[1] 符号要素 G0〜G3 がシフト状態にあるとは、 GL または GR に呼出されていることを言います。 8ビット符号では GL に呼出されていることを GL シフト状態にある、 GR に呼出されていることを GR シフト状態にあるといいます。 JIS X 0202:1998 8.3.3, 9.3.3
[2] GL シフト状態または GR シフト状態にあることができるのは、 G0〜G3 のうちのそれぞれ1つだけです。 また、 G0〜G3 のうちのいずれかを GL シフト状態かつ GR シフト状態とすることはできません。 JIS X 0202:1998 8.3.3, 9.3.3
[5] ちなみに、 >>2 のように一つの G を GL と GR の両方に呼出すことはできませんが、同じ図形文字集合を G1〜G3 の2つに指示して、それぞれを呼出すことによって GL と GR の両方に呼出すことは可能です。 ただし、これは推奨されていません。 JIS X 0202:1998 8.3.3 また、図形文字の一意な符号化に関する規定が符号の版で定められていれば実際上意味がありません。
[3] シフト状態にある符号要素に指示されている図形文字集合の文字は符号化文字データ要素で表現できます。 JIS X 0202:1998 8.3.3, 9.3.3
[4] 初期状態: 情報交換の開始時点では、固定シフト機能を使って GL と GR の初期シフト状態を確立しておくか、未定とするかのいずれかとします。 JIS X 0202:1998 8.3.3, 9.3.3
[6] 仕様書: