VNI

Edit New

VNI

公式情報

[11] VNI Software Company, , https://web.archive.org/web/19961219150236/http://vnisoft.com/

[13] VNI FTP Site, , https://web.archive.org/web/19970227212347/http://vnisoft.com/english/download.htm

[14] Configure Web Browsers, , https://web.archive.org/web/19970227212853/http://vnisoft.com/english/config.htm

[15] <font face="VNI-Times, VNI Times">Companies and Organizations Using VNI Software Products</font>, , https://web.archive.org/web/19970227212535/http://vnisoft.com/vietnamese/whouseus.htm

[16] VNI Character Sets, , https://web.archive.org/web/19970227213324/http://vnisoft.com/vietnamese/vnichar.htm

[17] Convert Web Pages, , https://web.archive.org/web/19970227213237/http://vnisoft.com/vietnamese/webmast.html

[18] VNI Fonts Authorization, , https://web.archive.org/web/19970227214213/http://vnisoft.com/vietnamese/webautho.htm

[19] Web Tips, , https://web.archive.org/web/19970227213245/http://vnisoft.com/vietnamese/webtips.htm

Insert the following command near the top of any Web page using VNI text:

<FONT FACE="VNI-Times">

and the following command near the end of the Web page:

</FONT>

比較

[2] >>1 には ANSI、Mac、ASCII の3種類の符号表が示されています。 ASCII の主要文字以外は異なり、相互に互換性が全くありません。

実利用例

[8] Ampact.net Internet Radio (apradind.htm), , http://web.archive.org/web/20010412012443fw_/http://ampact.net/apradio/apradind.htm

[9] >>8 実例見てみると越南語の性質上 Latin1 で表示されていても一見それっぽく、 文字化けとは気づきにくく、でもよく読んでみると全然おかしい、 という厄介なパターンだということがわかる。

[12] Users' Comments, , https://web.archive.org/web/19970227212542/http://vnisoft.com/vietnamese/comments.htm

[20] null, , https://web.archive.org/web/19970110190646/http://www.littlesaigon.com/lsaigon/kieng.htm

[21] Song Than: Vietnamese Weekly Newspaper, , https://web.archive.org/web/19970415181127/http://www.vietinfo.com/songthan/index.html

[22] VietCatholic Net - Cong Giao Viet Nam - Vietnamese Catholic, , https://web.archive.org/web/19970415075646/http://vietcatholic.com/

[23] Huong Dao Viet Nam, , https://web.archive.org/web/19970614210331/http://www.globalserve.net/~gilwell/v-home.htm

[24] null, , https://web.archive.org/web/19970110190018/http://www.littlesaigon.com/tuoihoa/index.htm

[25] VOV Home Page, , https://web.archive.org/web/19981201195223/http://www.vovradio.com/

[30] 災害時の多言語支援 - 多言語情報等共通ツールの提供 - 多文化共生 - CLAIR(クレア)一般財団法人自治体国際化協会, https://www.clair.or.jp/j/multiculture/tagengo/sheet-vn.html

ベトナム語のワークシートを正しく表示させるためには、お使いのコンピューターに「VNI Times」フォントがインストールされている必要があります。

(Excel)

[31] sheet-trans2007B.pdf, , https://www.clair.or.jp/j/multiculture/tagengo/4lan_add/sheet-trans2007B.pdf

[32] >>30 で配布されている >>31 のような PDF もその Excel から作成したものらしく、 コピペすると VNI 形式の Latin1 文字列が得られる。

メモ

[26] 米国等の在外越南人によく使われていたようです。

[28] 他に VISCII もよく使われていたようです。

[27] 越南国内の編集・出版業界でよく使われたともいわれます。

[1] VNI - Wikipedia, , https://en.wikipedia.org/wiki/VNI#Character_encodings

[29] VNI Character Sets, , https://vietunicode.sourceforge.net/charset/vni.html

[3] VNI Character Sets, , http://web.archive.org/web/20001208171400/http://www.vnisoft.com/english/vnichar.htm

[4] >>3

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=">
<pre><font size="4" face="VNI-Internet Mail,VNI Couri">

Latin1 文字参照が使われている。

[7] >>6

<title>Using Dynamic Fonts on Your Web Page</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=user-defined">
<link rel="fontdef" src="http://www.vnisoft.com/VNIfonts.pfr"> 
<script language="JavaScript" src="http://web.archive.org/web/20010505100658js_/http://www.vnisoft.com/tdserver.js">
</script>
</link>

<style type="TEXT/CSS">
<!--
.VNI {  font-family: VNI-Times, "VNI Times"}
-->
</style>
</head>

[10] Companies and Organizations Using VNI, , http://web.archive.org/web/20010405050030/http://www.vnisoft.com/english/whouseus.htm

Updated: