whatwg/meta: Discussions and issues without a logical home

Add a description of whatwg/meta: Discussions and issues without a logical home