,

No. 2116 (4, C, 7, 9, 10); Kiel'Bay, No. 2117

(8) ; Femern to Bornholm, No. 2150 (5) ; the

Kattegat, No. 2114 (12, 13, 14). Also, Danish

Pilot, 1885, pages 139, 147, 178, 1'84, 223, 186,

193, 195, 237, 236, 71, 64, 52, 50; ,Revised

Supplement, 1892, relating to Danish Pilot,

page 22 ; and List of Time Signals, 1892,

Nos. 80, 81

Population density in the lacertid lizard Podarcis lilfordi on the Mediterranean islet of Nitge, Menorca,

Balearic Islands, was found to be 12 190 ind. ha ^-1

(SE, ±2135), exceeding densities reported for other island

or mainland lizard populations.

P. lilfordi were observed to be active on Nitge between

0500 hours and 1800 hours (GMT; for local time add

2 h), although main population activity was between

0530 hours and 1730 hours.

No. 210.—BALTIC STATION.

BALTIC—GERMAN COAST.

Swinemünde.—Alteration in Time Signal.

THE German Government has given notice,

that with the adoption of Mid-European mean time

(mean time of long. 15° E,), the time ball at

Swinemünde will, from 1st April, 1893, be

dropped at 0h. 0m. 0s. Mid-European mean time,

corresponding to 23h. 0m. 0s. Greenwich mean

time ; also, at 1h. 0m. 0s. Mid-European mean

time, corresponding to noon Greenwich mean time.

Approximate position, lat. 53° 54' 36" N., long.

14° 15' 58" E.

This Notice affects Admiralty Plan of Port

Swinemünde, No. 185. Also, List of Time

Signals. 1892, No. 75 ; and Baltic Pilot, 1888,

page 157

No. 211.—BALTIC STATION.

BALTIC—GERMAN COAST.

Neufahrwasser—Alteration in Time Signal.

THE German Government has- given notice,

that with the adoption of Mid-European mean

time (mean time of long. 15° E.), the time ball at

Neufahrwasser will, from 1st April, 1893, be

dropped at Oh. 0m. 0s. Mid-European mean time,

corresponding to 23h. 0m. 0s. Greenwich mean

time ; also at 1h. 0m. 0s. Mid-European mean

time, corresponding to noon Greenwich mean

time.

Approximate position, lat. 54° 24' 24" N., long.

18° 39' 48" E.

This Notice affects Admiralty Plan of Neufahrwasser,

on Sheet, Baltic Sea. No. 28426. ' Also,

List of Time Signals, 1892, No. 76 ; and Baltic

Pilot, 1888, page 173.

No. 56.—NORTH ATLANTIC.

Bermuda—Time Signal Discontinued.

Information has been received from the Commander

in charge of Bermuda Dockyard, that the

time ball at the Dockyard on Ireland Island was

discontinued on 16th December, 1905.

Approximate position, lat. 32° 19' N., long.

64° 49' W.

This Notice affects the following Admiralty

Charts:—Bermuda Islands, No. 867; Grassy

Bay, &c., No. 1074. Also, List of Time Signals,

1904, No. 69; and West India Pilot, Vol. II,

1899, page 645.

「GMT plus un」フランス語読みで、ジェー・エム・テー・プリュス・アン。本格的な紅茶専門店です。

GMTとはグリニッジ標準時のこと。フランスはこの世界標準時と1時間の時差があるのでこの名前になったそうです。

One can find descriptions of British visitors in Portugal in 1900 complaining of the difference between 'railway time' and 'town time' or how travellers in British Rhodesia found that while postal authorities worked on 'Cape time,' railway authorities worked on 'Beira time.'

序3.ファウミチーノ空港(ローマ)

着いた早々、私が気になって仕方がなかったのが 時計。

飛行機を降りて最初に見た空港の時計が13:??、

次の時計は00:00。

本当は 遅くても22時ごろのはず。

おいおいおいおいおいおいおいおい どっちも合ってないぞー!?

成田空港で時計が合ってなかったら大クレームにならないか??

「イタリア人はいいかげん」って、こんなに早く証明されちゃっていいの!?

ちなみにローマの街中にも時計がいっぱいあるんですが、

半分ぐらいの時計が正しくありませんでした……。

だったらいっそ、設置しない方がいいと思うのは私だけ?

