Edit

Page

Page title:

Page body:

[2] [DFN[文字幅]]は、
[[全角文字]]や[[半角文字]]です。

[3] 
[[文字のレンダリング]]の問題だったり、
[[文字コード]]表現の問題だったり、
その他何だかよくわからない問題だったりします。

* フォント機能

** [CODE[fwid]] (OpenType)

[8] 
[[OpenType]] の[[フォント機能]] [DFN[[CODE[fwid]]]]
は、
Full Widths ([[全幅]])
と説明されています。
[SRC[>>7]]

[REFS[

- [7] 
[CITE@en-us[Registered features, f-j (OpenType 1.9.1) - Typography | Microsoft Learn]], [[PeterCon]], [TIME[2024-05-31T17:42:16.000Z]], [TIME[2025-04-13T13:35:46.695Z]] <https://learn.microsoft.com/en-us/typography/opentype/spec/features_fj?source=recommendations#fwid>

]REFS]

-*-*-

[9] 
[CODE[fwid]]
は、グリフ集合中にあってその他の[RUBYB[[[幅]]][width]]に設定されている[[グリフ]]を置換して、
[RUBYB[全 (通常は [[em]]) 幅][full (usually em) width]]に設定された[[グリフ]]とします。
[SRC[>>7]]

[10] 
[[CJKVフォント]]では、
「lower ASCII」 ラテン文字や各種[RUBYB[記号][symbol]]を含むかもしれません。
[SRC[>>7]]

;; [12] ちょっと何言ってるのかわかりませんが、世にいう[[半角ASCII文字]]のことでしょうか。

[11] 
[RUBYB[欧州のフォント][European font]]では、
[RUBYB[可変幅][proportionally-spaced]][[グリフ]]を[RUBYB[固定幅][fixed-width]][[グリフ]]
([RUBYB[通常][generally]]は 0.6 em 幅に設定) に置換します。
[SRC[>>7]]

[13] 
[[fullwidth]] というのは普通は[[東洋]]の[[全角文字]] (1em 幅で表示) を指す用語ですが、
ここでは[[欧州]]の 0.6em 幅の固定幅の表示にも使えるとされています。
任意幅 → 固定幅、という点こそ共通しているものの、
両者はまったくの別物です。同時実装不能です。
東洋フォントと欧州フォントは別製品なので交わることはないという世界観なのでしょうか。
それとも[[言語系]]などで区別しろということなのでしょうか。

[14] 
[[AJ1]] はじめ[[東洋]]のフォントでは [CODE[fwid]] は実際に[[半角]]から[[全角]]への置換などで一般的に使われています。
欧州のフォントではどうなのでしょう。

-*-*-

[15] 
[CODE[GSUB]] [[lookup]] [N[1]] で[[グリフ]]を[RUBYB[全[[前進幅]]][full advance width]]のものに置換することもできますし、
[CODE[GPOS]] [[lookup]] [N[1]] の [F[[CODE[xPlacement]]]]
と [F[[CODE[xAdvance]]]] で proportional グリフに全角 metrics 
を指定することもできます。
[SRC[>>7]]
こうした実装方法が[RUBYB[推奨][recommended]]されている [SRC[>>7]]
ものの、その他の [[lookup]] 型が禁止されているわけではありません。

[16] 
既定の状態では無効とする[RUBYB[べき][should]]で、
[[文書]]の[[マーク付け]]や[[利用者]]の制御やその他の[[応用]]の基準に応じて[[グリフ]]の[[連なり]]に適用できるという形に実装できます。
[SRC[>>7]]

[17] 
他の水平グリフ幅機能 ([CODE[chws]], [CODE[halt]], [CODE[hwid]], [CODE[palt]],
[CODE[pkna]], [CODE[pwid]], [CODE[qwid]], [CODE[twid]], [CODE[pnum]], [CODE[tnum]])
とは互いに排他的であり、 [CODE[fwid]] が適用されるときはこれらは無効とする[RUBYB[べきです][should]]。
[SRC[>>7]]

[18] 
[CODE[fwid]] が適用されるときは [CODE[apkn]] や [CODE[kern]]
は無効とする[RUBYB[べき][should]]です。
[SRC[>>7]]

;; [19] こうした排他的適用に関する推奨事項が誰に対するものなのか、[[フォント]]開発者なのか (仕様上難しそう)、
[[応用]]の実装者なのか、[[フォント]]と[[応用]]の[[利用者]]なのか、よくわかりません。

* 関連

[6] 関連: 
[[幅写像]],
[[AA]]

* メモ

-
[1]
[CITE[Emacs22 + UTF-8 における文脈依存な文字幅の問題について]] ([TIME[2008-06-29 01:03:38 +09:00]] 版) <http://www.pqrs.org/tekezo/emacs/doc/wide-character/index.html>
-- [4] 消滅確認 [TIME[2022-10-29T04:24:23.400Z]]
-- [5] [CITE[Emacs22 + UTF-8 における文脈依存な文字幅の問題について]], [TIME[2022-10-29T04:24:10.000Z]], [TIME[2008-03-13T00:24:02.705Z]] <https://web.archive.org/web/20080313002338/http://www.pqrs.org/tekezo/emacs/doc/wide-character/index.html>

Historical Legal Sensitive Parent: [Help / License]

Edit

Page

Errors

Page name(s)