[1] 複数の書字体系の文字が混在するラベルを書字体系混在ラベル (mixed-script label) といいます >>2。

[5] 混乱可能文字は、同じ書字体系の文字ばかりの列ならあまり問題とはなりませんが、 異なる書字体系の文字に紛れ込んでいると判別がつかない可能性が高く、 なりすましのような問題の元となります。そのため書字体系混在ラベルは危険性を孕んでいるものとして扱われています。