[1] and は、「かつ」や「及び」を表す英語です。
[2] 日本人の為のフランス語 : 「 et 」は、必ずしも「と」ではない。 (nsato75 著, 2012-03-01 12:30:02 +09:00 版) <http://francais75.exblog.jp/11340993/>