The timestamp general header describes when the client sent the request to the server. The value of the timestamp is of significance only to the client and may use any timescale. The server MUST echo the exact same value and MAY, if it has accurate information about this, add a floating point number indicating the number of seconds that has elapsed since it has received the request. The timestamp is used by the client to compute the round-trip time to the server so that it can adjust the timeout value for retransmissions.
[1] timestamp 一般頭はクライアントがサーバーに要求を送る時に書きます。 Timestamp の値はクライアントにとってのみ意味を持ち、どんな時刻目盛りを使っておかまいません。 サーバーは全く同じ値をこだましなければならず、これについての正確な情報を持っていれば、要求を受信してから経過した秒数を示す浮動小数点値を加えても構いません。 時刻印はクライアントによりサーバーへの往復時刻を計測するのに使われ、最転送時の時間切れ値を調整するのに使うことが出来ます。