[1] 横書き、横組は、文字を横方向に書き連ねることをいいます。 主として左横書きと右横書きがあります。
[8] ほとんどは上から下に行が進む横書き上下ですが、 稀に横書き下上もあります。
[2] ○上里町文書の左横書き実施規程 ( 版) http://www.town.kamisato.saitama.jp/d1w_reiki/341902400003000000MH/341902400003000000MH/341902400003000000MH_j.html
[3] ○上里町条例の左横書き化に関する条例 ( 版) http://www.town.kamisato.saitama.jp/d1w_reiki/425901010040000000MH/425901010040000000MH/425901010040000000MH_j.html
『水路要報』自体は右 開 きであ り,当 時 と しては まだ珍 しい左 横書 き形式 の誌面で あ った。 この点 に関 し,創 刊号 に 「左 ヨリ横書」 と題す る説 明文が掲載 され た。説 明文 には,今 後 発行 の図譜類 はすべて ロー マ字表記 に対応 して,日 本語 ・数字 もすべて左横書 き形式 を採用 する と あ り,『水路要報』 の左横書 きの体裁 もそ の一環で あることを窺 わせ る説 明 とな ってい る。
[6] 国立国会図書館デジタルコレクション - 官報. 1937年10月02日 () http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2959712/6
全体が縦書きで組まれている日本語文書中で、 横書きを時計回りに90度回転した日本語文章。
[7] 本論文のタイトル - 2015_157_167.pdf, , http://center.edu.ibaraki.ac.jp/doc/kiyou/34_2015/2015_157_167.pdf
[9] 30-2_06LEE.pdf, , http://www.ritsumei.ac.jp/ir/isaru/assets/file/journal/30-2_06LEE.pdf#page=16
この5年後の1974年、「502簡体字」の実施状況に自信を得たシンガポール政府教育部は、2287の簡体字を定めた「簡体字総表」を公布した。しかし、この中には49のシンガポール独自の簡体字が含まれており、大陸の簡化字との間に若干の齟齬が生じた。(シンガポールで中文の横書きが標準化されたのは、この年からである。)