[4] ISO/IEC 8859-2 は、 ISO/IEC 8859 符号化文字集合規格の1つです。
[1] 規格については ISO/IEC 8859 参照。
[2] 符号化の名前については iso-8859-* 参照。
[15] Resitev problema slovenskih sumnikov v HTML dokumentih, , https://web.archive.org/web/20000612110104/http://www.ijs.si/doc/www-csz.html-l2
[16] SlovLit Info Page, , https://web.archive.org/web/20000829042351/http://mailman.ijs.si/listinfo/slovlit/
[17] A Sampler of Slovene Winegrowers, , https://web.archive.org/web/20000409203907/http://www.matkurja.com/slo/country/food/wine/growers/index.html-l2
[18] Gazeta.pl : Gazeta Wyborcza, , https://web.archive.org/web/20040606023342/http://serwisy.gazeta.pl/wyborcza/0,0.html
[19] Dogajanje na Gimnaziji v Novi Gorici, , https://www2.arnes.si/~ssdvbens/nsc/sola.htm
[20] Multext-East HTML Corpus Sample, , https://nl.ijs.si/ME/Vault/CD/docs/htm-smps/mteosm-sl.html
[23] Přehled kódování češtiny, , http://www.cestina.cz/kodovani/
<HEAD><META HTTP-EQUIV="Content-type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2">
[24] Historie systémů typu UNIX, Lukas Petrlik, , http://luki.sdf-eu.org/txt/unixhist.html
[25] Lukas Petrlik's Home Page | Domovská stránečka Lukáše Petrlíka, , http://luki.sdf-eu.org/
<META HTTP-EQUIV="Content-type" content='text/html; charset=iso8859-2' />
[26] Kurs języka HTML - poradnik webmastera, Paweł Wimmer, , https://ifj.edu.pl/private/krawczyk/kurshtml/
[28] 13. Terméktámogatás és súgó, , https://www.szabilinux.hu/linux_doksi/node763.htm
[29] Diskuse JPW: Problémy v začátcích, https://diskuse.jakpsatweb.cz/?action=vtopic&forum=1
[33] Modul mod_html, , https://www.fit.vut.cz/person/lampa/public/mod_html/
[34] Ogonki w Netscape 4.x, Michal Sobkowski, , https://users.man.poznan.pl/msob/ogonki/netscape.html
[35] >>34 HTTP では UTF-8、 HTML と実際は ISO-8859-2
[37] Page, Dr. Attila SOMFAI, , http://www.arc.sze.hu/cad/p000KOSZONTO.html
[38] Golem No: 2129, , https://golem.fjfi.cvut.cz/shotdir/2129/basicdiagn/index.html
非ASCII文字なし
[39] null, https://muzeuminternetu.cz/offwebs/fzu/mail/HEPNews/199903/19990305.html
charset なし、貼られているメールは ISO-8859-2。 Chrome と Firefox は Windows-1250 と判定。
[41] Tvorba HTML stránek 13, Petr Kovář, , https://homel.vsb.cz/~kov16/talks/tvorba_html/prezentace13.html
[42] Návody k aplikacím, http://podpora.domenu.cz/navody-k-aplikacim/
[43] Pristup odepren - Forbidden, , https://saturn.abzone.cz/forbidden.html
[45] Základní vysvětlení ke kódování znaků, , http://www.cestina.cz/zaklady.html
[46] Pixylophone: Výběr článků, All: Petr Stanicek [pixy]; mailto:pixy@pixy.cz, , https://www.pixy.cz/pixylophone/vyber.html
[47] Radio Praha: Česká redakce, , https://web.archive.org/web/20001001160024fw_/http://www.radio.cz/cesky/main.phtml
[55] Česká republika - úvod, , https://web.archive.org/web/19970723225800fw_/http://www.open.cz/projekt/history/uvodrep.htm
[62] Arachné, , https://web.archive.org/web/19990129045255/http://www.cestina.cz/cestina/pocestovani/dos/WWW/arachne.html
[63] Virtuala Esperanto-Biblioteko, Martin Weichert, , https://web.archive.org/web/20000815224507/http://esperanto.net/veb/
