read メソッド[3] ArrayBufferView を引数として指定する必要があります。
(何も指定しなくて良い ReadableStreamDefaultReader とは異なります。)
[4] 指定された ArrayBufferView から参照された ArrayBuffer
は可能なら読み込み先として使われます。
[5] しかし ArrayBuffer は新しいものに transfer
されるため、引数として指定された ArrayBufferView
と参照されている ArrayBuffer は使えなくなります。
[6] データの読み込みは、 read メソッドが返すオブジェクトの
value として与えられる ArrayBufferView を使うことになります。
[7] What types does ReadableByteStream's reader's read(x) accept and return? · Issue #295 · whatwg/streams () <https://github.com/whatwg/streams/issues/295>