[6] UTF-EBCDIC は、 EBCDIC 環境向けに UTF-8 風の符号化方式を適用したものでした。

• [1] perl の実装はありませんか?
• [2] Encode::UTF::UTF8 (Encode 用, perl 5.7.3 以上, pure perl)
• [3] <http://homepage1.nifty.com/nomenclator/perl/Unicode-Transform-0.10.tar.gz>/<http://homepage1.nifty.com/nomenclator/perl/Unicode-Transform.html> 有名な SADAHIRO さんの。 XS だから高速だと思われ。但しまだ完成してないらしい。
• [4] あとは、 EBCDIC 環境の perl の内部符号が UTF-EBCDIC だから、それをそのまま使うとか。 (あまり使えなさそ。)
• [5] >>4 それようの C のコードが perl 本体にあるはずだから、非 EBCDIC platform からも使えたら良いのにねぇ。