[64] CVUT - CC - ICSC (VIS), , https://web.archive.org/web/20010513215608/http://web.cvut.cz/cc/icsc/
[66] Czech HOWTO, , https://web.archive.org/web/20000816013022/http://www.penguin.cz/czech-howto/
[67] Magyarul-HOGYAN, , https://web.archive.org/web/20000816013045/http://vbzo.li/linux/Magyarul-HOGYAN.html
[68] Polskie litery w środowisku DOS, , https://web.archive.org/web/20001218074300/http://www.immt.pwr.wroc.pl/export_hp/tool/dos/
[69] www.jobs.cz = Spojení s Elitou - 08.05.1999, , https://web.archive.org/web/19990508033042/http://www.jobs.cz/us/
[75] Wirtualna Polska, , https://web.archive.org/web/19981201212921/http://wp.pl/
[76] Muzyka - Największe gwiazdy, najnowsze hity, Wirtualna Polska, , https://web.archive.org/web/20130412211503/http://muzyka.wp.pl/
[77] INTERIA.PL, , https://web.archive.org/web/20000510165829/http://www.interia.pl/
[78] OptimusNet - Morze Informacji, , https://web.archive.org/web/19970220173653/http://www.onet.pl/
[79] Gazeta.pl - portal internetowy - www.gazeta.pl, , https://web.archive.org/web/20030618052433/http://www.gazeta.pl/0,0.html
[80] [origo freemail] - login, , http://web.archive.org/web/20000620062338fw_/http://freemail.hu/fm/login-main?ver=0
[81] >>80 Chrome は ISO-8859-2、 Firefox は Windows-1252 と判定。 Chrome がただしそう。
[84] HUDIR, , http://web.archive.org/web/20010401124853/http://hudir.hu/
[85] Kodolányi diáktanácsadó, , http://web.archive.org/web/20001021075034/http://www.kodolanyi.hu/diaktanacsado/default.htm
[86] Politika - Zöld út a brit embrió-klónozásnak, , http://web.archive.org/web/20040409110600/http://index.hu/x?f1=http://index.hu/politika/kulfold/klon/
[91] FreeWeb, , https://web.archive.org/web/20010220180848/http://freeweb.hu/
[92] Apache module mod_czech, , https://www.kiv.zcu.cz/~brada/doc/man/mod_czech.html
[93] Konverze textových formátů, , http://gcvut.wz.cz/skola/8sem/kapr/sem_prace/html/index.html
[95] Czech HOWTO: Lokalizace různých aplikací, , https://ftp.pslib.cz/linux/redhat-cz/6.2/i386/doc/Czech-HOWTO/Czech-HOWTO-6.html
[98] ftp://ontologia.hu/Language/Czech/Crawl/Larbin2004/d01680/f01851
[99] Ufff, zase ta čeština!, , http://webserver.ics.muni.cz/bulletin/articles/501.html
[104] Link gyüjtemény, Lesták Károly, https://members.tripod.com/pbgy_3/bekehir/link.htm
[109] Tárhely (webtárhely) SILIHOST szuperszámítógépen, Silihost Kft. S, https://www.budaiorigami.hu/index.php?lang=en
[110] Felhőűző szél, https://members.tripod.com/torok_peter/magyar/photo/captions/1999/03818.html
[114] POETESS / PJESNIKINJA Dina Franin, https://members.tripod.com/dina_hr/
[119] The Unofficial FABULANDŽ Homepage: Set 4166, Sybrand Bonsma, https://members.tripod.com/~Sybrand_Bonsma/fabuland/pages/setlist/texts/text4166.html
[100] ftp://ontologia.hu/Hunglish/data/readme.html
The encoding of the sentence pair and the alignment files is mixed: ISO Latin-2 on the Hungarian side, and ISO Latin-1 on the English side. The overwhelming majority of the texts use compatible subsets of these two encodings, so for viewing, the files can be considered ISO Latin-2 encoded.
