漢字語固有名詞省略法

漢字語固有名詞省略法

地名

[1] 次のような場面で、地名を1文字の漢字に省略して表記することがあります。

  • 住所表記における市区町村名の1文字略称
  • 複数地名を列挙して語とする時の1文字略称
  • 鉄道道路の路線名における地名合成時の1文字略称
  • 市町村合併広域事務組合等の名称における地名の略称 (合成地名参照)
  • 東西南北、中、新などの接頭辞接尾辞と組み合わせた地名・建物名・組織名中の略称
  • 地名を含む組織名等の略称における地名部分の略称
  • 所属・所轄等の表示における地名の1文字略称
  • かつてのナンバープレートにおける地名の1文字略称
  • 電話番号の局名表示における地名の1文字略称
  • 国名等に親、知、反、嫌、風、式、流などの接頭辞接尾辞を付ける場合の略称
  • 信州、米国、名駅のように省略形に種別接尾辞を付ける場合の略称
  • 訪日のような動作を表す複合語地名部分
  • 在日、在京、在阪など状態を表す複合語地名部分

動詞と組み合わせた複合語は帰県

[4] 日本語のみならず中文でも1文字表記の略称がよく使われます。 古くからある著名な地名は専用の漢字があったりします。

[8] 日本の地名の略表記一覧 - Wikipedia, , https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E5%9C%B0%E5%90%8D%E3%81%AE%E7%95%A5%E8%A1%A8%E8%A8%98%E4%B8%80%E8%A6%A7

[7] 黑龙江不愿叫“黑”愿叫“龙”_手机新浪网, sina_mobile, , https://news.sina.cn/sa/2008-06-23/detail-ikkntian0716830.d.html?from=wap

元号

元号略号, 元号コード

人名

[3] による一覧表などで、 同姓の人が要るとき、 の先頭文字を小さく付記することがよくあります。

その他の略語

[5] 学校名などで1文字で○小、○中のように略すことがあります。 学校の一覧のような文脈で自明なときは1文字だけにすることもあります。

[2] 組織名などの固有名詞や、 長い専門用語などで、 語の構成要素から1文字ずつ (主に先頭文字) を取って略語化することがよくあります。

[10] 組織名は地名由来部分を含むことが多いので、その部分の省略法は地名の省略法と極めてよく似ています。

[9] 大学の略称 - Wikipedia, , https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E7%95%A5%E7%A7%B0

造語法

[100] 地名の最初の1文字を採ることが多いですが、2文字目以降でも特徴的な字があれば、 そちらが採用されることがあります。

[101] 音読みするのが一般的ですが、書き言葉としか使わないのか、 読み方が明らかでないものもあります。

[102] 政令指定都市や、県庁所在地名と都道府県名が異なる場合など、 都道府県名に基づく語がほとんど使われず、都市名に基づく語を使う場合もあります。

[11] 大阪は通例「阪」が取られるのに、大阪ガスが Daigas と称しているのはかなり異様ですね。

メモ

[6] KOTOBA9609, , http://www.let.osaka-u.ac.jp/~okajima/menicuita/9609.htm#10