[1] XML 1.0 SE の Errata では大きな修正があります: Errata in REC-xml-20001006 <http://www.w3.org/XML/xml-V10-2e-errata#E38>。 XML 1.1 の策定に合わせて改めたみたいです。
[2] Version numbers: "XML 1.0" [was: Update on namespaces] (Dan Connolly著, ) <https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-sgml-wg/1997Jun/0487.html>
[3] 501837 - Liberalize XML Names and VersionNum to reflect latest XML 1.0 edition (5th) () <https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=501837>