[3] ANSIコードページの1つ。
[27] HTML, , https://balois.pl/html/
[30] <meta HTTP-EQUIV="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1250"> <meta HTTP-EQUIV="Content-Language" content="cs">, , https://sitko.jamu.cz/rocniky/sitko2005/forum3.html
<HTML> <HEAD> <TITLE><meta HTTP-EQUIV="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1250"> <meta HTTP-EQUIV="Content-Language" content="cs"></TITLE> </HEAD>
[31] charset=windows-1250'>, , https://www.multiweb.cz/ocad/korsika.htm
[32] http://www.ballasoftware.hu/renagel, http://www.ballasoftware.hu/renagel
[36] A honlap neve, , http://www.arc.sze.hu/cad/HTML-KERETES/
[40] null, , https://www.czedma.cz/files/Jak%20se%20vyznat%20ve%20v%FDsledc%EDch%20laboratorn%EDch%20vy%9Aet%F8en%ED%20-%20L%E9ka%F8sk%E9%20zpravodajstv%ED%20-%20ZDN.mht
MHTファイル。 ヘッダーは Windows-1250。 HTML は UTF-8。CSS は ISO-8859-2。
[44] Praktikum: Matematický software, , http://homepages.math.slu.cz/JanKotulek/Opory/Tema3.html
[48] Wayback Machine, https://web.archive.org/web/20000818185655/http://www.hotel.cz/
[49] Cenik Video On Line, , https://web.archive.org/web/19991110174729/http://volny.cz/cz/info/cenik.html
[50] Pinknet: Registrace, , https://web.archive.org/web/19970326233116/http://www.pinknet.cz/pridej.asp
[51] Katalog vystavovatelů, , https://web.archive.org/web/19990504142200/http://hp7.fce.vutbr.cz/bvv/ifirmc.htm
[52] >>51 Chrome は Windows-1250, Firefox は Windows-1252 と判定する
[53] Invex Computer 1996, , https://web.archive.org/web/19990222122516/http://ww2.fce.vutbr.cz/invex96/
[54] BVV a.s. - BVV Co.Ltd. - BVV AG, , https://web.archive.org/web/19990221112701/http://www.bvv.cz/
[56] Czech Open Information Project, , https://web.archive.org/web/19970220182807/http://www.open.cz/
[57] Brno, , https://web.archive.org/web/19970724012433fw_/http://www.open.cz/projekt/history/moravia/brno.htm
[58] >>57 Chrome は Windows-1250、 Firefox は ISO-8859-4 と判定。非ASCII文字は1文字だけ。おそらく Chrome が正解。
[59] Feminia Home Page, , https://web.archive.org/web/19970330120441/http://www.feminia.sk/
[60] BVV a.s. - Spolecna navigacni lista, , https://web.archive.org/web/19980426143549fw_/http://www.bvv.cz/Www/Spolecne/b-site.nsf/HTMLByKey/cz-e-win-bar?Open
[61] >>60 Windows-1250 だが Firefox は Windows-1252 と誤判定。 Chrome は Windows-1250。
[70] Prihlaseni k odberu kanalu ATLAS, , https://web.archive.org/web/19971221205016/http://muj.atlas.cz/cdf/ie40.asp
[71] DIOGEN, , https://web.archive.org/web/20010607053836fw_/http://www.diogen.cz/dg-1.html
[72] Šamanismus,antropologie,etnografie a léčitelství, , https://web.archive.org/web/20010517015216/http://etnografia.home.sk/
[73] FilArt Homepage, , https://web.archive.org/web/20010515204912/http://www.filart.sk/
[74] 1. slovenský literárny webring, , https://web.archive.org/web/20010629004707/http://mujweb.cz/kultura/feranec/
[82] Magyar Soros Alapítvány, Soros Foundation Hungary, , http://web.archive.org/web/20000621015707/http://www.soros.hu/
