[1] Perl の length は、 utf8フラグの立っていないバイト列に対してはバイトの数、utf8フラグの立っている文字列に対しては文字の数を返します。