[1] jfl_070_053_070.pdf, 2023-06-02T04:40:25.000Z, 2024-10-30T01:37:41.525Z https://ousar.lib.okayama-u.ac.jp/files/public/5/56400/20181226154417193576/jfl_070_053_070.pdf

• [2] (5) Xユーザーの庫魯魯(クルール)さん: 「個人的に好きな字形衝突「釺」 中国語、ベトナム語、コロニア語(日系ブラジル人が使っていた日本語とポルトガル語のクレオール)で別々に誕生して偶然形が一致した漢字 コロニア語での訓読みは「ミル」 https://t.co/iQ5iSqaEpE」 / X, 午後9:43 · 2024年10月29日, 2024-10-30T01:01:10.000Z https://x.com/king_ko_roro/status/1851243388210987160
  • [3] (5) Xユーザーの庫魯魯(クルール)さん: 「Wiktionary では国字という扱いになってるけど、クレオール発の漢字にその表現をしていいのかは怪しいな」 / X, 午後9:45 · 2024年10月29日, 2024-10-30T01:01:10.000Z https://x.com/king_ko_roro/status/1851244010880581824

[5] コロニア語考=移民の知恵=中田みちよ=(1) – ブラジル知るならニッケイ新聞WEB, Nikkey Shimbun, 2024-10-30T13:00:24.000Z https://www.nikkeyshimbun.jp/2019/190104-61colonia.html

[4] Xユーザーのさっきーさん: 「@hi_kashi いわゆる「コロニア語」ですね。真ん中下、「環境教育センター、クルソ2つ」というのは「(学ぶ)コース」が二つあるということで、これもよく見られます。 #utamaru https://t.co/aAKWR6T9HC」 / X, 午後0:17 · 2023年4月13日, 2024-10-30T10:36:56.000Z https://x.com/sakiyamatoshiya/status/1646351953885274112/photo/1

[6] 来聖