[83] DrótPosta Kft., , http://web.archive.org/web/20000622002317/http://www.drotposta.hu/
[87] Hlavní - VOLNÝ, VOL New Media Team, , https://web.archive.org/web/20010301223404/http://web.volny.cz/
[88] Hry - recenze a novinky ze světa PC a konzolových her | Bonusweb.cz, https://www.idnes.cz/hry
[89] WebZdarma.CZ, (c) Web Services, 2000, , https://web.archive.org/web/20010331100350/http://www.webzdarma.cz/index.html
[90] mailform, , https://web.archive.org/web/20011127213057/http://www.mailform.cz/
[94] LOKALIZACE, DÍL DRUHÝ - AMIGA REVIEW online, (c) Michal Valentíny, https://amigareview.amiga.sk/atlantida-news-4/lokalizace-dil-druhy
[96] Hrobka Martina Maniše, , https://lege.cz/kabaret.htm
[97] BULLETIN SEAH 4/1997, ---, , https://www.cibulka.net/SEAH/BULLET-4.htm
[101] BÉKEHÍRNÖK - A MAGYARORSZÁGI BAPTISTA EGYHÁZ HIVATALOS LAPJA, Lesták Károly, https://members.tripod.com/pbgy_3/bekehir/b9914.htm
[102] Elgondolkoztató, https://members.tripod.com/budafok_2/990117.htm
[103] null, https://members.tripod.com/budafok_2/
(Windows-1252 とも共通)
[105] radio_1, https://members.tripod.com/~rema_music/radio/radio_1.htm
[106] Swami Prabhupáda, https://www.members.tripod.com/~sacmystery/srila.htm
[107] Alaphajtások, https://peterbudai.tripod.com/Origami/Folds_hu.htm
[108] Lőwy Árpád versek, https://members.tripod.com/~hl_1235/lowy.html
[111] NetCom Systems s.r.o., https://www.members.tripod.com/~netcomsystems/produkty.htm
[112] Grad Split - vazniji telefoni, https://www.members.tripod.com/~splitinfo/splitinfo/str_lij/servisne.htm
[113] DINAMO, Zarko Gudek, https://members.tripod.com/zarko_g/Dinamo.htm
[115] Welcome to Bears of Slovenia MC, https://members.tripod.com/Bears_of_slo/
[116] novice, https://members.tripod.com/inline_slovenija/novice/novicedesno.htm
[117] Golf Center v Rogaški Slatini - Predstavitev, https://members.tripod.com/~golf_jelsingrad/RogSlat.html
[118] pomoc in FAq za program DeltaThree, https://www.members.tripod.com/~sbkorn/deltahelp.htm
[5] ISO/IEC 8859-2 は ISO/IEC 8859-1 と似ていますが、 いくらか出入りがあって互換性はありません。
[8]
ISO/IEC 8859-1 と Windows-1252 の 13/0 は U+00D0 (Ð)
ですが、
ISO/IEC 8859-2 と Windows-1250 の 13/0 は U+0110 (Đ)
です。
[6]
Encoding Standard の ISO-8859-2、
Unicode Consortium の ISO/IEC 8859-2 の変換表、
ICU の ibm-912_P100-1995
は1対1対応関係についていえば同等です。
[7] Windows-1250 は ISO/IEC 8859-2 とよく似ていますが、いくらか出入りがあって互換性はありません。
[9] Windows-1250 は Windows-1252 (ISO/IEC 8859-1 の拡張) とよく似ていますが、いくらか出入りがあって互換性はありません。
[10]
ICU の ibm-5346_P100-1998 は
Windows-1250
と1対1対応関係についていえば同等です。
[11]
ICU の ibm-1250_P100-1995
は Windows-1250 の旧版を表し、ユーロ記号を除けば同等です。
[13]
ICU の java-Cp1250-1.3_P
や
>>12 の Windows-1250
にはなぜか ¬
がありません。
[14] ISO 8859-2 (Latin 2) Resources, , https://web.archive.org/web/20060517014019/http://nl.ijs.si/gnusl/cee/iso8859-2.html
[65] ISO 8859-2 (Latin 2) Resources, , https://web.archive.org/web/20000520032621/http://sizif.mf.uni-lj.si/linux/cee/iso8859-2.html