Ruby 勧告

[2] W3C の Ruby 勧告に複雑ルビ構文の一部として取り入れられました。

[3] この Ruby モジュールは XHTML 1.1、 XHTML 2.0 などで採用されています。

ITS

[6] Internationalization Tag Set (ITS) Version 1.0 ( (2007-04-03 09:11:18 +09:00 版)) http://www.w3.org/TR/its/#selection-local

利用例

[9] 複雑ルビは日本の一部で少数、利用例がありました。

NARUTO -ナルト- <ruby><rbc><rb>疾</rb><rb>風</rb><rb>伝</rb></rbc><rtc><rt>しっ</rt><rt>ぷう</rt><rt>でん</rt></rtc></ruby> 第56話「うごめく」(本日放映分)

[8] >>7 CSS で表示を調整しているようです。

こんにちの Firefox ではそれっぽく表示されますが、 CSS を無効にすると表示が崩れます。 (Firefox の実装する ruby では「しっ」が「疾風伝」のルビ文字列と解釈されるため。)

Chrome ではそれっぽく表示されるものの ruby の縦位置が周りとずれます。 CSSを無効にするとすべて親文字列扱いになります。 (ruby 要素の子供たる rt 要素がないため。)

HTML5

[4] Web Applications 1.0 (HTML5) にルビが追加された際、 複雑ルビは取り入れられませんでした。 rbc 要素も HTML には採用されませんでした。