RFC 29

RFC 29

 Network Working Group					Robert Kahn
 RFC-29							BBN
 							19 January 1970

This note is in response to Bill English's Request for Comments: 28.

この覚書は Bill English の RFC28 への反応です。

A "millisecond" clock should be satisfactory for most network measurements. Round-trip message transit times typically should be at least on the order of tens to hundreds of milliseconds. The IMP contains a 16-bit hardware clock which is incremented every 100 microseconds to allow for timing of internal events within the IMP, as for example, during tracing. However, most measurements are made using a 25.6 ms. software clock.

「ミリ秒」時計がほとんどのネットワーク測定には十分でしょう。 往復メッセージ転送時間は典型的には最低でも千ミリ秒のオーダーになります。 (訳注: オーダーになる。の日本語はなんだっけ?) IMP は100マイクロ秒刻みの16ビットのハードウェア時計を持っているので、 IMP 中の内部の出来事, 例えば追跡中の計測が出来ます。 しかし、ほとんどのはかりは 25.6 ms ソフトウェア時計を使います。


A. Bhushan, MIT S. Carr. Utah G. Cole, SDS S. Crocker, UCLA K. Fry, MITRE J. Heafner, RAND B. Kahn, BBN T. O'Sullivan, Raytheon L. Roberts, ARPA P. Rovner, LL R. Stoughton, UCSB