←証拠。 二つの時計を見比べてみてください!

写真は街中の時計。2つ同時に目に入る距離だが20分ずれている。

現在のCLの試合は、ロシアなど一部の国で開催される場合を除いて、CET(中央ヨーロッパ時間)20時45分にキックオフされている。2018年から21年の期間にはこの開始時刻が変更されることが決定された。

日本では、現行のキックオフ時刻である20時45分は、サマータイム実施時には翌日午前3時45分、サマータイム以外の時期には同4時45分にあたる。2018年以降は午前2時と4時(サマータイム時)および午前3時と5時(それ以外)に試合が開始されることになる。

ロンドン(CNNMoney) スペインのファティマ・バニェス労働相は15日までに、同国の標準時の設定を現在の中央ヨーロッパ標準時からグリニッジ標準時に変更することを提案した。

2014-03-29 21:44:23

テーマ:VisitBritain ニュース

イギリス時間3月30日(日)午前1時より夏時間が開始します。

時計を1時間進めて下さい。

スウェーデンのTT通信の報道によると、7万人のフィンランド国民が、夏時間(サマータイム)制度廃止のために署名を集め、フィンランド議会の運輸通信委員会に提出した。

国民からの申し出を検討した運輸通信委員会は、EUの指示による夏時間(サマータイム)制度がEU全体で廃止されるために取り組む必要があるという結論に達した。

3時間のランチタイムと「シエスタ」と呼ばれる昼寝の習慣は、もうすぐ過去のものになるかもしれない。生産性向上と雇用創出を目指すスペインの議会委員会が、同国の標準時を1時間遅らせるとともに、午前9時から午後5時までを標準的な労働時間と定めることを提案している。

労働時間合理化委員会の委員長はCNNの取材に応え、「仕事は午後5時までに終了、昼のランチタイムは40分以下」という目標を示した。

アマゾンEUといえばOrder Reportsを取得する際にされている、Date Range Coveredの国時間にあたる箇所に「BDT」という表記があると思います。

この時間、いったいどこの国なんだ?と思っていました。

というのも、検索しても「バングラデシュ時間」と出てきます。

 

そこで、質問してみました。

 

回答は、

「Please know that BDT stands for Bangladesh Time. 」

 

でした。

 

でもなぜバングラデシュ?と思い、再度質問してみました。

「Could you please explain why Amazon.euro use Bangladesh Time?

Bangladesh is the one of the Asian country.」

 

そしたらこのような回答が。

 

「 Please accept my apologies for an incorrect information I provided to you. BDT actually stands for British Time (“British Daylight Time” – which is not 100% accurate term, that’s why it is not searchable on internet) and it is still GMT time (Greenwich Mean Time)」

 

どうやら、バングラディシュは前セラーサポートの間違えで、「BDT」はアマゾンが自身で作っている略語のようですね。

 

ということで、アマゾンの中ではBDTは「Greenwich Mean Time=イギリスの時間」のようですね。

今はサマータイムなので、ORDER REPORTSがアップされるのは日本時間の8時となります。(通常であれば9時ですね)

時間帯 UTC +1(DST:不明)

時間帯 UTC +1(DST:+2)中央ヨーロッパ時間

時間帯 UTC+1

時間帯 UTC+1

Numerous traditions peculiar to the kingdom have evolved over the subsequent decades, including a ban on the novel Robinson Crusoe, and the use of "Elleore Standard Time", which is 12 minutes behind Danish time.

A daring parody in wartime, the tongue-in-cheek Kingdom of Elleore survives to this day, having acquired a number of extra quirks along the way, including a ban on the novel Robinson Crusoe, the artificial Interlingua as an official language, and something called Elleore Standard Time, 12 minutes ahead of the clocks in Copenhagen.

Some strange laws exist within the kingdom, including a complete ban on the novel Robinson Crusoe, and the adherence to “Elleore Standard Time,” which is precisely 12 minutes behind Danish time.

Ladonia has its own timezone (LST – Ladonia Standard Time) which is UTC/GMT +0:57

(Three minutes slower than neighboring Sweden)

Time Zone: UST, Unixplorian Standard Time. + 1.0 hours GMT.

Date Format: DD.MM.YYYY.

