[1] emacsen は、 emacs の複数形です。

[2] GNU Emacs とか XEmacs とか Mule とか、 そういう感じで emacs の色々をまとめて呼ぶのに使う。