[29] Streams Standard は、 JavaScript でストリームを扱う共通 API を規定する仕様書 (Web標準) です。
[70] 規格の名称は Streams Standard (Streams) です。 >>30
[71] かつては Streams API と呼ばれていました >>1 が、現在の仕様書ではこの言い方はされていません。 が、一般的な語法として 「Streams API」ということは可能で、実際よく使われています。
[72] Node.js 界隈では Web Streams と呼ばれることがあります。 他の界隈に広く通用する呼称ではなさそうです。
[73] 単数形で Stream と呼ばれることもあります。 公式には仕様全体を Stream と呼ぶことはなく、複数形の Streams で統一されているようです。公式に従うべきでしょう。 単数形で stream と言うのは、 Streams Standard 仕様内で規定される readable stream や writable stream のような個々のオブジェクト (のクラス) を指すときです。
[74] English stream には日本語の定訳がなく、日本語でも原綴通り 「Streams Standard」、 「stream」 と書くので良いと考えられます。 片仮名表記の方が望ましい場合は、 Streams も streams も単数形のストリームと音訳するのが良いと考えられます。
[1] Streams API ( ( 版)) http://dvcs.w3.org/hg/streams-api/raw-file/tip/Overview.htm
[2] Remove remaining bits of Stream. · 7d37336 · whatwg/xhr ( ( 版)) https://github.com/whatwg/xhr/commit/7d37336a271d571c5ea1f067f31056fc2c4ad272
[3] Remove the Streams API reference as that API is not agreed upon. Have CO... · ecb48a1 · whatwg/xhr ( ( 版)) https://github.com/whatwg/xhr/commit/ecb48a1abb1d7249f6701c12d9134d91728a8edb
[4] Intent to Implement: Streams API - Google Groups ( ( 版)) https://groups.google.com/a/chromium.org/forum/?fromgroups#!topic/blink-dev/cCPJTZbnjCw
[5] Streams with Promises ( ( 版)) https://raw.github.com/tyoshino/stream/master/streams.html
[6] IRC logs: freenode / #whatwg / 20131029 ( ( 版)) http://krijnhoetmer.nl/irc-logs/whatwg/20131029#l-672
[7] whatwg/streams ( ( 版)) https://github.com/whatwg/streams
[8] Streams API ( ( 版)) http://www.w3.org/TR/2013/WD-streams-api-20131105/
[9] IRC logs: freenode / #whatwg / 20140124 ( ( 版)) http://krijnhoetmer.nl/irc-logs/whatwg/20140124#l-710
[10] IRC logs: freenode / #whatwg / 20140207 ( ( 版)) http://krijnhoetmer.nl/irc-logs/whatwg/20140207#l-621
[11] Streams Standard ( ( 版)) https://whatwg.github.io/streams/
[12] IRC logs: freenode / #whatwg / 20140623 ( ( 版)) http://krijnhoetmer.nl/irc-logs/whatwg/20140623#l-278
[13] IRC logs: freenode / #whatwg / 20140814 ( ( 版)) http://krijnhoetmer.nl/irc-logs/whatwg/20140814#l-432
[14] RE: [streams-api] Seeking status of the Streams API spec ( (Domenic Denicola 著, 版)) http://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2014JulSep/0327.html
[15] Re: Status of URL Interface? ( (Arun Ranganathan 著, 版)) http://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2011AprJun/0815.html
[16] Streams Standard ( ( 版)) https://streams.spec.whatwg.org/branch-snapshots/move-readable-stream/
[17] Index of / ( ( 版)) https://streams.spec.whatwg.org/
[18] RE: [streams-api] Seeking status of the Streams API spec ( (Domenic Denicola 著, 版)) http://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2014OctDec/0102.html
[19] Re: [streams-api] Seeking status of the Streams API spec ( (Aaron Colwell 著, 版)) http://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2014OctDec/0112.html
[20] Re: [streams-api] Seeking status of the Streams API spec ( (Takeshi Yoshino 著, 版)) http://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2014OctDec/0122.html
[21] RE: [streams-api] Seeking status of the Streams API spec ( (Domenic Denicola 著, 版)) http://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2014OctDec/0133.html
[22] Streams API ( ( 版)) http://www.w3.org/TR/2014/WD-streams-api-20141023/
[23] IRC logs: freenode / #whatwg / 20141030 ( ( 版)) http://krijnhoetmer.nl/irc-logs/whatwg/20141030#l-452
[24] The WHATWG Blog — Streams ( ( 版)) https://blog.whatwg.org/streams
[25] Remove Status section · 2936d97 · whatwg/streams ( ( 版)) https://github.com/whatwg/streams/commit/2936d97af9922f05175fa90b2397ae41318fd428
[26] IRC logs: freenode / #whatwg / 20141106 ( ( 版)) http://krijnhoetmer.nl/irc-logs/whatwg/20141106#l-507
[27] IRC logs: freenode / #whatwg / 20141204 ( ( 版)) http://krijnhoetmer.nl/irc-logs/whatwg/20141204
[28] yutakahirano/fetch-with-streams ( 版) https://github.com/yutakahirano/fetch-with-streams
[31] Index of /commit-snapshots ( 版) https://streams.spec.whatwg.org/commit-snapshots/
[32] [charter] What is the plan for Streams API? (Arthur Barstow 著, 版) https://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2015JulSep/0232.html
[35] Moving W3C Streams to Note and adding disclaimer [was: [charter] What is the plan for Streams API?] (Michael[tm] Smith 著, 版) https://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2015JulSep/0308.html