Bokontonian Mean Time (BMT); the standard time of the micronation Bokonton. 30 minutes ahead of GMT (Greenwich Mean Time).

UTC +1(DST:不明)[2]

2. ^ ドイツの標準時。

英国夏時間(British Summer Time)と呼ばれるイギリスのサマータイムです。イギリスは地理的に西ヨーロッパに属しており、この周辺で行われている西ヨーロッパ夏時間と同じサマータイムを実施しているのですが、そこはやはり大英帝国の伝統を重んじて、イギリス国内では英国夏時間という別の名称を設けています。

欧州議会は8日、フィンランドの提案を受け、欧州委員会に夏時間廃止の是非を検討するよう求める動議を採択した。

欧州連合(EU)の法律では、1990年代から、3月最後の日曜日に時計を1時間進め、10月最後の日曜日に元に戻す夏時間を採用するよう定めている。

EUで最も北方に位置するフィンランドは1月、7万人を超える嘆願署名が集まったとして、夏時間廃止を提案した。

西経8度に位置する島でありながら、ノルウェー本土と同じUTC+1を用いている。

2017年の投票日はフランス本土では4月23日(日)と5月7日(日)、投票時間は8時から18時まで(大都市では20時まで)。グアドループ、マルティニーク、ギアナ、サン=ピエール=エ=ミクロン、サン=バルテルミ、サン=マルタン、仏領ポリネシアは時差を考慮して、4月22日(土)と5月6日(土)に実施されました。

ス イスは周辺各 国 と歩調 を合 わせ て,サ マ ータ

イム を含 めて西 ヨー ロッパ 時間 を採用 してい る。

スイス では,過 去 にサマ ータイムの是非 を巡 り国

民投 票が行 われ た際 否 決 された ことが ある。 し

か しなが ら,ヨ ーロ ッパ の 中央 部 に位置す る こと

か ら国境 を越 えたつ なが りが強 く,特 にス イス を

通過 す る国際列 車 な どで大 きな混 乱が生 じるため

に政 治的 にサ マー タイムが導入 された。3月 最 終

日曜 日か ら10月 最終 日曜 までがサ マー タイム期 間

で あるため,筆 者の滞在 中 には時計 の針 を2回 動

かす こととなった。

万国電信条約書附属細目規則中各国適宜規定事項中改正追加ス

万国電信条約書附属細目規則中各国適宜規定事項ニ付万国電信総...

万国電信条約附属細目規則中改正追加ス

1968~1971年にスコットランド北部で1年を通じて英国サマータイムが試験的に導入されたが、殺されたり、深刻なけがをしたりする人が増加した。

スコットランドの一部地域では午前10時まで完全に日が昇らず、酪農家は午前5時に起床し、暗闇の中で何時間も作業をしなければならなかった。一方、外が明るくないと仕事ができない農家や建設業者は、夕方遅くまで仕事をしなければいけなくなった。

東プロイセンにはもともとプルシ人とかプルッセン人とかいう先住民(つまり古プロイセン人)が住んでいて、しばしばキリスト教国のポーランドを脅かしていた。彼らは文字を知らず、時間を知らず、一夫一妻を守らないと言う、キリスト教徒からすると「未開で野蛮な異教徒」だったそうな。

公共放送ARDのニュースサイト『ターゲスシャウ』がアンケートをとっていたので紹介しよう。質問はこんな感じ:

【1980年からドイツでは夏時間が導入されています。いつ時計の針を進めるのか、あるいは戻すのか覚えていられない人たちにとっては腹立たしい制度です。また、夏時間導入の目的――エネルギーの節約――はそもそも達成されるのかという点も議論になっています。意見をお聞かせください。夏時間は廃止すべきだと思いますか】

何やら誘導的な質問であるような気もしないでもないが、結果は以下のとおり:

・夏時間は維持すべきである……………30.6%

・夏時間は廃止すべきである……………66.0%

・わからない(どっちでもいい)……… 3.3%

(投票総数は14,003、4月6日現在)

この原(げん)稿(こう)はスペインで書いています。休みなら優(ゆう)雅(が)なのですが、実際はテレビの取材です。夏のヨーロッパ取材は、夜遅くまでテレビのロケが可能です。夜の9時ごろになっても、外が明るく、「昼間のロケ」という感じの映像になるからです。このため夜遅くまで働くことになります。これは大変です。