[5] 英領マラヤは、英国の海外領土の1つでした。現在の西マレーシアとシンガポールに当たります。
[3] 現在は同じくマレーシアの一部となっている東マレーシアやブルネイの英領ボルネオは、 英領マラヤとは別に統治されていました。
[1] Remaining FCO 141 records held by Foreign and Commonwealth Office | The National Archives ( ()) <http://www.nationalarchives.gov.uk/foi/records-held-by-forgeign-and-commonwealth-office.htm>