[36] Fixing #118: add Response.prototype.body · whatwg/fetch@c51656b ( 版) https://github.com/whatwg/fetch/commit/c51656bf3c35e4fd7f83c3574c041806417b0da6
[37] Fetch & Streams meeting (Anne van Kesteren 著, 版) https://lists.w3.org/Archives/Public/www-archive/2015Oct/0002.html
[38] Remove web platform tests from this repo · whatwg/streams@85260dc ( 版) https://github.com/whatwg/streams/commit/85260dc2ad3cb32ef2216e6af4653435dada3e0b
[39] Redirect (sideshowbarker著, ) https://github.com/w3c/streams-api/commit/c11a698871897a44667cd91afe3016934dd4a3bf
[41] Exact normative requirements for interface definitions are unclear · Issue #732 · whatwg/streams () https://github.com/whatwg/streams/issues/732
[42] 1128959 - (streams) Implement the WHATWG Streams spec () https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1128959
[43] Add demos of stream-to-DOM and stream-to-HTML (ricea著, ) https://github.com/whatwg/streams/commit/1e13713cc8671fcd029f0a34b6b4af55962f73af
[44] Streams Demos () https://streams.spec.whatwg.org/demos/
[45] The WHATWG Blog — Progressing Streams () https://blog.whatwg.org/progressing-streams
[46] streams/reference-implementation/lib at master · whatwg/streams () https://github.com/whatwg/streams/tree/master/reference-implementation/lib
[47] Revise abstract, introduction, and model (domenic著, ) https://github.com/whatwg/streams/commit/fdeef47522ec54f4c9ea6203c1d3409ebb7f9e8e
[48] Make the abstract shorter · Issue #769 · whatwg/streams () https://github.com/whatwg/streams/issues/769
[49] Revise abstract, introduction, and model by domenic · Pull Request #779 · whatwg/streams () https://github.com/whatwg/streams/pull/779
[50] Update acknowledgments and editorship (domenic著, ) https://github.com/whatwg/streams/commit/f1ecc04aa3836e3933f2089b97992dac33c3bc34
[51] Update acknowledgments and editorship by domenic · Pull Request #792 · whatwg/streams () https://github.com/whatwg/streams/pull/792
[52] Host streams.spec.whatwg.org (foolip著, ) https://github.com/whatwg/misc-server/commit/2dc09e48baea4b5a23409c2599dcb31e70b3488f
[53] Improving ergonomics of events with Observable · Issue #544 · whatwg/dom () https://github.com/whatwg/dom/issues/544
[54] Meta: use new WHATWG boilerplate and license (domenic著, ) https://github.com/whatwg/streams/commit/1686cb820c3cc99f596eebf1195161430dbc6285
[55] Meta: use new WHATWG boilerplate and license by domenic · Pull Request #866 · whatwg/streams () https://github.com/whatwg/streams/pull/866
[56] State that we depend on Infra (domenic著, ) https://github.com/whatwg/streams/commit/9f1652d2923be3d8dfbca316a2dfb1c8d7b81d76
[57] A variety of clarity and documentation improvements by domenic · Pull Request #875 · whatwg/streams () https://github.com/whatwg/streams/pull/875
[58] Review Draft Publication: August 2018 (annevk著, ) https://github.com/whatwg/streams/commit/5d9498e7526d2f50618432e7aada8582d08745c0
[59] Review Draft Publication: August 2018 by annevk · Pull Request #951 · whatwg/streams () https://github.com/whatwg/streams/pull/951
[60] Streams Standard Review Draft August 2018 () https://streams.spec.whatwg.org/review-drafts/2018-08/
[61] Review Draft Publication: August 2018 (annevk著, ) https://github.com/whatwg/streams/commit/5d9498e7526d2f50618432e7aada8582d08745c0
[62] Review Draft Publication: August 2018 by annevk · Pull Request #951 · whatwg/streams () https://github.com/whatwg/streams/pull/951
[63] Review Draft Publication: February 2019 (annevk著, ) https://github.com/whatwg/streams/commit/9f8b9e59d33d7e85b92ab9b740e3dc79f810fb18
[64] Review Draft Publication: February 2019 by annevk · Pull Request #986 · whatwg/streams () https://github.com/whatwg/streams/pull/986
[65] Streams Standard Review Draft February 2019 () https://streams.spec.whatwg.org/review-drafts/2019-02/
[66] Review Draft Publication: August 2019 (annevk著, ) https://github.com/whatwg/streams/commit/74829d55973073bb49650adc12ce08e2341c0d6b
[67] Review Draft Publication: August 2019 by annevk · Pull Request #1009 · whatwg/streams () https://github.com/whatwg/streams/pull/1009
[68] Streams Standard Review Draft August 2019 () https://streams.spec.whatwg.org/review-drafts/2019-08/
[69] Compression Streams, , https://wicg.github.io/compression/