[1] 【XSLT】 拡張要素に使う名前空間のことを拡張名前空間 (extension namespace) といい、 extension-namespace-prefixes 属性又は xslt:extension-namespace-prefixes 属性で接頭辞を指定することでそう扱われます。 <http://www.w3.org/TR/xslt#dt-extension-namespace>

[2] 拡張名前空間に属する要素 (属性は対象外なのか・・) が雛形中に現れても、それは表記結果要素ではなく指示要素として扱います。