[1] 生 (なま) とは、そのままリアルタイムであることを指しているようです。