[1] いろいろな GUI プラットフォームで、画面上、窓の裏側の表示のことをデスクトップ (desktop) と呼んでいます。
[2] 作業をする場所というメタファーで「机の上」と呼んでいるのですが、 机の上に窓が置かれるという謎の世界観になっています。