ドミニカ

ドミニカ

[1] 「ドミニカ」という国は二つある – 毎日ことばplus, 2014.06.28, https://salon.mainichi-kotoba.jp/archives/1813

さて、このように紛らわしい国名ですが、「毎日新聞用語集」では「ドミニカ国」を「ドミニカ」、ドミニカ共和国を「ドミニカ共和国」と表記するよう定めています。記事を見ると、ドミニカ共和国は本文中の初出で「ドミニカ共和国」として、以降は「ドミニカ」とするものが多いです。見出しも字数に限りがあるため「ドミニカ」とすることがあるようです。「ドミニカ」だけでは「ドミニカ国」のことなのか「ドミニカ共和国」の省略なのか紛らわしく、読者の皆さんには少々不親切かとは思いますが、どうか本文の初出にご留意いただき、「ドミニカ国」なのかドミニカ共和国なのか判別ください。

[2] 記者が社内で失敗をした (ので社外には迷惑をかけなかった) という貴重な機会を改善に活かせないもったいない会社だなあ。 不親切だとわかっているなら改善すればいいのに。