Edit

Page

Page title:

Page body:

* 文字体系

[4] 6つの点を使う[DFN[6点点字]]や、
8つの点を使う[DFN[8点点字]]などがあります。

[FIG(short list)[ [12] [[点字]]
- [[6点点字]]
- [[8点点字]]
- [[指点字]]
- [[点字ブロック]]
]FIG]

* 綴字法

[14] 
[[点字]]は 2[SUP[6]] = 64 ないし 2[SUP[8]] = 256 通りしかない
[WEAK[([[6ビット符号]]や[[8ビット符号]]と同じである)]]
ために、[[言語]]コミュニティーごとに異なる割当があります。

[15] 
[[6ビット]]ないし[[8ビット]]で表現しきれない[[文字]]を持つ[[自然言語]]では、
その需要に応えるため2つ以上の[[点字]]を組みあわせて1つの[[文字]]としたり、
[[状態]] ([[単独シフト]]や[[固定シフト]]) を持たせたりします。
その方式にも様々な流派があります。

[17] 
更に、一般の[[文字]]における[[仮名遣い]]に相当するような[[綴字]]の方式のバリエーションもあり得ます。
[[発音]]を重視する考え方もあれば、一般の文字表記に忠実なことを重視する考え方もあります。

[16] 
こうした複雑性により、
同じ[[自然言語]]でも複数の流派があったりもします。
同じ流派でも時代と言語の変化に応じて随時改定されています。

[18] 
[[記号]] (を表す[[点字]]) の前後に[[スペース]]を置くか否か、
[[禁則処理]]など、
[[正書法]]や表記統一のレベルの定めもあったり (なかったり) します。

[FIG(short list)[ [5] [[点字]]表記法
- [[日本点字]]
- [[漢点字]]
- [[6点漢字]]
]FIG]

[30] [CITE@en[liblouis/tables at master · liblouis/liblouis · GitHub]], [TIME[2022-10-25T02:57:46.000Z]] <https://github.com/liblouis/liblouis/tree/master/tables>

* 書字方向

[24] [[アラビア語点字]], [[ヘブライ語点字]]は[[左横書き]]されます. [SRC[>>23, >>25]]

[REFS[
-[23] 
[CITE@ja[アラビア語の点字 - Wikipedia]], [TIME[2022-10-09T04:10:59.000Z]], [TIME[2022-10-24T12:05:52.765Z]] <https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%81%AE%E7%82%B9%E5%AD%97>
-[25] [CITE@en[Hebrew Braille - Wikipedia]], [TIME[2022-10-23T05:08:15.000Z]], [TIME[2022-10-24T12:07:29.510Z]] <https://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_Braille>
]REFS]

[20] 関連記事:
[[漢点字]]

[21] [CITE[情報処理用点字記号(凸面用)]], [TIME[2009-06-17T11:40:00.000Z]], [TIME[2022-10-24T11:39:52.134Z]] <http://www.n-braille.net/tenjigazo/johomote.html>

>この表は凸面(点字を読むほうから見た図)用です。凹面用はこちらをクリックしてください。

>この表は凹面(点字を書くほうから見た図)用です。凸面用はこちらをクリックしてください。

[22] 説明の[[日本語]]はどちらも通常の表記で、[[点字]]だけ[[鏡文字]]化される。

* 文字コード

[6] [[Unicode]] には[[8点点字]]が全組合せあります。
[[6点点字]]もそれを (下の2点が使われないものを) 共用することになっています。

;; [11] [[8点点字]]想定の場合と[[6点点字]]として使う場合とで字形バランスは共通化できるのでしょうかね?

[NOTE[
[13] [[漢点字]]は[[6点点字]]の[[日本点字]]に上2点を足して[[漢字]]を表現しています。
点番号は下6つのうち左上から1、2、3と数えていくようです。
[SEE[ [[漢点字]] ]]

[26] [CITE@ja[チケット #34647: 日本語漢点字・六点漢字への対応 - スクリーンリーダーNVDA日本語版 - OSDN]], [TIME[2022-10-25T02:50:15.000Z]] <https://ja.osdn.net/projects/nvdajp/ticket/34647>

>日本漢点字協会「川上 漢点字」(2002年第2刷)を確認しました。 (以前ある人から寄贈していただきました)
>
やはり1の上の点が0の点(漢字の始まりを表す) 4の点の上が7の点(漢字の終わりを表す) と説明されていました。 
]NOTE]

