[7] Unity - Manual: Rich Text (Unity Technologies著, ) http://docs.unity3d.com/Manual/StyledText.html

The markup system is inspired by HTML but isn’t intended to be strictly compatible with standard HTML. The basic idea is that a section of text can be enclosed inside a pair of matching tags:-

   We are <b>not</b> amused

[8] #ポケモンGO ニックネームにHTMLのタグが使えて太字や斜体にできる! - Togetterまとめ () http://togetter.com/li/1003529

もしかして、Unity の Rich Text なのではないですかね?

[1] HTMLもどき

[216] HTML要素概説
要素名
b
要素名
i
借用先
markup (Unity)
出典
  • [2] Unity2:RichText: Rich Text | Unity UI | 2.0.0, , , https://docs.unity3d.com/Packages/com.unity.ugui@2.0/manual/StyledText.html
注釈
  • markup (Unity) Unity では利用者インターフェイスに表示する文字列の記述に markup system と称する HTML 風のタグを使う。 >>2