Edit

Page

Page title:

Page body:

[192] 
[[元号]]によって表記された[[年]]を[[西暦年]]などと区別して特に[DFN[元号年]]と呼びます。

[SEE[ 元号の名前の部分や元号一般については[[元号]] ]]

[258] [[現代日本]]では、「平成28年」、
「平成二十八年」のように[[元号]]と[[年]]数を並べて表記するのが一般的です。
[SEE[ [[元号スロット]] ]]

[478] 文脈上明確な時には、「28年」、「二十八年」
のように[[元号]]名を省略して年数だけで[[年]]を表記することもあります。

[245] 記号的な省略として「平成28」、「平28」、「平二八」、「H28」、「28」、
「二八」のような表記もあります。

* 法令

[1] [[元号]]を使った[[年]]表記について明確に定めた[[日本の法令]]はありません。
慣習的に現に存在している表記方法が (法的場面も含めて) 一般的に用いられています。
[[法令]]自体の記述に使われる[[日付]]表記から一定の規則は導けます。
[SEE[ [[日本の元号法制]]、[[日本の暦]] ]]

* 年数

[257] その[[元号]]への[[改元日]]が含まれる[[年]]を、
[[元年]]と呼びます。
次の[[年]]を2年、その次の[[年]]を3年と順に数えていきます ([[序数年]]、[[数え年]]式 
[SRC[>>10]])。
[[元年]]は、1年と表記されることもあります。
[SEE[ [[元年]] ]]

[244] 
年数は、[[現代日本]]では一般的な[[数]]の表記と同様に、
[[横書き]]では[[アラビア数字]]、[[縦書き]]では[[漢数字]]とするのが普通です。

[246] 伝統的には[[漢数字]]で表現されました。

[247] [[中華人民共和国]]では[[漢数字]]で表記されます。
[SEE[ [[GB/T 15835]] ]]

[248] 極めて形式的な場面で[[大字]]の[[漢数字]]を使うこともあります。

[9] 
[[漢数字]]表記では、[[位取り記数法]]を用いることも[[現代]]ではかなり多くなっていますが、
通常の記数法を用いることも多く、そちらがより正統的な表記法で、[[位取り記数法]]は略記的な表記法と考えられています。
[[法令]]では通常の[[記数法]]が用いられます。

[288] 年数は[[正整数]]で2桁[[以下]]となるのが普通ですが、
[[将来の日時]]などで3桁以上となる場合もあります。
[[暦の換算]]の関係で0年を設けることもあります。
[SEE[ [[改元]], [[一世一元]] ]]

;; [289] [[改元]]前を負数や[[紀元前]]のような形で表すことはなさそうです。
[SEE[ [[大化]] ]]

[REFS[
- [10] [CITE@ja[[[紀年法]] - Wikipedia]], [TIME[2021-02-04T14:27:24.000Z]], [TIME[2021-02-11T03:44:04.895Z]] <https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%80%E5%B9%B4%E6%B3%95>
]REFS]

* 西暦併記

[261] 近年では[[西暦]]と[[併記][暦の併記]]することも多いです。
([SEE[ 暦法との関係について、[[改元]] ]])。

* 干支併記

[5] 
歴史的には[[干支年]]と[[併記][暦の併記]]されることが多くありました。
[SEE[ [[元号名元号年干支年表示]] ]]

* プロトコル

[336] [[紀年法]]として[[日本の元号]]を使う[[日本国]]の[[日本語]]を[[言語タグ]]
[DFN[[CODE(lang)@en[ja-JP-u-ca-japanese]]]] で表すことがあります。
[SEE[ [CODE(JS)@en[toLocaleString]] ]]

[180] 
[[Unicode Number System Identifier]]
([[言語タグ[CODE[u]]]]の[CODE[nu][u-nu]]の値)
として
[DFN[[CODE[jpanyear]]]] 
があり ([TIME[西暦2019年][year:2019]]追加)、
[[和暦]]で使う[[元年]]数値表記とされています [SRC[>>179]]。
「元」、「2」、「3」と続く表現方法を表す [SRC[>>243]] ようです。

[REFS[
- [577] [CITE@en[ja-JP-u-ca-japanese (Language tag) - SuikaWiki Data]] ([TIME[2016-03-15 16:20:56 +09:00]] 版) <https://data.suikawiki.org/lang/ja-JP-u-ca-japanese>
- [240] [CITE[CLDR: #4473 (Add Suzhou and counting rod numbering systems) – CLDR]] ([TIME[2019-04-02 11:55:48 +09:00]]) <https://unicode.org/cldr/trac/ticket/4473>
- [241] [CITE[CLDR: #5685 (Improve numbering-year for Japanese RBNF) – CLDR]] ([TIME[2019-04-02 11:56:09 +09:00]]) <https://unicode.org/cldr/trac/ticket/5685>
- [242] [CITE[CLDR: #11819 (Use 元年 for the first year of Japanese calendar era by default) – CLDR]] ([TIME[2019-04-02 11:56:33 +09:00]]) <https://unicode.org/cldr/trac/ticket/11819>
- [243] [CITE[CLDR: #11843 (Add new jpanyear numbering system) – CLDR]] ([TIME[2019-04-02 11:57:19 +09:00]]) <https://unicode.org/cldr/trac/ticket/11843>

[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[179] ([TIME[2019-02-08 06:21:08 +09:00]]) <http://unicode.org/repos/cldr/trunk/common/bcp47/number.xml>
]FIGCAPTION]

>
[PRE(code XML)[
<type name="jpanyear" description="Japanese first-year Gannen numbering for Japanese calendar" since="35"/>
]PRE]
]FIG]
]REFS]

* 紛らわしい年数表記

[6] 
[[明治]]の[[元号]]は[[明治天皇即位紀年]]とずれています。
[SEE[ [[明治天皇即位紀年]] ]]

[7] 
[DFN[改元何周年記念]]の数え方 ([DFN[基数年]]、[DFN[周年][周年式]] [SRC[>>10]] 式、[[満年齢]]に相当。) があり、[[元号年]]と[[1年ずれ]]ています。
[SEE[ [[養老1300年祭]] ]]

[8] [[明治百年]], [[明治150年]], [[昭和100年]]

* 関連

[SEE[ [[元号名スロット]] ]]

* メモ

[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[2] [CITE[足利学校特別展示「新元号 令和」を開催します! | 日本遺産ポータルサイト]]
([TIME[2019-04-04 09:51:16 +09:00]])
<https://japan-heritage.bunka.go.jp/ja/news/article771.html>
]FIGCAPTION]

> 平成31年4月6日(土曜日)~令和元年5月26日(日曜日)
> 休館日:4月15日(月曜日)、5月20日(月曜日)
>

]FIG]

[3] [CITE@ja[金石文拓本 : 「梵鐘」資料について]]
(角田芳昭 [TIME[2019-06-15 21:54:12 +09:00]])
<https://kuir.jm.kansai-u.ac.jp/dspace/bitstream/10112/16502/1/KU-0200-19950330-10.pdf>

[4] [CITE[呪文?「歳舍柔兆涒灘」―和漢古書の出版事項(12) (TRC データ部ログ)]]
([TIME[2019-05-20 14:50:26 +09:00]])
<http://datablog.trc.co.jp/2016/08/29162209.html>

Historical Legal Sensitive Parent: [Help / License]

Edit

Page

Page name(s)