[2] 選択子における空白 (whitespace) は、
U+0009
CHARACTER TABULATION
U+000A
LINE FEED
U+000C
FORM FEED
U+000D
CARRIAGE RETURN
U+0020
SPACE
... の5文字です >>1。
[3] 選択子3仕様書の定義の場所では「whitespace」となっていますが、同じ仕様書の他の場所では 「white space」ともなっており、揺れています。