[1] 長い年号ベスト13: 年号迷路, http://gaowei.cocolog-nifty.com/nengo/2005/05/post_a3c5.html
5.同慶 55 912~ 966 于闐 ※注2
注2:于闐国の年号は、『新五代史』于闐国伝に「同慶29年」が見えるほかは
断片的な発掘史料によるため、年号の相当年次について諸説あり。同慶
39年(950)に改元との説も有力。(張広達・栄新江『于闐史叢考』)[3]
近年の研究状況によれば39年改元説が通説化しているといってよさそうっぽい。
[5] なお30年の写本も見つかっている模様。
フランスに擁立された同慶帝は咸宜帝を尊重して帰順を促し、元号も越年改元の予定で公布した。しかし地方の抗仏勢力をバックにした咸宜帝は従わなかったため、咸宜元号の使用に対する違和感が強まり、やむなく旧暦の10月から12月までを同慶乙酉年と称し、1886年から元年とした。
扉に「同慶元年(一八八五)孟秋月之七日起編/醫學説疑/在養蒙堂正本」を墨書、
[8] Thó-lūn:1886 nî – Wikipedia, , https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Th%C3%B3-l%C5%ABn:1886_n%C3%AE
1886年是平年;歲次丙戌生相狗;清光緒十二年;日本明治十九年;越南同慶二年
[9] 1886年_百度百科, https://baike.baidu.hk/item/1886%E5%B9%B4/1886482
傳統紀年:丙戌年(狗年);清光緒十二年;日本明治十九年;越南同慶二年。
[10] 同慶地輿誌 (豆瓣), https://book.douban.com/subject/26365276/
通過這段記載可知,同慶二年(1886)間,黄有稱編成大南疆界(亦即大南疆 界彙編),他與同仁受到同慶皇帝賜賞,然後他又被選充國史館纂修職務。