[1]
维基文库本晉書の「不转换」と
「简体」は「升平元年」。
「繁體」は「昇平元年」。
>>2]
[3]
中国歴代年号考 修訂本 (繁体字) は
「升平」
>>4 p.23。
[14]
新字源 (新字体) 巻末の元号一覧は
「升平」
>>15 p.1224。
[6]
日本語版ウィキペディアの元号記事は
「升平」 (記事全体の出典は >>4) >>5。
[8]
中文版维基百科の元号記事はどの表記の版でも
「升平」。 >>7
[10]
中文版维基百科の元号一覧は簡体字系の版で
「升平」、
伝統字系の版で
「昇平」。 >>7
- [2]
晉書/卷008 - 维基文库,自由的图书馆, , https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%99%89%E6%9B%B8/%E5%8D%B7008#:~:text=升平元年
- [4] 中国歴代年号考 修訂本
- [15]
角川新字源 改訂版,
一九六八󠄂年一月五日初版発行,
一九九四年十一月十日改訂版初版発行,
一九九八󠄂年一月二十日改訂版二九版発行
- [5] 升平 - Wikipedia, , https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%87%E5%B9%B3
- [7] 升平 - 维基百科,自由的百科全书, , https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%87%E5%B9%B3
- [9] 中國年號列表 - 維基百科,自由的百科全書, , https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%B9%B4%E5%8F%B7%E5%88%97%E8%A1%A8#%E6%9D%B1%E6%99%89
[11]
ちなみに国語辞典の一般語としての解説には両表記を併記しているものがありますが、
引いている用例はいずれも「昇平」でした。
(元号には言及なし。)
>>12, >>13