[3] チ゚は、チの半濁音を表す片仮名です。
[1] 中国語の chi 音を片仮名転写で「チ゚」と表記した例があるらしい 中国地名カタカナ表記の研究―教科書・地図帳・そして国語審議会 P.9。
[2] 満洲国語の仮名書きに用いることも提唱されていました。
Google search: チ゚