[1] MathML の math 要素の scroll 属性の値 truncate は、数式が収まらないときにその部分を隠すべきことを表します。

仕様書

レンダリング

[3] truncate が指定された場合、数式が与えられた領域に収まらなければ右と下の境界線をもってはみ出た部分を切り捨てるのがよいとされています。 >>2

[4] >>3 で切り捨てが発生した場合、レンダリング器はそのことを何らかの形で提示することが推奨recommendedされています。 >>2

[6] 切り捨てられた部分をレンダリングする手段を提供することは特に仕様上要求されてはいないようです。

関連

[5] CSS の 'overflow: hidden' と似ていますが、 一部が切り取られていることを何らかの形で利用者に提示するよう求められている (>>4) 部分が CSS とは違っています。