リンク

[13] 例示字体 : JIS X 0213
[14] representative glyph : The Unicode Standard
[12] prototypical glyph : >>5

[1] 符号表。

[2] 縦書き字形。

[3] 異体列。

[27] Unicode 1.0 では符号表で1つの符号位置に2つの代表字形が示されることもよくあった。

[4] The Unicode Standard, Version 13.0 - ch24.pdf, 2020-03-09T17:53:54.000Z, 2020-12-23T09:29:54.923Z https://www.unicode.org/versions/Unicode13.0.0/ch24.pdf#G19340

以前の版の Unicode は蒙古文字の孤立形以外の形も示されていましたが、他の蒙古文字専用の出版物に掲載するということで、削除されました。

[5] Adobe-Japan1 関連文書は JIS の例示字形らしきものを「prototypical glyph」と呼んでいます。 >>6, >>49, >>7, >>26, >>28

[6] Home · adobe-type-tools/Adobe-Japan1 Wiki · GitHub, 2022-09-29T14:36:43.000Z https://github.com/adobe-type-tools/Adobe-Japan1/wiki
[49] Adobe-Japan1/aj17-gsub-jp04.fea at master · adobe-type-tools/Adobe-Japan1 · GitHub, 2022-09-29T14:27:56.000Z https://github.com/adobe-type-tools/Adobe-Japan1/blob/master/GSUB/aj17-gsub-jp04.fea
[7] Adobe Tech Note #5099 (Developing CMap Resources for CID-Keyed Fonts) - 5099.CMapResources.pdf, 2021-02-18T01:31:12.000Z, 2022-09-29T14:45:01.354Z https://adobe-type-tools.github.io/font-tech-notes/pdfs/5099.CMapResources.pdf#page=19
[26] Registered features, f-j (OpenType 1.9.1) - Typography | Microsoft Learn, PeterCon, 2024-05-31T17:42:16.000Z, 2025-05-14T08:06:55.563Z https://learn.microsoft.com/en-us/typography/opentype/spec/features_fj?source=recommendations#hojo
[28] Registered features, f-j (OpenType 1.9.1) - Typography | Microsoft Learn, PeterCon, 2024-05-31T17:42:16.000Z, 2025-12-24T14:45:06.351Z https://learn.microsoft.com/en-us/typography/opentype/spec/features_fj?source=recommendations#jp04

[8] Splitting TWHK into TW & HK · Issue #48 · adobe-fonts/source-han-sans · GitHub, 2022-10-05T15:36:16.000Z https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/issues/48#issuecomment-304296241

[Hong Kong]

Note: The government has promised to clarify that the new glyphs are "reference glyphs" and not intended to be "prescriptive glyphs" via written correspondence. Factually speaking, there is nothing "representative" about the glyphs in the charts, but anyways.

[9] CNS 11643

[10] CJK統合漢字

[11] 5-1. 𛀁𛀀の技術情報, 2023-04-21T12:06:28.000Z, 2023-08-10T10:10:22.970Z http://www.akenotsuki.com/eyeben/fonts/unicode.html

UnicodeおよびISO/IEC-10646のコードチャートで使われている例示グリフは、カタカナ・ひらがなともに10646側の事情でおかしな状態のまま固定されていますのでご注意ください。Unicode 6.2~9.0までの "East Asian Scripts" のFigure 12.9リンク(下図。Version 7以降はFigure 18.9)などで使われているグリフは、U+3040~U+30FFのコードチャートで使われているグリフ(恐らくMS 明朝)ともデザインがそこそこ合いますので、参考や引用にはこちらをお勧めします。
The Unicode Standard Version 6.2 – Core Specification, Figure 12-9リンク Unicode 6.2のFigure 12-9より図 ※コードチャートとは異なり、この図の「え」と「エ」のグリフは恐らく小塚明朝。
The Unicode Standard Version 9.0 – Core Specification, Figure 18-9リンク
残念ながらUnicode 10.0以降は、10646のチャートと同じ歪んだグリフがこの表でも使われるようになってしまいました。

[83]

文字関係

key: manakai:hasglyph
desc: 提示された字形。

[18]

文字関係

key: unicode14:glyph
desc: Unicode 14.0 字形。

[15] GitHub - unicode-org/cjk-symbols: CJK Symbols, 2023-10-09T03:21:51.000Z https://github.com/unicode-org/cjk-symbols/
[16] L2/20-058 (Proposal to change the code chart font for 21 blocks in Unicode Version 14.0) - 20058-cjk-symbols-proposal-upd.pdf, 2020-01-23T04:44:03.000Z, 2023-10-09T03:22:06.976Z https://www.unicode.org/L2/L2020/20058-cjk-symbols-proposal-upd.pdf

[17] >>15 >>16 Unicode 14.0 以来の CJK 記号類の符号表代表字形に使われているフォント。 Source Han Serif 等から派生した OFL フォント。

[23] >>15 に説明がありますが、このフォントに入っているからといって符号表に使われているわけではないようです。例えば標準の仮名は違うフォントが使われていて、見比べると容易に視認可能な字形差があります。

[19] Release Version 2.000 Release · unicode-org/cjk-symbols · GitHub, 2023-11-19T04:45:10.000Z https://github.com/unicode-org/cjk-symbols/releases/tag/2.000
[20] 23281-cjk-symbols-github-update.pdf, 2023-12-05T14:43:27.000Z, 2023-12-07T02:35:58.903Z https://www.unicode.org/L2/L2023/23281-cjk-symbols-github-update.pdf

[21] Release Version 2.001 Release · unicode-org/cjk-symbols · GitHub, 2024-01-27T05:16:31.000Z https://github.com/unicode-org/cjk-symbols/releases/tag/2.001
[22] XユーザーのKen Lunde 小林剣さん: 「The open source (OFL) “CJK Symbols” font, which is available in OpenType/CFF and TrueType flavors, and which is used for the production of the code charts for the Unicode Standard, was updated to Version 2.001 yesterday. https://t.co/n2XDykcy7E」 / X, 午前0:59 · 2024年1月26日2024-01-25T15:59:26.000Z, 2024-01-27T04:59:02.000Z https://twitter.com/ken_lunde/status/1750548942226682163

[24] Unicode の符号表では正方形の枠に合わせて縮小されているものがあるようです。

[25] Unicode 16.0 のくの字点は枠から上下にはみ出しています。