;; [19] 欧米では[[6点点字]]に下2点を付け足す形で拡張されたようです。

[7] [[TRONコード]]には[[6点点字]]と[[8点点字]]がそれぞれ全組合せあります。

[8] 各種[[フォント依存符号化]]も使われています。

[9] その他に[[点字]]用ソフトウェアの専用文書記述形式各種もよく使われています。

[31] [CITE[Braille character sets]], [[Bruno Haible]], [TIME[2016-10-03T20:21:35.000Z]], [TIME[2022-11-07T06:11:44.674Z]] <https://www.haible.de/bruno/charsets/conversion-tables/Braille.html>

[32] [[PEF]]

[33] 
[CITE@ja[点字データのフォーマットに関するメモ | [[kzakza]]]], [TIME[2023-10-11T06:58:49.000Z]] <https://code.kzakza.com/2013/05/braille_formats/>

[34] 
[CITE@ja[点字フォント(Unicode6点) - TrueType]], [TIME[2016-11-05T02:47:00.000Z]], [TIME[2023-10-11T06:59:36.436Z]] <http://hp.vector.co.jp/authors/VA049672/font.html>

- [35] 
[CITE[null]], [TIME[2021-04-08T06:08:00.000Z]], [TIME[2024-10-04T03:44:16.569Z]] <https://kasainote.net/images/etenjifont002easy.html>
-- [36] 
[CITE[null]], [TIME[2014-06-07T11:34:00.000Z]], [TIME[2024-10-04T03:44:37.719Z]] <https://kasainote.net/images/etenjifont028code.html>
-- [37] 
[CITE[null]], [TIME[2024-08-05T23:01:00.000Z]], [TIME[2024-10-04T03:48:52.177Z]] <https://kasainote.net/images/etenjifont003download.html>
-- [39] 
[CITE[null]], [TIME[2014-06-07T11:29:00.000Z]], [TIME[2024-10-04T03:52:19.092Z]] <https://kasainote.net/images/etenjifont023kakikata1.html>
- [38] 
[CITE@ja[each braille fonts code - each braille fonts code.pdf]], [TIME[2021-03-05T07:09:00.000Z]], [TIME[2024-10-04T03:51:28.653Z]] <https://kasainote.net/images/each%20braille%20fonts%20code.pdf>
- [40] 
[CITE[null]], [TIME[2019-10-06T02:42:00.000Z]], [TIME[2024-10-04T03:53:28.690Z]] <https://kasainote.net/images/etenjifont026jiron.html>
- [41] [CITE[河西大地の手植えノートwebsite]], [TIME[2023-11-01T21:28:51.000Z]], [TIME[2024-10-04T03:56:44.985Z]] <https://kasainote.net/tenji-kaikaku-an.html>

* 識別子

[SEE[ [[日本語言語タグ]] ]]

* メモ

[10] 
[CITE@ja[[[点字]] - Wikipedia]], [TIME[2022-10-09T01:29:56.000Z]], [TIME[2022-10-23T13:28:43.748Z]] <https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%82%B9%E5%AD%97>

[1] [CITE[サイハテ・カヴァー Piano Visualizer‐ニコニコ動画(ββ)]] ([TIME[2009-01-06 11:35:33 +09:00]] 版) <http://www.nicovideo.jp/watch/sm5755636>

点字をデザインに取り入れた映像作品。

[2] [CITE[1993_142.pdf]], [TIME[2022-03-13T07:03:19.000Z]] <https://www.jstage.jst.go.jp/article/chuugokugogaku1955/1993/240/1993_240_142/_pdf/-char/ja>

[3] [CITE[1993_142.pdf]], [TIME[2022-10-14T10:40:36.000Z]] <https://www.jstage.jst.go.jp/article/chuugokugogaku1955/1993/240/1993_240_142/_pdf/-char/ja>

[28] [CITE@en[GitHub - liblouis/liblouis: Open-source braille translator and back-translator.]], [TIME[2022-10-25T02:53:36.000Z]] <https://github.com/liblouis/liblouis>

[27] [CITE@ja[liblouis '''['''ja.nishimotz.com''']''']], [TIME[2022-10-25T02:53:19.000Z]] <https://ja.nishimotz.com/liblouis>

[29] [CITE@en[日本語漢点字・六点漢字への対応 · Issue #306 · nvdajp/nvdajp · GitHub]], [TIME[2022-10-25T02:56:11.000Z]] <https://github.com/nvdajp/nvdajp/issues/306>

Historical Legal Sensitive Parent: [Help / License]

Edit

Page

Errors

Page name(s)