日本語組版

組版

[6] 組版

[1]

文字の連なりを空間的に配置することによって、孤立した文字だけでは困難な表現を行うプロセスの総称。 原稿レイアウトの指定に基づいて、印刷物電子出版物の上での文字の組み方を決めること。 くみはん。 (JIS X 4052:2000 3.2.i) を参照。)

[2] fantasai: /style/discuss/line-breaking/ja/rule-book/ ( 版) http://fantasai.inkedblade.net/style/discuss/line-breaking/ja/rule-book/

[3] 日本語組版処理の要件(日本語版) ( (Japanese Layout Task Force 著, 版)) http://www.w3.org/TR/jlreq/ja/#term.composition

[651] JIS X 4153:1998 文書スタイル意味指定言語(DSSSL) 解説 , http://www.y-adagio.com/public/standards/jis_dsssl/tutr.txt

次に示すフォーマティング関連用語には,この規格が必ずしも明確な定義を与えていないものもあるが, なるべく混乱を避けるために次の訳し分けを行っている。

a) composition及びlayout

1) composition: 組み処理

流し込むものの組み立て(多くは文字組み)。

2) layout: レイアウト

流し込み先の領域の記述又は記述した領域における配置処理。