西夏の日時表示

西夏の日時

[9] かつて中央アジアにあった国、西夏では、 元号など唐土の影響を受けた日時制度が運用されていました。

元号

[10] 西夏では独自の元号が使われました。

[14] 漢字漢語元号名西夏文字西夏語元号名が知られています。

[12] 西夏紀年考, 1933

[11] 西夏と年号: むとうすブログ, 武藤臼, 2008年7月28日, http://samayoi-bito.cocolog-nifty.com/mutous/2008/07/post_ee7e.html

[3] untitled - t156_272.pdf, , https://www.totetu.org/assets/media/paper/t156_272.pdf#page=16

『夾頌心経』(大般若波 羅蜜多経)(TK. 158, M. 175)が、その中でもっとも早期の版本として知られる。 恵宗の天賜礼盛国慶五年歳次癸日(干支では1073年。年号によれば1075年)の紀年 があり、

[6] 「年号によれば」は古い説 y~2098。 近年の説 y~1130 では干支と一致。

[17] 東方年表 - Wikipedia (, ) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E6%96%B9%E5%B9%B4%E8%A1%A8#%E8%A9%95%E4%BE%A1%EF%BC%88%E5%95%8F%E9%A1%8C%E7%82%B9%EF%BC%89

ことに宋史に列記されている以外は断片的な史料しか残されていない西夏の年号に関しては本書の内容は古い学説に基づいたものであると批判されることもある。

[236] すきえんてぃあ@書けさんはTwitterを使っています 「女真語、日本語圏でアップされてる碑文の拓本画像と、かつて中国人が解読してから英語圏でアップされてる研究資料を突き合わせて、「よし!同じ文字だ!読めるぞ!」と興奮している https://t.co/L8ohsR5EBm」 / Twitter (午後4:26 · 2021年6月28日 , ) https://twitter.com/cicada3301_kig/status/1409412798677803013

[237] すきえんてぃあ@書けさんはTwitterを使っています 「ねえ見て、これを読める学者すごい これがこうなってこう https://t.co/YT19yybKwU」 / Twitter (午後4:08 · 2021年6月28日 , ) https://twitter.com/cicada3301_kig/status/1409408228392243205

[16] 西夏の年号: suchowan's blog, https://suchowan.at.webry.info/201410/article_6.html

代始改元の時期

[8] >>12

構文

[15] 西夏語西夏漢文日付は、 漢語の表記とよく似ていますが、 少し異なる部分もあります。 (西夏語の語順と関係あるのでしょうか?)

関連: 東洋の日時表示, 干支元号年形式

[613] 天祐垂圣 - 维基百科,自由的百科全书 (, ) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E7%A5%90%E5%9E%82%E5%9C%A3

今《夏國皇太后新建承天寺瘞佛頂骨舍利碑》碑文題字「天祐紀曆,歲在攝提,季春廿五日壬子」,其碑文「天祐」為「天祐垂聖」的省稱,「攝提」為寅年,即1050年。[3]

[614] 貞觀 (西夏) - 维基百科,自由的百科全书 (, ) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%9E%E8%A7%80_(%E8%A5%BF%E5%A4%8F)

今有西夏官印,印文為「貞觀壬午二年」、「貞觀癸未三年」、「貞觀甲申四年」、「貞觀辛卯十一年」、「貞觀壬辰十二年」

[615] 雍寧 - 维基百科,自由的百科全书 (, ) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%8D%E5%AF%A7

今有西夏官印,印文為「雍寧丁酉四年」、「雍寧六年」,

[616] 元德 (西夏) - 维基百科,自由的百科全书 (, ) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E5%BE%B7_(%E8%A5%BF%E5%A4%8F)

今有西夏官印,印文為「元德甲辰六年」,

[617] 正德 (西夏) - 维基百科,自由的百科全书 (, ) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A3%E5%BE%B7_(%E8%A5%BF%E5%A4%8F)

今有出土西夏官印,印文為「正德四年」、「正德六年」、「正德七年」、「癸丑七年」、「正德八年」,

[618] 大德 (西夏) - 维基百科,自由的百科全书 (, ) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%BE%B7_(%E8%A5%BF%E5%A4%8F)

今有出土西夏官印,印文為「大德乙卯元年」、「大德四年」、「大德五年」

[619] 大庆 (夏仁宗) - 维基百科,自由的百科全书 (, ) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%BA%86_(%E5%A4%8F%E4%BB%81%E5%AE%97)

西夏陵墓出土殘碑碑文有「大慶辛酉二年」字樣

[620] 人庆 - 维基百科,自由的百科全书 (, ) https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%BA%BA%E6%85%B6

今有出土西夏官印,印文为“人庆二年”、“人庆四年”、“戊辰五年”

[621] 天盛 (西夏) - 维基百科,自由的百科全书 (, ) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E7%9B%9B_(%E8%A5%BF%E5%A4%8F)

西夏官印「天盛二年」、「天盛辛未」、「辛未三年」、「天盛三年」、「壬申四年」、「天盛癸酉五年」、「天盛戌年」、「天盛乙酉十七年」、「己丑二十一年」字樣

[622] 乾祐 (西夏) - 维基百科,自由的百科全书 (, ) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%BE%E7%A5%90_(%E8%A5%BF%E5%A4%8F)

俄羅斯收藏的黑水城文物有數部佛經,其跋文有西夏年號,如《大方廣佛華嚴普賢行願品》及《金剛般若婆羅密經》的「大夏乾祐二十年歲次己酉三月十五日」,《觀彌勒兜上天經》「乾祐己酉二十九月十五日」,《番漢合時掌中珠》「时乾祐庚戌二十一年月日」等等。

[623] 天慶 (西夏) - 维基百科,自由的百科全书 (, ) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E6%85%B6_(%E8%A5%BF%E5%A4%8F)

[7] >>3, >>1 にも実例多数

年号銭

[13] 西夏銭画像, https://web.archive.org/web/20040909104929/http://coin101.hp.infoseek.co.jp/sub5/seika.html

[21] x-coins.pdf, , http://kodaimoji.chowder.jp/pdf/pdf/x-coins.pdf

関連

西域方面の日時

メモ

[1] 西夏の官文書の書式に関する基礎的研究 ⸺カラホト出土文書と法令規定との対応関係の考察を中心に⸺, 佐藤貴保, , https://ir.library.osaka-u.ac.jp/repo/ouka/all/71367/sial33_087.pdf

[18] 佐藤友則2002b, , http://www.aa.tufs.ac.jp/~mnaka/mb(sato_t)2002b.htm

[20] ファイル:Bushell's 1896 decipherment of Tangut characters.jpg - Wikipedia, https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Bushell's_1896_decipherment_of_Tangut_characters.jpg

[22] <4D6963726F736F667420576F7264202D208CBE97743133398D86814690BC89C497CB95E68F6F93798E6394E85F4D3258814633372B35382B3135325F82C982C282A282C4> - yoshiike139.pdf, , http://kodaimoji.chowder.jp/pdf/pdf11/yoshiike139.pdf