[1] 天気は、空の様子です。
[2] 日常的には晴天のことを天気が良い、荒天のことを天気が悪いといいます。 天気が良いことを単に天気であるとも言います。
天気
[4] 天気情報へのアクセスは天候が悪いほど多くなるらしい。 言われてみればなるほど。
[5] ということはそのサービスのアクセスログは悪天候度の近似データになっているはず。 ある種の巨大アナログ計算機のようなものなのか。
Google search: 天候